| français | fra-000 |
| chenal | |
| Afrikaans | afr-000 | kanaal |
| anicinâbemowin | alq-000 | cipatik |
| العربية | arb-000 | قناة بحرية |
| العربية | arb-000 | ممر عبور |
| Universal Networking Language | art-253 | fairway(icl>path>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | seaway(icl>lane>thing) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | channel |
| беларуская | bel-000 | фарватэр |
| Proto-Bantu | bnt-000 | donga |
| brezhoneg | bre-000 | kanol-vor |
| brezhoneg | bre-000 | naoz |
| 普通话 | cmn-000 | 水道 |
| 普通话 | cmn-000 | 海峡 |
| Cymraeg | cym-000 | sianel |
| dansk | dan-000 | kanal |
| Deutsch | deu-000 | Fahrrinne |
| Deutsch | deu-000 | Fahrwasser |
| Deutsch | deu-000 | Fahrwasser -s |
| Deutsch | deu-000 | Freispiegelleitung |
| Deutsch | deu-000 | Gracht |
| Deutsch | deu-000 | offenes Gerinne |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | grachta |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | kanal |
| eesti | ekk-000 | avasäng |
| eesti | ekk-000 | faarvaater |
| ελληνικά | ell-000 | δίαυλος |
| English | eng-000 | channel |
| English | eng-000 | dyke |
| English | eng-000 | fairway |
| English | eng-000 | lead |
| English | eng-000 | navigable channel |
| English | eng-000 | navigable pass |
| English | eng-000 | navigable path |
| English | eng-000 | navigation pass |
| English | eng-000 | open channel |
| English | eng-000 | open conduit |
| English | eng-000 | pass |
| English | eng-000 | seachannel |
| English | eng-000 | seaway |
| English | eng-000 | trough |
| English | eng-000 | waterway |
| Esperanto | epo-000 | kanalo |
| Esperanto | epo-000 | ĉanelo |
| Esperanto | epo-000 | ŝanelo |
| suomi | fin-000 | avouoma |
| suomi | fin-000 | kanava |
| suomi | fin-000 | laivareitti |
| suomi | fin-000 | reitti |
| suomi | fin-000 | väylä |
| français | fra-000 | canal |
| français | fra-000 | canal découvert |
| français | fra-000 | détroit |
| français | fra-000 | passe |
| lenga arpitana | frp-000 | colôjhe |
| lenga arpitana | frp-000 | çhenâl |
| Gaeilge | gle-000 | clais |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kanal |
| hrvatski | hrv-000 | kanal |
| magyar | hun-000 | csatorna |
| magyar | hun-000 | hajózható csatorna |
| magyar | hun-000 | hajóút |
| արևելահայերեն | hye-000 | ջրանցք |
| Ido | ido-000 | kanalo |
| interlingua | ina-000 | canal |
| italiano | ita-000 | canale |
| italiano | ita-000 | canale d'accesso |
| 日本語 | jpn-000 | 水路 |
| 日本語 | jpn-000 | 水道 |
| 日本語 | jpn-000 | 通路 |
| ქართული | kat-000 | არხი |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ប្រឡាយ |
| lietuvių | lit-000 | atviroji vaga |
| lietuvių | lit-000 | farvateris |
| latviešu | lvs-000 | fārvaters |
| latviešu | lvs-000 | vaļēja gultne |
| Nederlands | nld-000 | geul |
| Nederlands | nld-000 | kanaal |
| Nederlands | nld-000 | vaargeul |
| Nederlands | nld-000 | vaart |
| bokmål | nob-000 | kanal |
| occitan | oci-000 | grau |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | friéu |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | passo |
| langue picarde | pcd-000 | chenâl |
| فارسی | pes-000 | ناو |
| português | por-000 | canal |
| русский | rus-000 | канал |
| русский | rus-000 | открытое русло |
| русский | rus-000 | пролив |
| русский | rus-000 | проход |
| русский | rus-000 | фарватер |
| slovenščina | slv-000 | kanal |
| slovenščina | slv-000 | prekop |
| slovenščina | slv-000 | žleb |
| español | spa-000 | canal |
| español | spa-000 | canal submarino |
| svenska | swe-000 | farled |
| svenska | swe-000 | farvatten |
| svenska | swe-000 | kanal |
| svenska | swe-000 | öppen fåra |
| svenska | swe-000 | öppen kanal |
| svenska | swe-000 | öppen ränna |
| Türkçe | tur-000 | geçit |
| Türkçe | tur-000 | kanal |
| tiếng Việt | vie-000 | lạch |
| isiXhosa | xho-000 | indlela |