| Kölsch | ksh-000 |
| Joddesoodeil | |
| čeština | ces-000 | boží soud |
| čeština | ces-000 | ordál |
| čeština | ces-000 | ordálie |
| Deutsch | deu-000 | Gottesurteil |
| Deutsch | deu-000 | Ordal |
| English | eng-000 | ordeal |
| Esperanto | epo-000 | dia juĝo |
| Esperanto | epo-000 | ordalo |
| français | fra-000 | jugement de Dieu |
| français | fra-000 | ordalie |
| galego | glg-000 | ordalía |
| עברית | heb-000 | משפט האל |
| italiano | ita-000 | ordalia |
| 日本語 | jpn-000 | 神明裁判 |
| 한국어 | kor-000 | 시죄법 |
| latine | lat-000 | iudicium dei |
| latine | lat-000 | iudicium divinum |
| latine | lat-000 | ordalium |
| lietuvių | lit-000 | ordalija |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Gottesuerteel |
| македонски | mkd-000 | божји суд |