| español | spa-000 |
| manguito | |
| luenga aragonesa | arg-000 | manguilús |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | muff |
| asturianu | ast-000 | manguitu |
| català | cat-000 | maneguí |
| català | cat-000 | maniguet |
| čeština | ces-000 | rukávník |
| Deutsch | deu-000 | Hülse |
| Deutsch | deu-000 | Muff |
| Deutsch | deu-000 | Muffe |
| Deutsch | deu-000 | Ärmelschoner |
| eesti | ekk-000 | muhv |
| ελληνικά | ell-000 | μανσόν |
| English | eng-000 | box |
| English | eng-000 | coupler |
| English | eng-000 | muff |
| English | eng-000 | sleeve |
| Esperanto | epo-000 | mufo |
| suomi | fin-000 | muhvi |
| suomi | fin-000 | puuhka |
| français | fra-000 | manchon |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | rukovnica |
| עברית | heb-000 | ידונית |
| magyar | hun-000 | muff |
| Ido | ido-000 | mufo |
| íslenska | isl-000 | múffa |
| italiano | ita-000 | manicotto |
| italiano | ita-000 | portapunta |
| 日本語 | jpn-000 | マフ |
| 한국어 | kor-000 | 머프 |
| Nederlands | nld-000 | mof |
| nynorsk | nno-000 | muffe |
| bokmål | nob-000 | muffe |
| polski | pol-000 | mufa |
| polski | pol-000 | mufka |
| português | por-000 | luva |
| português | por-000 | regalo |
| português brasileiro | por-001 | luva |
| português europeu | por-002 | luva |
| română | ron-000 | manșon |
| русский | rus-000 | му́фта |
| русский | rus-000 | муфта |
| русский | rus-000 | растяпа |
| español | spa-000 | mango |
| srpski | srp-001 | rukovnica |
| svenska | swe-000 | muff |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปลอกนวมสวมมือ |
| Türkçe | tur-000 | boru bileziği |
| Türkçe | tur-000 | el kürkü |
| Türkçe | tur-000 | manşon |
| українська | ukr-000 | тюхтій |