français | fra-000 |
christianiser |
العربية | arb-000 | نَصَّرَ |
Universal Networking Language | art-253 | christianize(icl>convert>do,agt>thing,obj>thing) |
asturianu | ast-000 | cristianizar |
brezhoneg | bre-000 | kristenaat |
català | cat-000 | cristianitzar |
čeština | ces-000 | obracet na víru |
普通话 | cmn-000 | 传教 |
普通话 | cmn-000 | 成为基督徒 |
普通话 | cmn-000 | 成基督徒 |
普通话 | cmn-000 | 成基督教徒 |
普通话 | cmn-000 | 皈依基督教 |
國語 | cmn-001 | 傳教 |
Hànyǔ | cmn-003 | chuán jiao |
Cymraeg | cym-000 | efengylu |
Deutsch | deu-000 | christianisieren |
Deutsch | deu-000 | evangelisieren |
ελληνικά | ell-000 | εκχριστιανίζω |
English | eng-000 | Christianise |
English | eng-000 | Christianize |
English | eng-000 | christianize |
American English | eng-004 | Christianize |
American English | eng-004 | evangelize |
British English | eng-005 | Christianise |
British English | eng-005 | evangelise |
Esperanto | epo-000 | evangelizi |
Esperanto | epo-000 | evangelizigi |
Esperanto | epo-000 | kristanigi |
Esperanto | epo-000 | kristaniĝi |
euskara | eus-000 | kristautu |
suomi | fin-000 | evankelioida |
suomi | fin-000 | kristillistää |
français | fra-000 | affamer |
français | fra-000 | évangéliser |
galego | glg-000 | cristianizar |
Srpskohrvatski | hbs-001 | kristijanizírati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | pokr̀stiti |
hrvatski | hrv-000 | kristijanizirati |
hrvatski | hrv-000 | kristijanizírati |
hrvatski | hrv-000 | pokr̀stiti |
magyar | hun-000 | evangelizál |
magyar | hun-000 | hirdeti az evangéliumot |
magyar | hun-000 | hirdeti az igét |
magyar | hun-000 | térít |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengkristenkan |
íslenska | isl-000 | kristna |
italiano | ita-000 | cristianizzare |
italiano | ita-000 | evangelizzare |
қазақ | kaz-000 | шоқындыру |
Malti | mlt-000 | semma |
Malti | mlt-000 | æammed |
Nederlands | nld-000 | evangeliseren |
bokmål | nob-000 | kristne |
occitan | oci-000 | cristianisar |
langue picarde | pcd-000 | christianiseu |
polski | pol-000 | chrystianizować |
polski | pol-000 | schrystianizować |
português | por-000 | cristianizar |
português | por-000 | evangelizar |
română | ron-000 | creștina |
русский | rus-000 | обрати́ть в христиа́нство |
русский | rus-000 | обраща́ть в христиа́нство |
slovenčina | slk-000 | pokresťančiť |
slovenčina | slk-000 | pokresťančiť sa |
español | spa-000 | cristianizar |
español | spa-000 | evangelizar |
español | spa-000 | pokresťančiť sa |
svenska | swe-000 | evangelisera |
svenska | swe-000 | kristna |
Türkçe | tur-000 | Hıristiyanlaştırmak |
Türkçe | tur-000 | hristiyanlığa döndürmek |
Türkçe | tur-000 | incil’i öğretmek |
tiếng Việt | vie-000 | Cơ Đốc hóa |