| Kölsch | ksh-000 |
| Kon’kubien | |
| Deutsch | deu-000 | Konkubine |
| Deutsch | deu-000 | Kurtisane |
| Deutsch | deu-000 | Mätresse |
| English | eng-000 | concubine |
| English | eng-000 | courtesan |
| English | eng-000 | doxy |
| English | eng-000 | odalisque |
| English | eng-000 | paramour |
| italiano | ita-000 | concubina |
| italiano | ita-000 | cortigiana |
| Kölsch | ksh-000 | Kuchtisahn |
| Kölsch | ksh-000 | Mäträß |