| español | spa-000 |
| libreta | |
| العربية | arb-000 | دفتر |
| العربية | arb-000 | مفكرة |
| Classical Arabic—ASJP | arb-001 | kurrāsa |
| luenga aragonesa | arg-000 | libreta |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | bukil |
| asturianu | ast-000 | cuadernu |
| asturianu | ast-000 | llibreta |
| azərbaycanca | azj-000 | dəftər |
| башҡорт теле | bak-000 | дәфтәр |
| беларуская | bel-000 | сшытак |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ཐོ་དེབ |
| brezhoneg | bre-000 | levrig |
| български | bul-000 | тетрадка |
| català | cat-000 | llibreta |
| català | cat-000 | quadern |
| čeština | ces-000 | poznámkový blok |
| čeština | ces-000 | sešit |
| 普通话 | cmn-000 | 字帖 |
| 普通话 | cmn-000 | 本子 |
| 普通话 | cmn-000 | 记事本 |
| 國語 | cmn-001 | 字帖 |
| 國語 | cmn-001 | 本子 |
| 國語 | cmn-001 | 記事本 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | bloknot |
| Cymraeg | cym-000 | copi |
| Deutsch | deu-000 | -e |
| Deutsch | deu-000 | Block |
| Deutsch | deu-000 | Heft |
| Deutsch | deu-000 | Heft - s |
| Deutsch | deu-000 | Kladde |
| Deutsch | deu-000 | Kontobuch |
| Deutsch | deu-000 | Notizblatt |
| Deutsch | deu-000 | Notizblock |
| Deutsch | deu-000 | Notizbuch |
| Deutsch | deu-000 | Notizzettel |
| Deutsch | deu-000 | Schreibblock |
| Deutsch | deu-000 | Sparbuch |
| eesti | ekk-000 | töövihik |
| ελληνικά | ell-000 | ατζέντα |
| ελληνικά | ell-000 | σημειωματάριο |
| English | eng-000 | accountbook |
| English | eng-000 | bankbook |
| English | eng-000 | book |
| English | eng-000 | booklet |
| English | eng-000 | notebook |
| English | eng-000 | rough book |
| English | eng-000 | scribbling block |
| English | eng-000 | scribbling pad |
| Esperanto | epo-000 | kajero |
| Esperanto | epo-000 | leterbloko |
| Esperanto | epo-000 | notbloko |
| Esperanto | epo-000 | notfoliaro |
| euskara | eus-000 | libreta |
| suomi | fin-000 | harjoituskirja |
| suomi | fin-000 | harjoitusvihko |
| suomi | fin-000 | muistikirja |
| suomi | fin-000 | muistilehtiö |
| suomi | fin-000 | säästökirja |
| suomi | fin-000 | vihko |
| français | fra-000 | agenda |
| français | fra-000 | bloc-notes |
| français | fra-000 | cahier |
| français | fra-000 | cahier d'exercices |
| français | fra-000 | cahier de brouillon |
| français | fra-000 | carnet |
| français | fra-000 | livret |
| galego | glg-000 | caderno |
| yn Ghaelg | glv-000 | coip-lioar |
| magyar | hun-000 | füzet |
| արևելահայերեն | hye-000 | տետր |
| արևելահայերեն | hye-000 | տետրակ |
| italiano | ita-000 | blocco |
| italiano | ita-000 | block-notes |
| italiano | ita-000 | carnet |
| italiano | ita-000 | libretto di risparmio |
| italiano | ita-000 | notes |
| italiano | ita-000 | quaderno |
| italiano | ita-000 | taccuino |
| 日本語 | jpn-000 | ノート |
| 日本語 | jpn-000 | メモ帳 |
| 日本語 | jpn-000 | 練習帳 |
| 日本語 | jpn-000 | 雑記帳 |
| Nihongo | jpn-001 | nôto |
| Kartuli | kat-001 | rweuli |
| қазақ | kaz-000 | дәптер |
| қазақ | kaz-000 | кітапша |
| Kʼolew ñajaʼ | klb-000 | tjpaa ayuu |
| 한국어 | kor-000 | 공책 |
| 韓國語 | kor-002 | 空冊 |
| ລາວ | lao-000 | ປຶ້ມຂຽນ |
| Zeneize | lij-002 | quintèrno |
| Jñatio | maz-000 | xiskuama |
| македонски | mkd-000 | вежбанка |
| македонски | mkd-000 | тетратка |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | amamachiotl |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | isuamoxtli |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | izuamoxtli |
| Nederlands | nld-000 | blocnote |
| Nederlands | nld-000 | schrift |
| bokmål | nob-000 | oppgavebok |
| bokmål | nob-000 | øvingsbok |
| occitan | oci-000 | libret |
| occitan | oci-000 | libreta |
| occitan | oci-000 | quasernet |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | тетрад |
| فارسی | pes-000 | دفتر |
| polski | pol-000 | książeczka |
| polski | pol-000 | notes |
| polski | pol-000 | zeszyt |
| português | por-000 | bloco de notas |
| português | por-000 | caderno |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | cullquimingai camu |
| Chanka rimay | quy-000 | qullqiminkay kamu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qullqiminkay kamu |
| Impapura | qvi-000 | kullkiminkay kamu |
| русский | rus-000 | блокнот |
| русский | rus-000 | тетрадь |
| russkij | rus-001 | knishka |
| russkij | rus-001 | tetrád' |
| russkij | rus-001 | tschjernowaja tjetrad' |
| russkij | rus-001 | zapisnáâ knížka |
| Scots leid | sco-000 | jotter |
| slovenčina | slk-000 | zošit |
| slovenščina | slv-000 | vadnica |
| español | spa-000 | agenda |
| español | spa-000 | bloc de notas |
| español | spa-000 | borrador |
| español | spa-000 | cuaderno |
| español | spa-000 | hoja de papel |
| español | spa-000 | libro banco |
| español hondureño | spa-015 | panfleto |
| sardu | srd-000 | azenda |
| српски | srp-000 | свеска |
| svenska | swe-000 | anteckningsblock |
| svenska | swe-000 | anteckningsbok |
| svenska | swe-000 | kladdbok |
| svenska | swe-000 | kladdpapper |
| svenska | swe-000 | liten bok |
| svenska | swe-000 | notisbok |
| татарча | tat-001 | дәфтәр |
| тоҷикӣ | tgk-000 | дафтар |
| pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | takukata |
| türkmençe | tuk-000 | depder |
| Türkçe | tur-000 | defter |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | دەپتەر |
| українська | ukr-000 | блокнот |
| українська | ukr-000 | зошит |
| українська | ukr-000 | зшиток |
| tiếng Việt | vie-000 | vở |
| ייִדיש | ydd-000 | סאָבילטאַזש |