| español | spa-000 |
| mugriento | |
| Achuar | acu-000 | kúnta |
| Achuar | acu-000 | máatramu |
| Achuar | acu-000 | máatrau |
| Achuar | acu-000 | nútak |
| Achuar | acu-000 | pakuí |
| Achuar | acu-000 | shungkát |
| Achuar | acu-000 | yukáip |
| Achuar | acu-000 | yukát |
| Aguaruna | agr-000 | bikájau |
| luenga aragonesa | arg-000 | bardomenco |
| Universal Networking Language | art-253 | grimy(icl>adj,equ>begrimed) |
| asturianu | ast-000 | cotrosu |
| asturianu | ast-000 | mugrientu |
| Bora | boa-000 | llaaníva |
| Bora | boa-000 | llánívá |
| Bora | boa-000 | lláníváh |
| български | bul-000 | кирлив |
| български | bul-000 | мръсен |
| català | cat-000 | brutícia |
| català | cat-000 | immundícia |
| català | cat-000 | impur |
| català | cat-000 | porqueria |
| čeština | ces-000 | špinavý |
| 普通话 | cmn-000 | 变脏 |
| 普通话 | cmn-000 | 污秽 |
| 國語 | cmn-001 | 垢 |
| dansk | dan-000 | beskidt |
| dansk | dan-000 | snavset |
| Deutsch | deu-000 | dreckig |
| Deutsch | deu-000 | gemein |
| Deutsch | deu-000 | rußig |
| Deutsch | deu-000 | schmierig |
| Deutsch | deu-000 | schmuddelig |
| Deutsch | deu-000 | schmutzig |
| Deutsch | deu-000 | verdreckt |
| Deutsch | deu-000 | versaut |
| ελληνικά | ell-000 | λερωμένος |
| English | eng-000 | awful |
| English | eng-000 | bad |
| English | eng-000 | dirt |
| English | eng-000 | dirty |
| English | eng-000 | filth |
| English | eng-000 | filthy |
| English | eng-000 | grease |
| English | eng-000 | greasy |
| English | eng-000 | grime |
| English | eng-000 | grimy |
| English | eng-000 | grubby |
| English | eng-000 | grunge |
| English | eng-000 | seedy |
| English | eng-000 | soil |
| English | eng-000 | stain |
| English | eng-000 | terrible |
| English | eng-000 | vulgar |
| Esperanto | epo-000 | grasmalpura |
| Esperanto | epo-000 | malpura |
| Esperanto | epo-000 | malpurega |
| euskara | eus-000 | lohikeria |
| euskara | eus-000 | zikin |
| euskara | eus-000 | zikinkeria |
| suomi | fin-000 | huonokuntoinen |
| suomi | fin-000 | huonomaineinen |
| suomi | fin-000 | kuppainen |
| suomi | fin-000 | likainen |
| suomi | fin-000 | likaisuus |
| suomi | fin-000 | piintyneisyys |
| suomi | fin-000 | pinttynyt |
| suomi | fin-000 | rasvaisuus |
| suomi | fin-000 | saastainen |
| suomi | fin-000 | saastaisuus |
| suomi | fin-000 | siivoton |
| suomi | fin-000 | sottaisuus |
| suomi | fin-000 | tahraisuus |
| suomi | fin-000 | törkyinen |
| suomi | fin-000 | törkyisyys |
| français | fra-000 | crasseux |
| français | fra-000 | dégoûtant |
| français | fra-000 | glauque |
| français | fra-000 | graisse |
| français | fra-000 | grunge |
| français | fra-000 | louche |
| français | fra-000 | ordure |
| français | fra-000 | peu confortable |
| français | fra-000 | sale |
| français | fra-000 | souillure |
| français | fra-000 | tache |
| français | fra-000 | terre |
| Gàidhlig | gla-000 | caca |
| Hiligaynon | hil-000 | ra-ing |
| hiMxI | hin-004 | gaMxA |
| hiMxI | hin-004 | mElA |
| magyar | hun-000 | kopott |
| magyar | hun-000 | mocskos |
| magyar | hun-000 | szennyes |
| magyar | hun-000 | szutykos |
| արևելահայերեն | hye-000 | սևուկ |
| interlingua | ina-000 | immunde |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cemaran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | daki |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kekotoran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kenajisan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kesan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kotor |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kotoran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | noda |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sangat kotor |
| italiano | ita-000 | bisunto |
| italiano | ita-000 | cattivo |
| italiano | ita-000 | disonesto |
| italiano | ita-000 | fangoso |
| italiano | ita-000 | grassoso |
| italiano | ita-000 | indecente |
| italiano | ita-000 | lercio |
| italiano | ita-000 | lerciume |
| italiano | ita-000 | luridezza |
| italiano | ita-000 | macchiato |
| italiano | ita-000 | maiale |
| italiano | ita-000 | scompigliato |
| italiano | ita-000 | sdentato |
| italiano | ita-000 | sgangherate |
| italiano | ita-000 | sozzume |
| italiano | ita-000 | sozzura |
| italiano | ita-000 | sporchizia |
| italiano | ita-000 | sporcizia |
| italiano | ita-000 | sporco |
| italiano | ita-000 | sudicio |
| italiano | ita-000 | sudiciume |
| italiano | ita-000 | svergognato |
| italiano | ita-000 | terribile |
| italiano | ita-000 | trascurato |
| italiano | ita-000 | untume |
