| español | spa-000 |
| más allá de | |
| Afrikaans | afr-000 | anderkant |
| العربية | arb-000 | أَبْعَد |
| luenga aragonesa | arg-000 | dillá de |
| Romániço | art-013 | preter |
| Romániço | art-013 | trans |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | trans |
| مصري | arz-000 | أبعد |
| বাংলা | ben-000 | ের পরেও |
| български | bul-000 | отзад |
| български | bul-000 | след |
| català | cat-000 | allèn |
| català | cat-000 | més enllà |
| čeština | ces-000 | mimo |
| čeština | ces-000 | za |
| 普通话 | cmn-000 | 开外 |
| 國語 | cmn-001 | 開外 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kāi wai |
| Cymraeg | cym-000 | hwnt |
| Cymraeg | cym-000 | tu draw i |
| Cymraeg | cym-000 | tu hwnt i |
| dansk | dan-000 | forbi |
| Deutsch | deu-000 | außerhalb |
| Deutsch | deu-000 | jenseits |
| Deutsch | deu-000 | vorbei |
| Deutsch | deu-000 | vorüber |
| Deutsch | deu-000 | weiter |
| ελληνικά | ell-000 | πέραν |
| English | eng-000 | across |
| English | eng-000 | ayond |
| English | eng-000 | ayont |
| English | eng-000 | beyond |
| English | eng-000 | on the other side of |
| English | eng-000 | outside |
| English | eng-000 | past |
| Esperanto | epo-000 | alilande |
| Esperanto | epo-000 | preter |
| Esperanto | epo-000 | pretere |
| Esperanto | epo-000 | trans |
| euskara | eus-000 | harantzago |
| suomi | fin-000 | kauempana kuin |
| suomi | fin-000 | ohi |
| suomi | fin-000 | takana |
| séliš | fla-000 | tél |
| français | fra-000 | au delà de |
| français | fra-000 | au-delà de |
| français | fra-000 | dehors |
| français | fra-000 | delà |
| français | fra-000 | hors de |
| galego | glg-000 | alén |
| galego | glg-000 | máis aló |
| Hellēnikḗ | grc-001 | éktós |
| Hellēnikḗ | grc-001 | éxō |
| արևելահայերեն | hye-000 | դուրս |
| Ido | ido-000 | trans |
| interlingua | ina-000 | trans |
| íslenska | isl-000 | fyrir utan |
| íslenska | isl-000 | handan |
| italiano | ita-000 | al di fuori da |
| italiano | ita-000 | al di là |
| italiano | ita-000 | oltre |
| italiano | ita-000 | oltretomba |
| italiano | ita-000 | più in là |
| italiano | ita-000 | più in là di |
| italiano | ita-000 | più lontano di |
| ქართული | kat-000 | მიღმა |
| Khasi | kha-000 | sha lyndet |
| 한국어 | kor-000 | 넘어서 |
| 한국어 | kor-000 | 외에-저편 |
| 한국어 | kor-000 | 저쪽편에 |
| latine | lat-000 | extrinsecus |
| latine | lat-000 | ultra |
| latine | lat-000 | utra |
| Zeneize | lij-002 | ciù in là de |
| reo Māori | mri-000 | i tua |
| reo Māori | mri-000 | ki tua |
| napulitano | nap-000 | chiù allà |
| Nederlands | nld-000 | aan gene zijde |
| Nederlands | nld-000 | verder weg dan |
| Nederlands | nld-000 | voorbij |
| bokmål | nob-000 | hinsides |
| bokmål | nob-000 | utenfor |
| فارسی | pes-000 | فرا |
| polski | pol-000 | domem |
| polski | pol-000 | miastem |
| polski | pol-000 | poza |
| português | por-000 | além |
| português | por-000 | para além |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | ashtahuan chai ladoman |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | lluramanda |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | llurata yalishpa |
| Chanka rimay | quy-000 | astawan chay lawman |
| Chanka rimay | quy-000 | lluramanta |
| Chanka rimay | quy-000 | llurata yallispa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ashtawan chay ladoman |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | astawan chay lawman |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | lluramanta |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llurata yallishpa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llurata yallispa |
| Impapura | qvi-000 | ashtawan chay ladoman |
| Impapura | qvi-000 | lluramanta |
| Impapura | qvi-000 | llurata yallishpa |
| română | ron-000 | mai presus de |
| русский | rus-000 | вне |
| русский | rus-000 | да́льше |
| русский | rus-000 | за |
| русский | rus-000 | позади́ |
| russkij | rus-001 | vne |
| español | spa-000 | a |
| español | spa-000 | al otro lado de |
| español | spa-000 | allende |
| español | spa-000 | detrás de |
| español | spa-000 | fuera de |
| español | spa-000 | por encima de |
| español | spa-000 | tras de |
| shqip | sqi-000 | tej |
| svenska | swe-000 | bortom |
| svenska | swe-000 | därutöver |
| svenska | swe-000 | förutom |
| svenska | swe-000 | utanför |
| svenska | swe-000 | utom |
| svenska | swe-000 | över |
| ภาษาไทย | tha-000 | หลัง |
| Türkçe | tur-000 | ötede |
| lingaedje walon | wln-000 | djudla di |
| lingaedje walon | wln-000 | houte di |