| español | spa-000 |
| mi casa | |
| aymar aru | ayr-000 | utaja |
| aymar aru | ayr-000 | utaña |
| Bora | boa-000 | tahjya |
| Deutsch | deu-000 | mein Haus |
| italiano | ita-000 | casa mia |
| italiano | ita-000 | la mia casa |
| Jñatio | maz-000 | nzungo |
| Mocoví | moc-000 | iwoʔ |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | nocal |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | nokal |
| occitan | oci-000 | cò mieu |
| occitan | oci-000 | cò mèn |
| Chanka rimay | quy-000 | wasiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wasiy |