| español | spa-000 |
| madrina de bautismo | |
| aymar aru | ayr-000 | ichumama |
| aymar aru | ayr-000 | ichur tayka |
| Deutsch | deu-000 | Pate |
| Deutsch | deu-000 | Patin |
| English | eng-000 | godfather |
| italiano | ita-000 | madrina di battesimo |
| italiano | ita-000 | padrino di battesimo |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | dzehe ninihi ndutandi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | dzehe nisay dzaya ninihi nduta |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | dzehe sahu ñuhundi |
| Chanka rimay | quy-000 | marqaq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | marqʼaq |
| español | spa-000 | padrino |