| français | fra-000 |
| classeur | |
| العربية | arb-000 | مصنف |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | classeur |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | কাম-গ্ৰন্থ |
| asturianu | ast-000 | ficheru |
| беларуская | bel-000 | дырэкторыя |
| беларуская | bel-000 | каталёг |
| беларуская | bel-000 | папка |
| brezhoneg | bre-000 | klenkell |
| brezhoneg | bre-000 | renkell |
| brezhoneg | bre-000 | restr |
| български | bul-000 | папка |
| català | cat-000 | arxiu |
| català | cat-000 | fitxer |
| čeština | ces-000 | kartotéka |
| čeština | ces-000 | kroužkový pořadač |
| čeština | ces-000 | pořadač |
| čeština | ces-000 | registratura |
| čeština | ces-000 | registrační skříň |
| čeština | ces-000 | sešit |
| 普通话 | cmn-000 | 工作簿 |
| 普通话 | cmn-000 | 文件柜 |
| 普通话 | cmn-000 | 档案 |
| 普通话 | cmn-000 | 档案柜 |
| dansk | dan-000 | arkivskab |
| dansk | dan-000 | projektmappe |
| Deutsch | deu-000 | Ablageschrank |
| Deutsch | deu-000 | Aktenablage |
| Deutsch | deu-000 | Aktenordner |
| Deutsch | deu-000 | Aktenordner Aktenschrank |
| Deutsch | deu-000 | Aktenschrank |
| Deutsch | deu-000 | Arbeitsmappe |
| Deutsch | deu-000 | Bundesordner |
| Deutsch | deu-000 | Kartei |
| Deutsch | deu-000 | Karteikasten |
| Deutsch | deu-000 | Ordner |
| Deutsch | deu-000 | Verzeichnis |
| ελληνικά | ell-000 | αρχειοθήκη |
| ελληνικά | ell-000 | βιβλίο εργασίας |
| ελληνικά | ell-000 | κλασέρ |
| English | eng-000 | binder |
| English | eng-000 | directory |
| English | eng-000 | file |
| English | eng-000 | file cabinet |
| English | eng-000 | filing cabinet |
| English | eng-000 | folder |
| English | eng-000 | loose-leaf file |
| English | eng-000 | ring binder |
| English | eng-000 | workbook |
| Esperanto | epo-000 | aktoŝranko |
| Esperanto | epo-000 | dosierujo |
| euskara | eus-000 | agiritegi |
| euskara | eus-000 | artxibo |
| euskara | eus-000 | fitxategi |
| euskara | eus-000 | laneko liburu |
| suomi | fin-000 | arkistokaappi |
| suomi | fin-000 | kansio |
| suomi | fin-000 | kirjansitoja |
| suomi | fin-000 | työkirja |
| français | fra-000 | cartable |
| français | fra-000 | classeur à tiroirs |
| français | fra-000 | dossier |
| français | fra-000 | fichier |
| français | fra-000 | registre à feuillets mobiles |
| français | fra-000 | répertoire |
| Québécois | fra-006 | cartable |
| Québécois | fra-006 | filière |
| lenga arpitana | frp-000 | classör |
| Gaeilge | gle-000 | caibinéad comhad |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | fascikl |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | fascikla |
| עברית | heb-000 | חוברת עבודה |
| hrvatski | hrv-000 | kabinet |
| hrvatski | hrv-000 | pretinac |
| hrvatski | hrv-000 | uredski pretinac |
| magyar | hun-000 | iratgyűjtő |
| magyar | hun-000 | iratrendező |
| magyar | hun-000 | iratszekrény |
| magyar | hun-000 | iratállvány |
| magyar | hun-000 | kartoték |
| magyar | hun-000 | könyvtár |
| magyar | hun-000 | mappa |
| magyar | hun-000 | munkafüzet |
| bahasa Indonesia | ind-000 | fail |
| bahasa Indonesia | ind-000 | katalog |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lemari penyimpanan surat-surat |
| íslenska | isl-000 | skjalamappa -möppur |
| íslenska | isl-000 | skjalaskápur |
| italiano | ita-000 | archivio |
| italiano | ita-000 | carpetta |
