| español | spa-000 |
| llorón | |
| luenga aragonesa | arg-000 | ploramica |
| pueyano rupaa | arl-000 | nujuquejorusu |
| pueyano rupaa | arl-000 | secojojua |
| asturianu | ast-000 | lloramicador |
| asturianu | ast-000 | lloramicón |
| asturianu | ast-000 | lloramingón |
| asturianu | ast-000 | llorón |
| aymar aru | ayr-000 | jachanqalla |
| aymar aru | ayr-000 | jachawalla |
| aymar aru | ayr-000 | k'ak'apalla |
| aymar aru | ayr-000 | kʼakʼapalla |
| Bora | boa-000 | chihchímu |
| Bora | boa-000 | chihchíu |
| Bora | boa-000 | maatyóva |
| Bora | boa-000 | maatyóvaábe |
| Bora | boa-000 | mahtyóco |
| čeština | ces-000 | bolestný |
| čeština | ces-000 | plačtivý |
| čeština | ces-000 | uplakaný |
| Шор тили | cjs-000 | ылғақай |
| 普通话 | cmn-000 | 个爱哭鬼 |
| 普通话 | cmn-000 | 爱哭的人 |
| 國語 | cmn-001 | 個愛哭鬼 |
| 國語 | cmn-001 | 愛哭的人 |
| Deutsch | deu-000 | Heulliese |
| Deutsch | deu-000 | Heulmeier |
| Deutsch | deu-000 | Heulpeter |
| Deutsch | deu-000 | Heulsuse |
| Deutsch | deu-000 | Homosexueller |
| Deutsch | deu-000 | frauenhafter Mann |
| Deutsch | deu-000 | kleines Kind |
| Deutsch | deu-000 | nahe gehend |
| Deutsch | deu-000 | schluchzend |
| Deutsch | deu-000 | schmächtig |
| Deutsch | deu-000 | schwach |
| Deutsch | deu-000 | schwaches Kind |
| Deutsch | deu-000 | schwächlich |
| Deutsch | deu-000 | tränenreich |
| Deutsch | deu-000 | weinend |
| Deutsch | deu-000 | weinerlich |
| Deutsch | deu-000 | weinerliches Kind |
| English | eng-000 | bellyacher |
| English | eng-000 | crier |
| English | eng-000 | crybaby |
| English | eng-000 | homosexual |
| English | eng-000 | maudlin |
| English | eng-000 | skinny |
| English | eng-000 | small child |
| English | eng-000 | stunted |
| English | eng-000 | tearful |
| English | eng-000 | thin |
| English | eng-000 | weak |
| English | eng-000 | weeper |
| English | eng-000 | weeping |
| English | eng-000 | weepy |
| Esperanto | epo-000 | plora |
| suomi | fin-000 | itkevä |
| suomi | fin-000 | itku |
| suomi | fin-000 | itkupilli |
| suomi | fin-000 | valittaja |
| français | fra-000 | douloureux |
| français | fra-000 | démonstratif |
| français | fra-000 | hystérique |
| français | fra-000 | lacrymal |
| français | fra-000 | larmoyant |
| français | fra-000 | petit enfant |
| français | fra-000 | pleureur |
| français | fra-000 | pleurnichard |
| français | fra-000 | pleurnicheur |
| français | fra-000 | pleurnicheuse |
| cotiria | gvc-000 | yahco bʉcʉro |
| cotiria | gvc-000 | yahco payʉriro |
| Српскохрватски | hbs-000 | плачко |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | plačko |
| hiMxI | hin-004 | SokapUrNa |
| hiMxI | hin-004 | aSrupUrNa |
| արևելահայերեն | hye-000 | թախծալի |
| արևելահայերեն | hye-000 | լացկան |
| bahasa Indonesia | ind-000 | yang mengharukan |
| íslenska | isl-000 | klökkur |
| italiano | ita-000 | bambino debole |
| italiano | ita-000 | codardo |
| italiano | ita-000 | debole |
| italiano | ita-000 | effemminato |
| italiano | ita-000 | femminuccia |
| italiano | ita-000 | lacrimogeno |
| italiano | ita-000 | magro |
| italiano | ita-000 | omosessuale |
| italiano | ita-000 | piagnone |
| italiano | ita-000 | piagnucolone |
| italiano | ita-000 | piagnucoloso |
| italiano | ita-000 | piangione |
| italiano | ita-000 | rachitico |
| italiano | ita-000 | sdolcinato |
| 日本語 | jpn-000 | 泣き虫 |
| 한국어 | kor-000 | 눈물울 흘리는 |
| 한국어 | kor-000 | 눈물을 잘 흘리는 |
| 한국어 | kor-000 | 드리우는 |
| 한국어 | kor-000 | 슬픈 |
| 한국어 | kor-000 | 슬픔을 자아내는 |
| 한국어 | kor-000 | 우는 |
| 한국어 | kor-000 | 울보 |
| latine | lat-000 | lacrimabundus |
| latine | lat-000 | plorator |
| Zeneize | lij-002 | cianzinònna |
| Zeneize | lij-002 | cianzón |
| Limburgs | lim-000 | bäökól |
| lingála | lin-000 | moleli |
| onicoin | mcd-000 | uaimisi |
| reo Māori | mri-000 | tangimeme |
| reo Māori | mri-000 | tangiweto |
| toꞌondáꞌó | mxb-000 | chídjí |
| toꞌondáꞌó | mxb-000 | la sákó |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | chocani |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | chokani |
| Nederlands | nld-000 | huilbaby |
| Nederlands | nld-000 | huilerig |
| Nederlands | nld-000 | intriest |
| Nederlands | nld-000 | tranerig |
| occitan | oci-000 | ploraire |
| occitan | oci-000 | plorinós |
| occitan | oci-000 | plorós |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | dzo huihini yosaa yosico yosacuta |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | tay tnañu |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yotnini yodzo nduta nuuta |
| polski | pol-000 | beksa |
| polski | pol-000 | łzawy |
| português | por-000 | chorão |
