| español | spa-000 |
| lapicero | |
| Afrikaans | afr-000 | balpuntpen |
| العربية | arb-000 | قلم رصاص |
| العربية | arb-000 | قَلَم حِبْر |
| luenga aragonesa | arg-000 | lapiz |
| asturianu | ast-000 | llapiceru |
| azərbaycanca | azj-000 | diyircəkli qələm |
| беларуская | bel-000 | ша́рыкавая ру́чка |
| বাংলা | ben-000 | কলম |
| Bora | boa-000 | caatúnuííhyo |
| bosanski | bos-000 | hemijska olovka |
| български | bul-000 | писа́лка |
| български | bul-000 | химика́лка |
| català | cat-000 | bolígraf |
| čeština | ces-000 | kuličkové pero |
| čeština | ces-000 | propiska |
| čeština | ces-000 | propisovací tužka |
| čeština | ces-000 | propisovačka |
| čeština | ces-000 | tužka |
| 普通话 | cmn-000 | 原子笔 |
| 普通话 | cmn-000 | 圆珠 |
| 普通话 | cmn-000 | 圆珠笔 |
| 國語 | cmn-001 | 原子筆 |
| 國語 | cmn-001 | 圓珠 |
| 國語 | cmn-001 | 圓珠筆 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yuán zhu |
| Hànyǔ | cmn-003 | yuán zhū bi |
| Hànyǔ | cmn-003 | yuán zǐ bi |
| Cymraeg | cym-000 | beiro |
| dansk | dan-000 | blyant |
| dansk | dan-000 | kuglepen |
| Deutsch | deu-000 | Bleistift |
| Deutsch | deu-000 | Kugelschreiber |
| Deutsch | deu-000 | Kuli |
| Deutsch | deu-000 | Schreibstift |
| Deutsch | deu-000 | Stift |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | wołojnik |
| eesti | ekk-000 | pastapliiats |
| ελληνικά | ell-000 | μολύβι |
| ελληνικά | ell-000 | στυλό διαρκείας |
| English | eng-000 | ballpoint |
| English | eng-000 | ballpoint pen |
| English | eng-000 | mechanical pencil |
| English | eng-000 | pen |
| English | eng-000 | pencil |
| English | eng-000 | pencil holder |
| Esperanto | epo-000 | globkrajono |
| Esperanto | epo-000 | krajono |
| euskara | eus-000 | arkatz |
| føroyskt | fao-000 | kúlupennur |
| suomi | fin-000 | kuulakynä |
| suomi | fin-000 | kuulakärkikynä |
| suomi | fin-000 | kynäkotelo |
| suomi | fin-000 | lyijykynä |
| français | fra-000 | bic |
| français | fra-000 | crayon |
| français | fra-000 | crayon à bille |
| français | fra-000 | stylo à bille |
| français | fra-000 | stylo-bille |
| français | fra-000 | stylobille |
| Gaeilge | gle-000 | badhró |
| Gaeilge | gle-000 | peann gránbhiorach |
| 客家話 | hak-000 | 原子笔 |
| 客家話 | hak-000 | 原子筆 |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | plim biy |
| Српскохрватски | hbs-000 | кемијска оловка |
| Српскохрватски | hbs-000 | хемијска оловка |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | hemijska olovka |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kemijska olovka |
| עברית | heb-000 | עט כדורי |
| עברית | heb-000 | עיפרון |
| हिन्दी | hin-000 | बॉलपेन |
| hrvatski | hrv-000 | olovka |
| magyar | hun-000 | golyóstoll |
| արևելահայերեն | hye-000 | գնդիկավոր գրիչ |
| արևելահայերեն | hye-000 | մատիտ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bolpen |
| íslenska | isl-000 | blýantur |
| íslenska | isl-000 | kúlupenni |
| italiano | ita-000 | matita |
| italiano | ita-000 | penna a sfera |
| 日本語 | jpn-000 | ボールペン |
| ქართული | kat-000 | ბურთულიანი კალამი |
| қазақ | kaz-000 | қаламсап |
| кыргыз | kir-000 | калемсап |
| 한국어 | kor-000 | 볼펜 |
| 한국어 | kor-000 | 볼펜의 일종 |
