| español | spa-000 |
| meteorólogo | |
| Afrikaans | afr-000 | meteoroloog |
| العربية | arb-000 | عالم بالأرصاد الجويّة |
| luenga aragonesa | arg-000 | metiorologo |
| asturianu | ast-000 | meteorólogu |
| català | cat-000 | home del temps |
| català | cat-000 | meteoròleg |
| čeština | ces-000 | meteorolog |
| 普通话 | cmn-000 | 气像人员 |
| 國語 | cmn-001 | 氣像人員 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qì xiàng rén yuan |
| dansk | dan-000 | meteorolog |
| Deutsch | deu-000 | "Wetterfrosch" |
| Deutsch | deu-000 | Meteorologe |
| Deutsch | deu-000 | Meteorologin |
| Deutsch | deu-000 | Moderator, der den Wetterbericht ansagt |
| Deutsch | deu-000 | Wetteransager |
| Deutsch | deu-000 | Wetterfrosch |
| eesti | ekk-000 | meteoroloog |
| English | eng-000 | forecaster |
| English | eng-000 | meteorologist |
| English | eng-000 | meterologist |
| English | eng-000 | weather forecaster |
| English | eng-000 | weatherman |
| Esperanto | epo-000 | meteologiisto |
| Esperanto | epo-000 | meteologo |
| Esperanto | epo-000 | meteorologo |
| Esperanto | epo-000 | metereologo |
| euskara | eus-000 | eguraldi-gizon |
| euskara | eus-000 | eguraldiaren berriemaile |
| euskara | eus-000 | iragarle |
| euskara | eus-000 | meteorologo |
| suomi | fin-000 | meteorologi |
| suomi | fin-000 | sääennustaja |
| suomi | fin-000 | säätiedottaja |
| français | fra-000 | météorologiste |
| français | fra-000 | météorologue |
| galego | glg-000 | meteorólogo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | meteorolog |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | метеоролог |
| עִברִית | heb-003 | חַזַּאי |
| hrvatski | hrv-000 | meteorolog |
| magyar | hun-000 | meteorológus |
| արևելահայերեն | hye-000 | սինթետիկա |
| արևելահայերեն | hye-000 | օդերեվութաբան |
| արևելահայերեն | hye-000 | օդերեւութաբան |
| արևելահայերեն | hye-000 | օդերևութաբան |
| bahasa Indonesia | ind-000 | peramal cuaca |
| íslenska | isl-000 | veðurfræðingur |
| italiano | ita-000 | meteorologo |
| 日本語 | jpn-000 | ウエザーマン |
| 日本語 | jpn-000 | 天気予報係 |
| 日本語 | jpn-000 | 気象学者 |
| ქართული | kat-000 | მეტეოროლოგი |
| 한국어 | kor-000 | 관상대원 |
| 한국어 | kor-000 | 기상학자 |
| 한국어 | kor-000 | 일기 예보자 |
| reo Māori | mri-000 | kaimatapae huarere |
| reo Māori | mri-000 | matahuarere |
| reo Māori | mri-000 | matapae huarere |
| reo Māori | mri-000 | tohunga huarere |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | yeyamatini |
| Nederlands | nld-000 | meteoroloog |
| Nederlands | nld-000 | weerkundige |
| bokmål | nob-000 | meteorolog |
| occitan | oci-000 | meteorològ |
| فارسی | pes-000 | هواشناس |
| polski | pol-000 | meteorolog |
| polski | pol-000 | synoptyk |
| português | por-000 | meteorologista |
| română | ron-000 | meteorolog |
| русский | rus-000 | метеоро́лог |
| русский | rus-000 | метеоролог |
| русский | rus-000 | синоптик |
| slovenčina | slk-000 | meteorológ |
| slovenščina | slv-000 | vremenoslovec |
| español | spa-000 | hombre del tiempo |
| español | spa-000 | meteorologista |
| español | spa-000 | meteoróloga |
| svenska | swe-000 | meteorolog |
| svenska | swe-000 | meterolog |
| svenska | swe-000 | meterorolog |
| Kiswahili | swh-000 | mtabiri wa hali ya anga |
| ภาษาไทย | tha-000 | นักพยากรณ์อากาศ |
| ภาษาไทย | tha-000 | นักอุตุนิยม |
| Türkçe | tur-000 | meteoroloji uzmanı |
| українська | ukr-000 | метеоролог |