| español | spa-000 |
| mandamiento | |
| العربية | arb-000 | وَصِيَّة |
| luenga aragonesa | arg-000 | mandamiento |
| pueyano rupaa | arl-000 | jiyaniijia sequesano tojishocoriquiano |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | commandement |
| asturianu | ast-000 | mandamientu |
| aymar aru | ayr-000 | kamachi |
| беларуская | bel-000 | за́паведзь |
| Bora | boa-000 | taúhbaju |
| Bora | boa-000 | taúhbajúúne |
| brezhoneg | bre-000 | gourc’hemennidigezh |
| български | bul-000 | декре́т |
| български | bul-000 | за́повед |
| български | bul-000 | заповед |
| català | cat-000 | manament |
| čeština | ces-000 | přikázání |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | aangwaamitaagoziwin |
| 普通话 | cmn-000 | 戒 |
| 普通话 | cmn-000 | 戒律 |
| 普通话 | cmn-000 | 诫命 |
| 國語 | cmn-001 | 戒 |
| 國語 | cmn-001 | 戒律 |
| 國語 | cmn-001 | 誡命 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiè lü |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiè ming |
| Deutsch | deu-000 | Anordnung |
| Deutsch | deu-000 | Auftrag |
| Deutsch | deu-000 | Befehl |
| Deutsch | deu-000 | Gebot |
| Deutsch | deu-000 | Gesetz |
| Deutsch | deu-000 | Kommando |
| ελληνικά | ell-000 | διαταγή |
| ελληνικά | ell-000 | εντολή |
| English | eng-000 | behest |
| English | eng-000 | command |
| English | eng-000 | commandment |
| English | eng-000 | commandments |
| English | eng-000 | good deed |
| English | eng-000 | instruction |
| English | eng-000 | law |
| English | eng-000 | mandate |
| English | eng-000 | mandement |
| English | eng-000 | order |
| English | eng-000 | writ |
| Esperanto | epo-000 | ordono |
| suomi | fin-000 | asetus |
| suomi | fin-000 | käsky |
| suomi | fin-000 | määräys |
| français | fra-000 | commandement |
| français | fra-000 | ordre |
| Gaeilge | gle-000 | ordú |
| galego | glg-000 | mandamento |
| Српскохрватски | hbs-000 | заповед |
| Српскохрватски | hbs-000 | заповест |
| Српскохрватски | hbs-000 | заповијед |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zapoved |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zapovest |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zapovijed |
| עברית | heb-000 | מצווה |
| हिन्दी | hin-000 | आज्ञा |
| hiMxI | hin-004 | AjFA |
| hrvatski | hrv-000 | zakon |
| hrvatski | hrv-000 | zapovijed |
| magyar | hun-000 | parancsolat |
| արևելահայերեն | hye-000 | հրաման |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perintah |
| íslenska | isl-000 | boð |
| íslenska | isl-000 | boðorð |
| italiano | ita-000 | comandamento |
| italiano | ita-000 | comando |
| italiano | ita-000 | legge |
| italiano | ita-000 | mandato |
| italiano | ita-000 | ordinanza |
| italiano | ita-000 | ordine |
| 日本語 | jpn-000 | 命令 |
| 日本語 | jpn-000 | 戒 |
| 日本語 | jpn-000 | 戒律 |
| Nihongo | jpn-001 | meirei |
| 한국어 | kor-000 | 계명 |
| 한국어 | kor-000 | 계율 |
| 한국어 | kor-000 | 명령 |
| 한국어 | kor-000 | 명령권 |
| 한국어 | kor-000 | 지령 |
| 한국어 | kor-000 | 지휘권 |
| 韓國語 | kor-002 | 誡命 |
| Ladino | lad-001 | enkomendansa |
| lietuvių | lit-000 | komanda |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | nahuatiliztli |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | nauatilistli |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tlamanilistli |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tlamaniliztli |
| Nederlands | nld-000 | gebod |
| Hñähñu | ote-000 | bʼëpate |
| فارسی | pes-000 | فرمان |
| polski | pol-000 | przykazanie |
| polski | pol-000 | rozkaz |
| português | por-000 | mandamento |
| português | por-000 | ordem |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | camachishca |
| Urin Buliwya | quh-000 | kamachisqa |
| Chanka rimay | quy-000 | kamachikusqa simi |
| Chanka rimay | quy-000 | kamachikuy |
| Chanka rimay | quy-000 | kamachisqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kamachikusqa simi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kamachikuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kamachisqa |
| Impapura | qvi-000 | kamachishka |
| Waylla Wanka | qvw-000 | kamachikuy |
| română | ron-000 | comandament |
| română | ron-000 | poruncă |
| русский | rus-000 | за́поведь |
| русский | rus-000 | заповедь |
| русский | rus-000 | приказ |
| русский | rus-000 | приказание |
| संस्कृतम् | san-000 | शासन |
| slovenčina | slk-000 | prikázanie |
| slovenčina | slk-000 | príkaz |
| slovenčina | slk-000 | rozkaz |
| slovenščina | slv-000 | zapoved |
| español | spa-000 | consigna |
| español | spa-000 | ley |
| español | spa-000 | mandato |
| español | spa-000 | orden |
| español | spa-000 | ordenanza |
| español | spa-000 | precepto |
| español | spa-000 | yusión |
| svenska | swe-000 | befallning |
| svenska | swe-000 | bud |
| svenska | swe-000 | budord |
| svenska | swe-000 | order |
| svenska | swe-000 | påbud |
| Kiswahili | swh-000 | kanuni |
| Rarámuri | tar-000 | nuraréwame |
| Rarámuri | tar-000 | nurárira |
| ภาษาไทย | tha-000 | การออกคำสั่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | คำสั่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | บัญญัติ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประกาศิต |
| ภาษาไทย | tha-000 | หนึ่งในบัญญัติ10ประการ |
| Türkçe | tur-000 | buyruk |
| Türkçe | tur-000 | buyrultu |
| Türkçe | tur-000 | emir |
| Türkçe | tur-000 | ferman |
| Türkçe | tur-000 | yarlık |
| українська | ukr-000 | за́повідь |
| українська | ukr-000 | наказ |
| tiếng Việt | vie-000 | điều răn |
| Wik-Mungkan | wim-000 | gybȫt |
| ייִדיש | ydd-000 | געבאָט |
| dižəʼəxon | zav-000 | mandamient |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | amrisho |