| 日本語 | jpn-000 |
| のよう | |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | ウコヘライパ |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | ウネノ オカ |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | ネイノ アン |
| Aynu itak | ain-004 | neyno an |
| Aynu itak | ain-004 | ukoheraypa |
| Aynu itak | ain-004 | uneno oka |
| English | eng-000 | look-alike |
| English | eng-000 | similar |
| 日本語 | jpn-000 | 似ている |
| 今帰仁方言 | xug-003 | ナールン |