| italiano | ita-000 |
| sin dall’inizio | |
| brezhoneg | bre-000 | adalek ar penn-kentañ |
| Deutsch | deu-000 | längst |
| Deutsch | deu-000 | schon lange |
| English | eng-000 | all along |
| English | eng-000 | from the outset |
| English | eng-000 | from the word go |
| suomi | fin-000 | alusta alkaen |
| suomi | fin-000 | koko ajan |
| français | fra-000 | depuis longtemps |
| français | fra-000 | dès le départ |
| italiano | ita-000 | da molto tempo |
| italiano | ita-000 | dal principio |
| italiano | ita-000 | fin dall’inizio |