| 한국어 | kor-000 | 연필 |
| 한국어 | kor-000 | 원주필 |
| latine | lat-000 | stilus sphæratus |
| lingála | lin-000 | biki |
| lietuvių | lit-000 | tušinukas |
| latviešu | lvs-000 | lodīšu pildspalva |
| onicoin | mcd-000 | cunuti |
| Mayoruna | mcf-000 | dadauate |
| македонски | mkd-000 | хемиско пенкало |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဘောပင် |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဘောပွိုင့်ပင် |
| 台灣話 | nan-000 | 原子笔 |
| 台灣話 | nan-000 | 原子筆 |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | totolacatl |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | totolakatl |
| Nederlands | nld-000 | balpen |
| bokmål | nob-000 | blyant |
| bokmål | nob-000 | kulepenn |
| occitan | oci-000 | estilò |
| فارسی | pes-000 | خودکار |
| polski | pol-000 | ołówek |
| polski | pol-000 | pióro kulkowe |
| português | por-000 | caneta esferográfica |
| português | por-000 | canetaesferográfica |
| português | por-000 | esferográfica |
| Prūsiskan | prg-000 | alwinnis |
| Urin Buliwya | quh-000 | qelqana |
| Chanka rimay | quy-000 | qellqana |
| Chanka rimay | quy-000 | qillqana |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qelqana |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhilqana |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qillqana |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qilqana |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | qelqana |
| Impapura | qvi-000 | killkana |
| Siwas | qxn-000 | qellqana |
| română | ron-000 | pix |
| русский | rus-000 | карандаш |
| русский | rus-000 | ша́риковая ру́чка |
| русский | rus-000 | шариковая ручка |
| slovenčina | slk-000 | ceruza |
| slovenčina | slk-000 | ceruzka |
| slovenčina | slk-000 | guľôčkové pero |
| slovenčina | slk-000 | tužka |
| slovenščina | slv-000 | kemični svinčnik |
| español | spa-000 | birome |
| español | spa-000 | boli |
| español | spa-000 | bolígrafo |
| español | spa-000 | esfero |
| español | spa-000 | esferógrafo |
| español | spa-000 | lápiz |
| español | spa-000 | lápiz pasta |
| español | spa-000 | mango |
| español | spa-000 | pluma |
| español | spa-000 | pluma fuente |
| español | spa-000 | plumero |
| español | spa-000 | puntabola |
| shqip | sqi-000 | stilolaps |
| српски | srp-000 | наливперо |
| српски | srp-000 | хемијска оловка |
| srpski | srp-001 | hemijska olovka |
| svenska | swe-000 | blyertspenna |
| svenska | swe-000 | kulpenna |
| svenska | swe-000 | kulspetspenna |
| Kiswahili | swh-000 | kalamu |
| Kiswahili | swh-000 | penseli |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ручка |
| Tagalog | tgl-000 | bolpen |
| Tagalog | tgl-000 | bolpoint |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปากกาลูกลื่น |
| türkmençe | tuk-000 | ruçka |
| Türkçe | tur-000 | tükenmez kalem |
| українська | ukr-000 | кулько́ва ру́чка |
| українська | ukr-000 | олівець |
| oʻzbek | uzn-000 | ruchka |
| tiếng Việt | vie-000 | bút bi |
| Volapük | vol-000 | glöpapen |
| Wik-Mungkan | wim-000 | blȧjśtift |
| ייִדיש | ydd-000 | בלײַער |
| 廣東話 | yue-000 | 原子笔 |
| 廣東話 | yue-000 | 原子筆 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pen mata bulat |