| italiano | ita-000 | cartella |
| italiano | ita-000 | cartella di lavoro |
| italiano | ita-000 | cartelliera |
| italiano | ita-000 | casellario |
| italiano | ita-000 | classificatore |
| italiano | ita-000 | classificatore federale |
| italiano | ita-000 | file |
| italiano | ita-000 | raccoglitore |
| italiano | ita-000 | raccoglitore federale |
| italiano | ita-000 | schedario |
| 日本語 | jpn-000 | とじ込 |
| 日本語 | jpn-000 | とじ込み |
| 日本語 | jpn-000 | バイダー |
| 日本語 | jpn-000 | バインダー |
| 日本語 | jpn-000 | ファイリングキャビネット |
| 日本語 | jpn-000 | ファイル |
| 日本語 | jpn-000 | ファイルキャビネット |
| 日本語 | jpn-000 | ファイルブック |
| 日本語 | jpn-000 | ブック |
| 日本語 | jpn-000 | 整理保存用具 |
| 日本語 | jpn-000 | 綴 |
| 日本語 | jpn-000 | 綴こみ |
| 日本語 | jpn-000 | 綴じこみ |
| 日本語 | jpn-000 | 綴じ込み |
| Nihongo | jpn-001 | fairu |
| қазақ | kaz-000 | қағаз тіккіш |
| кыргыз | kir-000 | иш китеби |
| 한국어 | kor-000 | 통합 문서 |
| ລາວ | lao-000 | ປຶ້ມຕາຕະລາງ |
| македонски | mkd-000 | работна книга |
| reo Māori | mri-000 | pouaka könae |
| reo Māori | mri-000 | püpoho könae |
| Nederlands | nld-000 | bestandenlijst |
| Nederlands | nld-000 | directory |
| Nederlands | nld-000 | map |
| Nederlands | nld-000 | multomap |
| Nederlands | nld-000 | ordner |
| Nederlands | nld-000 | ringmap |
| Nederlands | nld-000 | werkmap |
| nynorsk | nno-000 | arkivskap |
| bokmål | nob-000 | arbeidsbok |
| bokmål | nob-000 | arkiv |
| bokmål | nob-000 | arkivskap |
| occitan | oci-000 | fichièr |
| occitan | oci-000 | fichèr |
| پښتو ژبه | pbu-000 | کارکتاب |
| langue picarde | pcd-000 | classeû |
| فارسی | pes-000 | پرونده |
| فارسی | pes-000 | کتاب کار |
| fiteny Malagasy | plt-000 | kilasera |
| polski | pol-000 | segregator |
| polski | pol-000 | skoroszyt |
| português | por-000 | arquivo |
| português | por-000 | ficheiro |
| português | por-000 | livro |
| português | por-000 | pasta de trabalho |
| русский | rus-000 | директория |
| русский | rus-000 | каталог |
| русский | rus-000 | книга |
| русский | rus-000 | папка |
| русский | rus-000 | скоросшиватель |
| русский | rus-000 | фолдер |
| slovenščina | slv-000 | arhiv |
| slovenščina | slv-000 | delovni zvezek |
| slovenščina | slv-000 | dosje |
| slovenščina | slv-000 | mapa |
| español | spa-000 | archivador |
| español | spa-000 | archivero |
| español | spa-000 | archivo |
| español | spa-000 | carpeta de anillos |
| español | spa-000 | directorio |
| español | spa-000 | fichero |
| español | spa-000 | libro |
| svenska | swe-000 | arbetsbok |
| svenska | swe-000 | arkiv |
| svenska | swe-000 | bindemedel |
| svenska | swe-000 | pärm |
| தமிழ் | tam-000 | பணிப்புத்தகம் |
| татарча | tat-001 | кенәгә |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตู้เก็บเอกสาร |
| ภาษาไทย | tha-000 | แฟ้ม |
| Türkçe | tur-000 | ciltbent |
| Türkçe | tur-000 | dizin |
| Türkçe | tur-000 | dosya |
| Türkçe | tur-000 | klasör |
| Türkçe | tur-000 | çalışma kitabı |
| اردو | urd-000 | عملی کتاب |
| tiếng Việt | vie-000 | cặp xếp giấy tờ |
| tiếng Việt | vie-000 | hộp xếp giấy tờ |
| tiếng Việt | vie-000 | sổ làm việc |
| tiếng Việt | vie-000 | tủ xếp giấy tờ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | buku kerja |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | fail |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | katalog |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rekod |