| Kölsch | ksh-000 |
| wekse | |
| Deutsch | deu-000 | masturbieren |
| Deutsch | deu-000 | onanieren |
| Deutsch | deu-000 | sich selbst befriedigen |
| English | eng-000 | masturbate |
| italiano | ita-000 | masturbarsi |
| Kölsch | ksh-000 | et sesch sällver maache |
| Kölsch | ksh-000 | et sällver donn |
| Kölsch | ksh-000 | onanneere |
| Kölsch | ksh-000 | onnanni-onnannah |
| Kölsch | ksh-000 | sejj eine wechse |
| Kölsch | ksh-000 | sejj eine wekse |
| Kölsch | ksh-000 | sejj eine wexe |
| Kölsch | ksh-000 | sesch eine rongerholle |
| Kölsch | ksh-000 | sesch eine wechse |
| Kölsch | ksh-000 | sesch wechse |
| Kölsch | ksh-000 | sesch wexe |
| Kölsch | ksh-000 | wechse |
| Kölsch | ksh-000 | wexe |