| italiano | ita-000 | volgare |
| italiano | ita-000 | zozzo |
| 日本語 | jpn-000 | 埃 |
| 日本語 | jpn-000 | 汚れ |
| 日本語 | jpn-000 | 汚れた状態 |
| كورمانجى | kmr-002 | بۆگهن |
| كورمانجى | kmr-002 | چهپهڵ |
| 한국어 | kor-000 | 더러운 |
| 한국어 | kor-000 | 때묻은 |
| 한국어 | kor-000 | 때으로 더러워진 |
| latine | lat-000 | paedidus |
| reo Māori | mri-000 | manuheko |
| reo Māori | mri-000 | paruparu |
| reo Māori | mri-000 | poke |
| napulitano | nap-000 | spuorco |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | chichintic |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | chichintik |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tsoyok |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tzoyoc |
| Nederlands | nld-000 | smerig |
| Nederlands | nld-000 | vuil |
| bokmål | nob-000 | møkkete |
| bokmål | nob-000 | skitten |
| bokmål | nob-000 | sotete |
| فارسی | pes-000 | دوده |
| فارسی | pes-000 | روغن |
| فارسی | pes-000 | روغن اتومبیل |
| فارسی | pes-000 | پلید |
| فارسی | pes-000 | گریس |
| polski | pol-000 | brudny |
| polski | pol-000 | pobrudzenie się |
| polski | pol-000 | uwalanie się |
| polski | pol-000 | zabrudzenie się |
| português | por-000 | encardido |
| português | por-000 | gordura |
| português | por-000 | grudento |
| português | por-000 | imunda |
| português | por-000 | imundo |
| português | por-000 | sujeira |
| português | por-000 | sujo |
| Wanuku rimay | qub-000 | ganra |
| Wanuku rimay | qub-000 | mapa |
| Wanuku rimay | qub-000 | qanra |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | mapa |
| Urin Buliwya | quh-000 | qhanra |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | mapa |
| Chanka rimay | quy-000 | inkisapa |
| Chanka rimay | quy-000 | kanka |
| Chanka rimay | quy-000 | mapa |
| Chanka rimay | quy-000 | qanra |
| Chanka rimay | quy-000 | wirataka |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | inkisapa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | khanka |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mapʼa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhanra |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhilli |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼanra |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wirataka |
| Impapura | qvi-000 | mapa |
| Waylla Wanka | qvw-000 | inkisapa |
| Waylla Wanka | qvw-000 | mapa |
| Waylla Wanka | qvw-000 | qanla |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | qanla |
| română | ron-000 | jegos |
| русский | rus-000 | гря́зный |
| русский | rus-000 | грязный |
| русский | rus-000 | замазанный |
| русский | rus-000 | замы́зганный |
| русский | rus-000 | запа́чканный |
| русский | rus-000 | засаленный |
| русский | rus-000 | углем |
| русский | rus-000 | чумаз |
| русский | rus-000 | чумазый |
| Scots leid | sco-000 | keechie |
| Scots leid | sco-000 | kichie |
| slovenčina | slk-000 | špinavý |
| slovenščina | slv-000 | nesnažnost |
| slovenščina | slv-000 | umazanost |
| español | spa-000 | cochino |
| español | spa-000 | desacreditado |
| español | spa-000 | desaliñado |
| español | spa-000 | desaseado |
| español | spa-000 | deshonesto |
| español | spa-000 | desvergonzado |
| español | spa-000 | grasiento |
| español | spa-000 | grunge |
| español | spa-000 | impúdico |
| español | spa-000 | indecente |
| español | spa-000 | inmundo |
| español | spa-000 | mala fama |
| español | spa-000 | manchado |
| español | spa-000 | mugre |
| español | spa-000 | mugroso |
| español | spa-000 | puerco |
| español | spa-000 | suciedad |
| español | spa-000 | sucio |
| castellano peruano | spa-020 | sarrapastroso |
| svenska | swe-000 | smuts |
| svenska | swe-000 | smutsig |
| Kiswahili | swh-000 | -chafu |
| తెలుగు | tel-000 | మురికి |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความสกปรก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งปกคลุมไปด้วยฝุ่นหรือสิ่งสกปรก |
| Türkçe | tur-000 | kirli |
| Türkçe | tur-000 | pis |
| українська | ukr-000 | брудний |
| українська | ukr-000 | вицвілий |
| українська | ukr-000 | замурзаний |
| українська | ukr-000 | обтріпаний |
| українська | ukr-000 | обшарпаний |
| Ulwa | ulw-000 | tatas |
| tiếng Việt | vie-000 | đầy ghét |
| dižəʼəxon | zav-000 | bsio' |
| dižaʼxon | zpq-000 | xaza |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | daki |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kekotoran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kenajisan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kotor |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kotoran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | noda |