| español | spa-000 |
| lapidario | |
| català | cat-000 | lapidari |
| Deutsch | deu-000 | Edelstein |
| Deutsch | deu-000 | lapidar |
| English | eng-000 | lapidarian |
| English | eng-000 | lapidary |
| English | eng-000 | lapidist |
| English | eng-000 | succinct |
| Esperanto | epo-000 | lapidara |
| euskara | eus-000 | harribitxi-lantzaile |
| suomi | fin-000 | jalokivihioja |
| suomi | fin-000 | jalokiviseppä |
| suomi | fin-000 | kiveen hakattu |
| suomi | fin-000 | lyhyt ja ytimekäs |
| français | fra-000 | concis |
| français | fra-000 | lapidaire |
| français | fra-000 | succint |
| italiano | ita-000 | conciso |
| italiano | ita-000 | lapidario |
| italiano | ita-000 | succinto |
| 日本語 | jpn-000 | 宝石 |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | tay sito yuu yuchi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | ña huisi sini yuu yuchi |
| română | ron-000 | lapidar |
| russkij | rus-001 | kratkij |
| russkij | rus-001 | lapidarnyj |
| russkij | rus-001 | sžatyj |
| russkij | rus-001 | wyrazitel'nyj |
| español | spa-000 | conciso |
| español | spa-000 | sucinto |
| српски | srp-000 | јувелир |
| svenska | swe-000 | lapidarisk |
| ภาษาไทย | tha-000 | ช่างเจียรนัยพลอย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งสลักบนหิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งเจียระไนแล้ว |