| español | spa-000 |
| manejo | |
| toskërishte | als-000 | shtjellim |
| toskërishte | als-000 | sillem |
| toskërishte | als-000 | trajtim |
| العربية | arb-000 | تدْبِير |
| العربية | arb-000 | خدمة |
| العربية | arb-000 | مُعالجة |
| العربية | arb-000 | مُعاملة |
| luenga aragonesa | arg-000 | manullo |
| Universal Networking Language | art-253 | use(icl>influence>thing,equ>manipulation) |
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | S@SideChesthigh-PalmAcross-S@SideTrunkhigh-PalmAcross CirclesMidline-CirclesMidline |
| asturianu | ast-000 | manexu |
| asturianu | ast-000 | remanamientu |
| български | bul-000 | власт |
| български | bul-000 | ръководство |
| български | bul-000 | управление |
| català | cat-000 | control |
| català | cat-000 | maneig |
| català | cat-000 | manipulació |
| català | cat-000 | tractament |
| čeština | ces-000 | kontrola |
| čeština | ces-000 | nadvláda |
| čeština | ces-000 | správa |
| čeština | ces-000 | zacházení |
| čeština | ces-000 | zpracování |
| čeština | ces-000 | řízení |
| 普通话 | cmn-000 | 处理 |
| 國語 | cmn-001 | 處理 |
| dansk | dan-000 | behandling |
| Deutsch | deu-000 | Bedienung |
| Deutsch | deu-000 | Behandlung |
| Deutsch | deu-000 | Betätigung |
| Deutsch | deu-000 | Führung |
| Deutsch | deu-000 | Geschäftsführung |
| Deutsch | deu-000 | Handhabung |
| Deutsch | deu-000 | Handling |
| Deutsch | deu-000 | Kontrolle |
| Deutsch | deu-000 | Leitung |
| Deutsch | deu-000 | Lenkung |
| Deutsch | deu-000 | Management |
| Deutsch | deu-000 | Umgang |
| Deutsch | deu-000 | Verwaltung |
| Deutsch | deu-000 | laufen |
| Deutsch | deu-000 | lenken |
| Deutsch | deu-000 | rennen |
| eesti | ekk-000 | kontroll |
| eesti | ekk-000 | võim |
| ελληνικά | ell-000 | έλεγχος |
| ελληνικά | ell-000 | μεταχείριση |
| ελληνικά | ell-000 | συμπεριφορά |
| English | eng-000 | conduct |
| English | eng-000 | control |
| English | eng-000 | driving |
| English | eng-000 | government |
| English | eng-000 | handling |
| English | eng-000 | management |
| English | eng-000 | manipulation |
| English | eng-000 | operation |
| English | eng-000 | running |
| English | eng-000 | service |
| English | eng-000 | treatment |
| English | eng-000 | usage |
| English | eng-000 | use |
| Esperanto | epo-000 | kontrolo |
| Esperanto | epo-000 | uzado |
| euskara | eus-000 | trataera |
| euskara | eus-000 | tratamendu |
| euskara | eus-000 | tratu |
| suomi | fin-000 | hallinta |
| suomi | fin-000 | johtaminen |
| suomi | fin-000 | juokseminen |
| suomi | fin-000 | juoksu |
| suomi | fin-000 | kohtelu |
| suomi | fin-000 | käsittely |
| suomi | fin-000 | toimenpide |
| suomi | fin-000 | touhu |
| français | fra-000 | maniement |
| français | fra-000 | manipulation |
| français | fra-000 | traitement |
| Gaeilge | gle-000 | glacadh |
| Gaeilge | gle-000 | urlámhas |
| עִברִית | heb-003 | טִפּוּל |
| hrvatski | hrv-000 | postupak |
| hrvatski | hrv-000 | postupanje |
| hrvatski | hrv-000 | tretiranje |
| hrvatski | hrv-000 | tretman |
| magyar | hun-000 | futás |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kawalan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kendali |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kontrol |
