| español | spa-000 |
| moro | |
| luenga aragonesa | arg-000 | moro |
| ISO 639-3 | art-001 | mor |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | maur |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Moro |
| Glottocode | art-327 | moro1285 |
| Glottolog Primary Key | art-328 | 28977 |
| UNESCO Atlas of the World’s Languages in Danger ID | art-329 | 1715 |
| asturianu | ast-000 | moru |
| беларуская | bel-000 | маўр |
| беларуская | bel-000 | маўрытанскі |
| български | bul-000 | мавър |
| català | cat-000 | mahometà |
| català | cat-000 | mora |
| català | cat-000 | moro |
| català | cat-000 | musulmà |
| čeština | ces-000 | maurský |
| 普通话 | cmn-000 | 拖欠 |
| 普通话 | cmn-000 | 摩尔人 |
| 國語 | cmn-001 | 摩爾人 |
| dansk | dan-000 | mor |
| dansk | dan-000 | morian |
| Deutsch | deu-000 | Maure |
| Deutsch | deu-000 | Mauretanier |
| Deutsch | deu-000 | Maurin |
| Deutsch | deu-000 | Mohr |
| Deutsch | deu-000 | Mohrin |
| Deutsch | deu-000 | mauretanisch |
| Deutsch | deu-000 | maurisch |
| eesti | ekk-000 | maur |
| ελληνικά | ell-000 | Μαυριτανός |
| ελληνικά | ell-000 | καράς |
| ελληνικά | ell-000 | μαύρος |
| ελληνικά | ell-000 | μουσουλμάνος |
| ελληνικά | ell-000 | μωαμεθανός |
| English | eng-000 | Mauretanian |
| English | eng-000 | Moor |
| English | eng-000 | Moorish |
| English | eng-000 | Moresque |
| English | eng-000 | Moro |
| English | eng-000 | Moslem |
| English | eng-000 | Muslim |
| English | eng-000 | abided |
| English | eng-000 | blackamoor |
| English | eng-000 | moor |
| English | eng-000 | moresque |
| Esperanto | epo-000 | maŭra |
| Esperanto | epo-000 | maŭro |
| Esperanto | epo-000 | rubusbero |
| euskara | eus-000 | mahomatar |
| euskara | eus-000 | mairu |
| euskara | eus-000 | moro |
| euskara | eus-000 | musulman |
| suomi | fin-000 | arabi |
| suomi | fin-000 | mauri |
| suomi | fin-000 | maurilainen |
| suomi | fin-000 | muslimi |
| suomi | fin-000 | musulmaani |
| français | fra-000 | Maure |
| français | fra-000 | islamiste |
| français | fra-000 | maure |
| français | fra-000 | mauresque |
| français | fra-000 | more |
| français | fra-000 | moro |
| français | fra-000 | musulman |
| français | fra-000 | musulmane |
| galego | glg-000 | moura |
| galego | glg-000 | mouro |
| galego | glg-000 | musulmán |
| galego | glg-000 | árabe |
| हिन्दी | hin-000 | मूर |
| hrvatski | hrv-000 | Mauri |
| hrvatski | hrv-000 | musliman |
| magyar | hun-000 | mór |
| magyar | hun-000 | szaracén |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Muslim |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Muslimin |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Umat Islam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bergaya Moor |
| italiano | ita-000 | islamita |
| italiano | ita-000 | maomettano |
| italiano | ita-000 | moresco |
| italiano | ita-000 | moro |
| italiano | ita-000 | mussulmano |
| italiano | ita-000 | musulmano |
| italiano | ita-000 | saraceno |
| 日本語 | jpn-000 | イスラム教徒 |
| 日本語 | jpn-000 | ムーア人 |
| 日本語 | jpn-000 | 回教徒 |
| Ladino | lad-001 | moro |
| latine | lat-000 | Maurus |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | arabiatecatl |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | arabiatekatl |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | arabiatl |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | arabiatlacatl |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | arabiatlakatl |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | araviatecatl |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | araviatl |
| Nederlands | nld-000 | Mauretanisch |
| Nederlands | nld-000 | Moor |
| Nederlands | nld-000 | Moors |
| Nederlands | nld-000 | moren |
| Nederlands | nld-000 | zwartbruin |
| polski | pol-000 | Maur |
| polski | pol-000 | bisurman |
| polski | pol-000 | bisurmanin |
| polski | pol-000 | islamista |
| polski | pol-000 | kary |
| polski | pol-000 | mahometanin |
| polski | pol-000 | maur |
| polski | pol-000 | mauretański |
| polski | pol-000 | muzułmanin |
| português | por-000 | Amarre |
| português | por-000 | Muçulmano |
| português | por-000 | Muçulmanos |
| português | por-000 | moiro |
| português | por-000 | mourisco |
| português | por-000 | mouro |
| português | por-000 | mouros |
| português | por-000 | muçulmano |
| Kaló | rmq-000 | corajay |
| Kaló | rmq-000 | corajayí |
| română | ron-000 | maur |
| русский | rus-000 | мавр |
| русский | rus-000 | мавританский |
| russkij | rus-001 | mawritanskij |
| slovenčina | slk-000 | maurská |
| slovenčina | slk-000 | maurské |
| slovenčina | slk-000 | maurský |
| slovenščina | slv-000 | mavri |
| slovenščina | slv-000 | mavrski |
| slovenščina | slv-000 | musliman |
| español | spa-000 | islámico |
| español | spa-000 | mahometano |
| español | spa-000 | mauritano |
| español | spa-000 | morena |
| español | spa-000 | moreno |
| español | spa-000 | morisco |
| español | spa-000 | musulmán |
| español | spa-000 | negro |
| español | spa-000 | árabe |
| español de España | spa-013 | moraco |
| српски | srp-000 | Маур |
| svenska | swe-000 | mor |
| svenska | swe-000 | morian |
| svenska | swe-000 | morisk |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชาวมัวร์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชาวมุสลิม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชาวอิสลาม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้นับถือศาสนาอิสลาม |
| ภาษาไทย | tha-000 | มุสลิม |
| українська | ukr-000 | карий |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Muslim |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Muslimah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Muslimin |