| Wanuku rimay | qub-000 | ergui |
| Wanuku rimay | qub-000 | irqi |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | irqui |
| Urin Buliwya | quh-000 | erqe |
| Urin Buliwya | quh-000 | erqhe |
| Urin Buliwya | quh-000 | waqati |
| Urin Buliwya | quh-000 | waqay chʼuru |
| Urin Buliwya | quh-000 | waqaychʼuru |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | erqe |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | waqalu |
| Chanka rimay | quy-000 | erqe |
| Chanka rimay | quy-000 | irqi |
| Chanka rimay | quy-000 | irqinchu |
| Chanka rimay | quy-000 | waqalu |
| Chanka rimay | quy-000 | waqati |
| Chanka rimay | quy-000 | waqay churu |
| Chanka rimay | quy-000 | waqay siki |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hirqʼi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | irkʼi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | irqhi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | irqi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | irqinchu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | irqʼi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | jirqʼi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tʼuna |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | unkuysiki |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | waqali |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | waqalu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | waqati |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | waqay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | waqay chʼuru |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | waqay siki |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | waqaychʼuru |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | waqaysiki |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wawa |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | waqali |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | waqati |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | waqay churu |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | waqay chʼuru |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | ñarña |
| Impapura | qvi-000 | irki |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | irki |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | irkinchu |
| Waylla Wanka | qvw-000 | irki |
| Waylla Wanka | qvw-000 | waqay-siki |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | irki |
| română | ron-000 | plângăcios |
| română | ron-000 | posomorât |
| русский | rus-000 | ны́тик |
| русский | rus-000 | пла́кса |
| русский | rus-000 | плаксивый |
| русский | rus-000 | рёва |
| русский | rus-000 | слезливый |
| español | spa-000 | afeminado |
| español | spa-000 | cobarde |
| español | spa-000 | débil |
| español | spa-000 | enfermizo |
| español | spa-000 | engreído |
| español | spa-000 | flaco |
| español | spa-000 | homosexual |
| español | spa-000 | lacrimoso |
| español | spa-000 | lacrimógeno |
| español | spa-000 | llorica |
| español | spa-000 | llorona |
| español | spa-000 | lloroso |
| español | spa-000 | majadero |
| español | spa-000 | maricón |
| español | spa-000 | niño débil |
| español | spa-000 | niño llorón |
| español | spa-000 | niño pequeño |
| español | spa-000 | plañidero |
| español | spa-000 | párvulo |
| español | spa-000 | quejumbroso |
| español | spa-000 | raquítico |
| español | spa-000 | triste |
| español ecuatoriano | spa-012 | chillon |
| español hondureño | spa-015 | berrión |
| español hondureño | spa-015 | bramon |
| español hondureño | spa-015 | neneco |
| español puertorriqueño | spa-021 | chango |
| español salvadoreño | spa-022 | chillon |
| español salvadoreño | spa-022 | naco |
| svenska | swe-000 | blödig |
| svenska | swe-000 | gnällspik |
| svenska | swe-000 | gråtmild |
| svenska | swe-000 | smärtsam |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับหรือทำให้เกิดความเศร้าหรือความเจ็บปวด |
| Türkçe | tur-000 | acıklı |
| Türkçe | tur-000 | akıtan |
| Türkçe | tur-000 | ağlayan |
| Türkçe | tur-000 | göz yaşartıcı |
| Türkçe | tur-000 | gözleri yaşlı |
| Türkçe | tur-000 | gözü yaşlı |
| Türkçe | tur-000 | hazin |
| Türkçe | tur-000 | kederli |
| Türkçe | tur-000 | sulugöz |
| українська | ukr-000 | запітнілий |
| українська | ukr-000 | плаксивий |
| українська | ukr-000 | плачучий |
| українська | ukr-000 | слізливий |
| tiếng Việt | vie-000 | người hay khóc |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | chéech |
| dižəʼəxon | zav-000 | xc̱hež |
| dižaʼxon | zpq-000 | xac̱hež |
| dižaʼxon | zpq-000 | xc̱hež |