| español | spa-000 |
| lápiz de color | |
| català | cat-000 | llapis de colors |
| Hànyǔ | cmn-003 | làbǐ |
| Deutsch | deu-000 | Buntstift |
| Ellinika | ell-003 | xylobogiá |
| English | eng-000 | colored pencil |
| English | eng-000 | coloured pencil |
| English | eng-000 | crayon |
| français | fra-000 | crayon de couleur |
| italiano | ita-000 | lapis |
| italiano | ita-000 | matita colorata |
| italiano | ita-000 | pastello |
| 日本語 | jpn-000 | クレヨン |
| 한국어 | kor-000 | 크레용 |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tlapalteconalli |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tlapaltekonali |
| Nederlands | nld-000 | kleurpotlood |
| bokmål | nob-000 | fargestift |
| português | por-000 | pastel |
| español de Canarias | spa-007 | creyón |
| svenska | swe-000 | färgpenna |
| dižəʼəxon | zav-000 | xcolor |