| español | spa-000 |
| maduración | |
| toskërishte | als-000 | maturim |
| toskërishte | als-000 | ontogjenez |
| toskërishte | als-000 | rritje |
| toskërishte | als-000 | zhvillim |
| العربية | arb-000 | تطوُّر |
| العربية | arb-000 | نضج |
| العربية | arb-000 | نُضُوج |
| العربية | arb-000 | نُضْج |
| العربية | arb-000 | نُمُوّ |
| luenga aragonesa | arg-000 | maduración |
| Universal Networking Language | art-253 | growth(icl>organic_process>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | maturation(icl>organic_process>thing,equ>growth) |
| Universal Networking Language | art-253 | ontogenesis(icl>organic_process>thing,equ>growth) |
| Universal Networking Language | art-253 | ontogeny(icl>organic_process>thing,equ>growth) |
| asturianu | ast-000 | maduración |
| Bora | boa-000 | naáme |
| български | bul-000 | растеж |
| български | bul-000 | узряване |
| català | cat-000 | assaonament |
| català | cat-000 | creixement |
| català | cat-000 | desenvolupament |
| català | cat-000 | maduració |
| català | cat-000 | ontogènia |
| čeština | ces-000 | dozrávání |
| čeština | ces-000 | narůstání |
| čeština | ces-000 | ontogeneze |
| čeština | ces-000 | vyzrávání |
| čeština | ces-000 | zrání |
| 普通话 | cmn-000 | 个体发生 |
| 普通话 | cmn-000 | 发育 |
| 普通话 | cmn-000 | 发育成熟 |
| 普通话 | cmn-000 | 成熟 |
| 普通话 | cmn-000 | 成长 |
| 普通话 | cmn-000 | 生长 |
| 國語 | cmn-001 | 成熟 |
| dansk | dan-000 | udvikling |
| Deutsch | deu-000 | Alterung |
| Deutsch | deu-000 | Frucht |
| Deutsch | deu-000 | Gärung |
| Deutsch | deu-000 | Reife |
| Deutsch | deu-000 | Reife der Beeren |
| Deutsch | deu-000 | Reifen |
| Deutsch | deu-000 | Reifeprozeß |
| Deutsch | deu-000 | Reifezeit |
| Deutsch | deu-000 | Reifung |
| Deutsch | deu-000 | Trauben |
| Deutsch | deu-000 | maturation |
| ελληνικά | ell-000 | ανάπτυξη |
| ελληνικά | ell-000 | ωρίμανση |
| ελληνικά | ell-000 | ωρίμαση |
| English | eng-000 | development |
| English | eng-000 | fermentation |
| English | eng-000 | fruit |
| English | eng-000 | growing |
| English | eng-000 | growth |
| English | eng-000 | maduration |
| English | eng-000 | maturation |
| English | eng-000 | maturement |
| English | eng-000 | ontogenesis |
| English | eng-000 | ontogeny |
| English | eng-000 | ripening |
| Esperanto | epo-000 | maturiĝo |
| euskara | eus-000 | garapen |
| euskara | eus-000 | hazkunde |
| euskara | eus-000 | heltze |
| euskara | eus-000 | ontogenesi |
| euskara | eus-000 | ontogenia |
| euskara | eus-000 | umotze |
| suomi | fin-000 | aikuistuminen |
| suomi | fin-000 | kasvaminen |
| suomi | fin-000 | kasvu |
| suomi | fin-000 | kehittyminen |
| suomi | fin-000 | kehitys |
| suomi | fin-000 | kypsyminen |
| suomi | fin-000 | kypsyttely |
| suomi | fin-000 | kypsyys |
| suomi | fin-000 | maturaatio |
| suomi | fin-000 | ontogeneesi |
| suomi | fin-000 | ontogenia |
| suomi | fin-000 | yksilönkehitys |
| français | fra-000 | Véraison |
| français | fra-000 | cessation des crédits |
| français | fra-000 | croissance |
| français | fra-000 | développement |
| français | fra-000 | maturation |
| français | fra-000 | maturation des grappes |
| français | fra-000 | mûrissement |
| français | fra-000 | ontogenèse |
| français | fra-000 | ontogénie |
| français | fra-000 | reclassement |
| Gàidhlig | gla-000 | abachadh |
| Gaeilge | gle-000 | aibeachan |
| galego | glg-000 | maduración |
| हिन्दी | hin-000 | परिपक्वन |
| hiMxI | hin-004 | paripakvawA |
| hrvatski | hrv-000 | maturacija |
| hrvatski | hrv-000 | ontogeneza |
| hrvatski | hrv-000 | rast |
| hrvatski | hrv-000 | razvitak |
| hrvatski | hrv-000 | razvoj |
| hrvatski | hrv-000 | sazrijevanje |
| magyar | hun-000 | kifejlődés |
