| español | spa-000 |
| mirar de soslayo | |
| pueyano rupaa | arl-000 | tacarajotanu |
| Romániço | art-013 | reguarder oblicue |
| Bora | boa-000 | állútárahco |
| Bora | boa-000 | állútárahjáco |
| 普通话 | cmn-000 | 斜视 |
| 國語 | cmn-001 | 斜視 |
| Deutsch | deu-000 | nach etwas schielen |
| Deutsch | deu-000 | schielen |
| English | eng-000 | peep |
| English | eng-000 | squint |
| Esperanto | epo-000 | strabi al |
| suomi | fin-000 | vilkaista sivulle |
| suomi | fin-000 | vilkuilla |
| français | fra-000 | loucher |
| français | fra-000 | regarder de travers |
| français | fra-000 | regarder d’un sale oeil |
| italiano | ita-000 | guardare di sottecchi |
| italiano | ita-000 | guardare di traverso |
| italiano | ita-000 | guardare male |
| italiano | ita-000 | strabicare |
| Lucumí | luq-000 | yuméguó |
| reo Māori | mri-000 | karapa |
| reo Māori | mri-000 | kārepa |
| Nederlands | nld-000 | loensen |
| português | por-000 | olhar de soslaio |
| Urin Buliwya | quh-000 | lerqʼo ñawiwan qhaway |
| Chanka rimay | quy-000 | lirqu ñawiwan qaway |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | lirqʼu ñawiwan qhaway |
| русский | rus-000 | коси́ться |
| русский | rus-000 | покоси́ться |
| русский | rus-000 | смотре́ть и́скоса |
| русский | rus-000 | смотре́ть укра́дкой |
| español | spa-000 | bizcar |
| español | spa-000 | mirar de reojo |
| svenska | swe-000 | snegla |
| èdè Yorùbá | yor-000 | jímiwò |