| français | fra-000 |
| chef de train | |
| беларуская | bel-000 | кандуктар |
| dansk | dan-000 | togfører |
| Deutsch | deu-000 | Führer |
| Deutsch | deu-000 | Steuermann |
| English | eng-000 | brakeman |
| English | eng-000 | chief guard |
| English | eng-000 | conductor |
| Esperanto | epo-000 | konduktoro |
| suomi | fin-000 | junailija |
| suomi | fin-000 | konduktööri |
| français | fra-000 | agent d’accompagnement |
| français | fra-000 | contrôleur |
| français | fra-000 | receveur |
| italiano | ita-000 | capotreno |
| Nederlands | nld-000 | conducteur |
| occitan | oci-000 | cap de tren |
| русский | rus-000 | кондуктор |
| tiếng Việt | vie-000 | xa trưởng |