français | fra-000 |
chipoter |
বাংলা | ben-000 | দরদাম কর |
brezhoneg | bre-000 | chipotal |
български | bul-000 | спазарявам се |
čeština | ces-000 | dohadovat |
čeština | ces-000 | dohadovat se |
čeština | ces-000 | hašteřit |
čeština | ces-000 | hašteřit se |
čeština | ces-000 | smlouvat |
čeština | ces-000 | týrat |
čeština | ces-000 | vyjednávat |
čeština | ces-000 | čachrovat |
čeština | ces-000 | šikanovat |
普通话 | cmn-000 | 侃价 |
普通话 | cmn-000 | 吹毛求疵 |
普通话 | cmn-000 | 吹求 |
普通话 | cmn-000 | 挑剔 |
普通话 | cmn-000 | 挑错 |
普通话 | cmn-000 | 砍价 |
普通话 | cmn-000 | 议价 |
普通话 | cmn-000 | 讲价 |
普通话 | cmn-000 | 还价 |
國語 | cmn-001 | 侃價 |
國語 | cmn-001 | 吹毛求疵 |
國語 | cmn-001 | 吹求 |
國語 | cmn-001 | 挑剔 |
國語 | cmn-001 | 挑錯 |
國語 | cmn-001 | 砍價 |
國語 | cmn-001 | 講價 |
國語 | cmn-001 | 議價 |
國語 | cmn-001 | 還價 |
Hànyǔ | cmn-003 | huán jia |
Hànyǔ | cmn-003 | jiǎng jia |
Hànyǔ | cmn-003 | kǎn jia |
Hànyǔ | cmn-003 | yì jia |
Cymraeg | cym-000 | bargeinio |
Deutsch | deu-000 | abhalten von |
Deutsch | deu-000 | feilschen |
Deutsch | deu-000 | handeln |
Deutsch | deu-000 | herumstochern |
Deutsch | deu-000 | herumstreiten |
Deutsch | deu-000 | hindern |
Deutsch | deu-000 | kleinlich sein |
Deutsch | deu-000 | lavieren |
Deutsch | deu-000 | nörgeln |
Deutsch | deu-000 | pingelig |
Deutsch | deu-000 | schikanieren |
Deutsch | deu-000 | streiten |
Deutsch | deu-000 | zanken |
ελληνικά | ell-000 | λεπτολογώ |
ελληνικά | ell-000 | τσιμπώ |
English | eng-000 | bargain |
English | eng-000 | chaffer |
English | eng-000 | haggle |
English | eng-000 | hinder |
English | eng-000 | nitpick |
English | eng-000 | quibble |
Esperanto | epo-000 | marĉandi |
Esperanto | epo-000 | ĉikani |
euskara | eus-000 | errekardaritu |
euskara | eus-000 | tratua_egin |
suomi | fin-000 | kitistä |
suomi | fin-000 | marista |
suomi | fin-000 | narista |
suomi | fin-000 | nipottaa |
suomi | fin-000 | valittaa |
français | fra-000 | argumenter |
français | fra-000 | chercher la petite bête |
français | fra-000 | chicaner |
français | fra-000 | chinoiser |
français | fra-000 | entrer en négociations |
français | fra-000 | ergoter |
français | fra-000 | grignoter |
français | fra-000 | lésiner |
français | fra-000 | marchander |
français | fra-000 | négocier |
français | fra-000 | picorer |
français | fra-000 | pignocher |
français | fra-000 | pinailler |
Српскохрватски | hbs-000 | цепидлачити |
Српскохрватски | hbs-000 | цјепидлачити |
Srpskohrvatski | hbs-001 | cepidlačiti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | cjepidlačiti |
hiMxI | hin-004 | mola-BAva kara |
magyar | hun-000 | adásvétel |
magyar | hun-000 | alkudozik |
magyar | hun-000 | alkuszik |
magyar | hun-000 | bakafántoskodik |
magyar | hun-000 | becserél |
magyar | hun-000 | bosszant |
magyar | hun-000 | csereberélget |
magyar | hun-000 | finnyáskodik |
magyar | hun-000 | kicsinyeskedik |
magyar | hun-000 | megalkuszik |
magyar | hun-000 | okvetetlenkedik |
magyar | hun-000 | piszkál |
magyar | hun-000 | seftel |
magyar | hun-000 | zaklat |
magyar | hun-000 | üzletel |
արևելահայերեն | hye-000 | գործարք |
արևելահայերեն | hye-000 | մանր գործարքներ կնքել |
Ido | ido-000 | manjetar |
Ido | ido-000 | shikanar |
bahasa Indonesia | ind-000 | tawar-menawar |
íslenska | isl-000 | prútta |
italiano | ita-000 | cavillare |
italiano | ita-000 | cercare il pelo nell'uovo |
italiano | ita-000 | chipoter |
italiano | ita-000 | contrattare |
italiano | ita-000 | impedire |
italiano | ita-000 | intralciare |
italiano | ita-000 | mercanteggiare |
italiano | ita-000 | spizzicare |
日本語 | jpn-000 | 咎める |
日本語 | jpn-000 | 揚げ足を取る |
ქართული | kat-000 | მორიგება |
ქართული | kat-000 | შევაჭრება |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | តថ្លៃ |
한국어 | kor-000 | 값을 깍다 |
한국어 | kor-000 | 물물 교환을 하다 |
한국어 | kor-000 | 흥정하다 |
latine | lat-000 | cavillari |
Nederlands | nld-000 | afdingen |
Nederlands | nld-000 | marchanderen |
Nederlands | nld-000 | mierenneuken |
Nederlands | nld-000 | muggenziften |
Nederlands | nld-000 | peuteren |
Nederlands | nld-000 | pingelen |
Nederlands | nld-000 | vitten |
bokmål | nob-000 | kjøpslå |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | manja pèr lis image |
português | por-000 | chicanar |
português | por-000 | discutir |
português | por-000 | pechinchar |
português | por-000 | preocupar-se |
português | por-000 | preocuparse |
português | por-000 | preocuparse com minúcias |
português | por-000 | regatear |
Urin Buliwya | quh-000 | michʼakuy |
Chanka rimay | quy-000 | michakuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | michʼakuy |
русский | rus-000 | крючкотворствовать |
русский | rus-000 | придира́ться |
русский | rus-000 | придираться |
русский | rus-000 | придра́ться |
slovenčina | slk-000 | kšeft |
slovenčina | slk-000 | šikanovať |
slovenščina | slv-000 | barantati |
español | spa-000 | andar con sutilezas |
español | spa-000 | baratear |
español | spa-000 | buscar evasivas |
español | spa-000 | escatimar |
español | spa-000 | impedir |
español | spa-000 | negociar |
español | spa-000 | regatear |
español | spa-000 | sutilizar |
svenska | swe-000 | köpslå |
svenska | swe-000 | pruta |
తెలుగు | tel-000 | బేరం చేయు |
ภาษาไทย | tha-000 | ค้าขายสินค้าที่แลกเปลี่ยนกัน |
ภาษาไทย | tha-000 | จำนวน 10 |
Türkçe | tur-000 | ağırdan almak |
Türkçe | tur-000 | isteksiz yemek |
Türkçe | tur-000 | pazarlık etmek |
Türkçe | tur-000 | yavaş çalışmak |
українська | ukr-000 | торгуватися |
tiếng Việt | vie-000 | cò kè |
tiếng Việt | vie-000 | kèo cò |
tiếng Việt | vie-000 | kì kèo |
tiếng Việt | vie-000 | làm việc kề cà |
tiếng Việt | vie-000 | ăn nhấm nháp |