| bahasa Indonesia | ind-000 | layanan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengendalian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perlakuan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rawatan |
| italiano | ita-000 | autorità |
| italiano | ita-000 | comando |
| italiano | ita-000 | condotta |
| italiano | ita-000 | conduzione |
| italiano | ita-000 | controllo |
| italiano | ita-000 | direzionalità |
| italiano | ita-000 | dirigenza |
| italiano | ita-000 | gestione |
| italiano | ita-000 | lavorazione |
| italiano | ita-000 | management |
| italiano | ita-000 | maneggio |
| italiano | ita-000 | modo di trattare |
| italiano | ita-000 | trattamento |
| italiano | ita-000 | trattazione |
| 日本語 | jpn-000 | あしらい |
| 日本語 | jpn-000 | 乗馬 |
| 日本語 | jpn-000 | 乗馬道 |
| 日本語 | jpn-000 | 処置 |
| 日本語 | jpn-000 | 取り扱 |
| 日本語 | jpn-000 | 取り扱い |
| 日本語 | jpn-000 | 取回 |
| 日本語 | jpn-000 | 取回し |
| 日本語 | jpn-000 | 取廻 |
| 日本語 | jpn-000 | 取廻し |
| 日本語 | jpn-000 | 取扱 |
| 日本語 | jpn-000 | 取扱い |
| 日本語 | jpn-000 | 対処 |
| 日本語 | jpn-000 | 扱 |
| 日本語 | jpn-000 | 扱い |
| 日本語 | jpn-000 | 持てなし |
| 日本語 | jpn-000 | 持て成し |
| 日本語 | jpn-000 | 持成し |
| 日本語 | jpn-000 | 支配 |
| 日本語 | jpn-000 | 経営 |
| 日本語 | jpn-000 | 馬術家 |
| Nihongo | jpn-001 | keiei |
| 한국어 | kor-000 | 조절 |
| 한국어 | kor-000 | 통제 |
| latine | lat-000 | imperium |
| latine | lat-000 | potestas |
| Zeneize | lij-002 | manézzo |
| Nederlands | nld-000 | beheersing |
| nynorsk | nno-000 | behandling |
| nynorsk | nno-000 | handsaming |
| nynorsk | nno-000 | handtering |
| bokmål | nob-000 | behandling |
| bokmål | nob-000 | handtering |
| bokmål | nob-000 | håndtering |
| فارسی | pes-000 | اداره |
| فارسی | pes-000 | بررسی |
| فارسی | pes-000 | درمان |
| فارسی | pes-000 | رسیدگی |
| polski | pol-000 | kontrola |
| polski | pol-000 | obchodzenie się |
| polski | pol-000 | obsługa |
| polski | pol-000 | odnoszenie się |
| polski | pol-000 | traktowanie |
| português | por-000 | controle |
| português | por-000 | controlo |
| português | por-000 | manejo |
| português | por-000 | manuseio |
| português | por-000 | tratamento |
| română | ron-000 | autoritate |
| română | ron-000 | control |
| română | ron-000 | manevrare |
| română | ron-000 | mânuire |
| русский | rus-000 | власть |
| русский | rus-000 | контро́ль |
| русский | rus-000 | манипули́рование |
| русский | rus-000 | обрабо́тка |
| русский | rus-000 | обраще́ние |
| русский | rus-000 | обслу́живание |
| русский | rus-000 | обхожде́ние |
| slovenščina | slv-000 | postopanje |
| slovenščina | slv-000 | ravnanje |
| español | spa-000 | administración |
| español | spa-000 | control |
| español | spa-000 | dirección |
| español | spa-000 | manipulación |
| español | spa-000 | manojo |
| español | spa-000 | organización |
| español | spa-000 | ramo |
| español | spa-000 | servicio |
| español | spa-000 | tratamiento |
| español | spa-000 | trato |
| svenska | swe-000 | behandling |
| svenska | swe-000 | hantering |
| Türkçe | tur-000 | kontrol |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kawalan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kontrol |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | layanan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengendalian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perlakuan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rawatan |