| Ido | ido-000 | maturijo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | evolusi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ontogeni |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pematangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pendewasaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perkembangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pertumbuhan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | waktu menjadi masak |
| íslenska | isl-000 | kynþroski |
| italiano | ita-000 | crescita |
| italiano | ita-000 | embriogenesi |
| italiano | ita-000 | evoluzione |
| italiano | ita-000 | fermentazione |
| italiano | ita-000 | frutto |
| italiano | ita-000 | maturazione |
| italiano | ita-000 | maturazione biologica |
| italiano | ita-000 | ontogenesi |
| italiano | ita-000 | sapore della frutta |
| italiano | ita-000 | sapore di cereale |
| italiano | ita-000 | seme |
| italiano | ita-000 | stagionatura |
| italiano | ita-000 | sviluppo |
| 日本語 | jpn-000 | 個体発生 |
| 日本語 | jpn-000 | 化生 |
| 日本語 | jpn-000 | 増殖 |
| 日本語 | jpn-000 | 成熟 |
| 日本語 | jpn-000 | 成育 |
| 日本語 | jpn-000 | 成長 |
| 日本語 | jpn-000 | 生育 |
| 日本語 | jpn-000 | 生長 |
| 日本語 | jpn-000 | 発育 |
| 日本語 | jpn-000 | 発達 |
| 日本語 | jpn-000 | 育ち |
| 한국어 | kor-000 | 화농 익음 |
| Nederlands | nld-000 | rijping |
| nynorsk | nno-000 | utvikling |
| bokmål | nob-000 | utvikling |
| فارسی | pes-000 | بلوغ |
| فارسی | pes-000 | رسیدگی |
| polski | pol-000 | dojrzewanie |
| polski | pol-000 | maturacja |
| polski | pol-000 | ontogeneza |
| polski | pol-000 | rozwój osobniczy |
| polski | pol-000 | wypracowywać |
| português | por-000 | "maturação" |
| português | por-000 | amadurecimento |
| português | por-000 | crescimento |
| português | por-000 | maturação |
| português | por-000 | ontogenia |
| português | por-000 | ontogénese |
| português | por-000 | reclassifição |
| português | por-000 | última fase de maturação |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | puquy |
| Urin Buliwya | quh-000 | poqoy |
| Chanka rimay | quy-000 | puquy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | poqoy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | puquy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ruru |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | poqoy |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | puquy |
| română | ron-000 | maturare |
| русский | rus-000 | вызревание |
| русский | rus-000 | дозревание |
| русский | rus-000 | онтогенез |
| русский | rus-000 | онтогения |
| русский | rus-000 | рост |
| русский | rus-000 | созрева́ние |
| русский | rus-000 | созревание |
| slovenčina | slk-000 | dospievanie |
| slovenščina | slv-000 | ontogeneza |
| slovenščina | slv-000 | ontogenija |
| slovenščina | slv-000 | rast |
| slovenščina | slv-000 | razvoj |
| español | spa-000 | crecimiento |
| español | spa-000 | desarrollo |
| español | spa-000 | fermentación |
| español | spa-000 | fruto |
| español | spa-000 | maduramiento |
| español | spa-000 | semilla |
| svenska | swe-000 | mognad |
| svenska | swe-000 | utveckling |
| ภาษาไทย | tha-000 | การครบอายุ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การบ่ม |
| ภาษาไทย | tha-000 | การสุด |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเจริญเติบโตเต็มที่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเจริญเต็มวัย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความเป็นผู้ใหญ่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | พัฒนาการ |
| Türkçe | tur-000 | olgunlaşma |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | evolusi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ontogeni |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pematangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pendewasaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perkembangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pertumbuhan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | proses menjadi masak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tumbesaran |