| español | spa-000 |
| macarrónico | |
| català | cat-000 | macarrònic |
| Deutsch | deu-000 | makkaronisch |
| English | eng-000 | jumbled |
| English | eng-000 | macaronic |
| Esperanto | epo-000 | multlingva |
| français | fra-000 | macaronique |
| Ido | ido-000 | makaronika |
| italiano | ita-000 | maccheronico |
| 한국어 | kor-000 | 뒤범벅된 |
| 한국어 | kor-000 | 속 혼효체의 광시 |
| polski | pol-000 | makaroniczny |
| português | por-000 | macarrónico |
| português | por-000 | macarrônico |
| русский | rus-000 | макарони́ческий |
| русский | rus-000 | макаронический |
| slovenčina | slk-000 | makarónsky |
| Türkçe | tur-000 | yabancı dili taklit ederek yazılan |
| українська | ukr-000 | макаронічний |