| español | spa-000 |
| nostálgico | |
| Afrikaans | afr-000 | evokatief |
| luenga aragonesa | arg-000 | nostalchico |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | nostalgic |
| asturianu | ast-000 | evocador |
| asturianu | ast-000 | señaldosu |
| asturianu | ast-000 | señardosu |
| català | cat-000 | nostàlgic |
| čeština | ces-000 | nostalgický |
| čeština | ces-000 | tesknící po domově |
| 普通话 | cmn-000 | 怀乡 |
| 普通话 | cmn-000 | 想家 |
| 普通话 | cmn-000 | 触景生情 |
| 國語 | cmn-001 | 想家 |
| 國語 | cmn-001 | 懷鄉 |
| 國語 | cmn-001 | 觸景生情 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chù jǐng shēng qing |
| Hànyǔ | cmn-003 | huái xiang |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiǎng jia |
| Cymraeg | cym-000 | atgoffaol |
| dansk | dan-000 | længselsfuld |
| dansk | dan-000 | vemodig |
| Deutsch | deu-000 | aufrüttelnd |
| Deutsch | deu-000 | erinnernd |
| Deutsch | deu-000 | evokativ |
| Deutsch | deu-000 | heimwehkrank |
| Deutsch | deu-000 | nostalgisch |
| Deutsch | deu-000 | sehnsüchtig |
| Deutsch | deu-000 | wehmütig |
| ελληνικά | ell-000 | νοσταλγικός |
| ελληνικά | ell-000 | νοσταλγός |
| English | eng-000 | evocative |
| English | eng-000 | homesick |
| English | eng-000 | nostalgic |
| English | eng-000 | reminiscential |
| English | eng-000 | suggestive |
| English | eng-000 | wistful |
| Esperanto | epo-000 | elvoka |
| Esperanto | epo-000 | elvokiva |
| Esperanto | epo-000 | hejmsopira |
| Esperanto | epo-000 | nostalgia |
| Esperanto | epo-000 | nostalgiulo |
| Esperanto | epo-000 | rememoriga |
| suomi | fin-000 | kaihoisa |
| suomi | fin-000 | koti-ikävää poteva |
| suomi | fin-000 | mielikuvia |
| suomi | fin-000 | nostalginen |
| français | fra-000 | nostalgique |
| français | fra-000 | suggestif |
| français | fra-000 | évocateur |
| galego | glg-000 | nostálxico |
| עברית | heb-000 | כמה |
| hiMxI | hin-004 | gqhAsakwwa |
| hrvatski | hrv-000 | koji podsjeća |
| magyar | hun-000 | elõidézõ |
| magyar | hun-000 | emlékezõ |
| magyar | hun-000 | felidézõ |
| magyar | hun-000 | hazavágyódó |
| magyar | hun-000 | múltat idézgetõ |
| magyar | hun-000 | múltat idézõ |
| magyar | hun-000 | nosztalgikus |
| magyar | hun-000 | reminiszkáló |
| magyar | hun-000 | visszaemlékezõ |
| magyar | hun-000 | visszagondoló |
| արևելահայերեն | hye-000 | հիշեցնող |
| արևելահայերեն | hye-000 | հւիշողությունը արթնացնող |
| interlingua | ina-000 | nostalgic |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membangkitkan ingatan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rindu kampung halaman |
| bahasa Indonesia | ind-000 | yang mengingatkan kepada |
| íslenska | isl-000 | angurvær |
| íslenska | isl-000 | haldinn heimþrá |
| íslenska | isl-000 | löngunarfullur |
| íslenska | isl-000 | með heimþrá |
| íslenska | isl-000 | vera haldinn heimþrá |
| íslenska | isl-000 | vera með heimþrá |
| italiano | ita-000 | che evoca |
| italiano | ita-000 | evocativo |
| italiano | ita-000 | malinconico |
| italiano | ita-000 | nostalgica |
| italiano | ita-000 | nostalgico |
| italiano | ita-000 | suggestivo |
| 日本語 | jpn-000 | 懐かしい |
| 한국어 | kor-000 | 생각나게하는 |
| 한국어 | kor-000 | 암시하는 |
| 한국어 | kor-000 | 옛날을 회상하는 |
| 한국어 | kor-000 | 잊지 않고 있는 |
| 한국어 | kor-000 | 추억에 잠기는 |
| 한국어 | kor-000 | 추억의 |
| 한국어 | kor-000 | 홈식에 걸린 |
| 한국어 | kor-000 | 환기시키는 |
| 한국어 | kor-000 | 회상하게하는 |
| 한국어 | kor-000 | 회향병의 |
| reo Māori | mri-000 | whakakoingo ki te käinga |
| reo Māori | mri-000 | whēnako |
| reo Māori | mri-000 | whēnakonako |
| Nederlands | nld-000 | droefgeestig |
| Nederlands | nld-000 | evocatief |
| Nederlands | nld-000 | oproepend |
| Nederlands | nld-000 | suggestief |
| Nederlands | nld-000 | weemoedig |
| nynorsk | nno-000 | nostalgisk |
| bokmål | nob-000 | lengselsfull |
| bokmål | nob-000 | nostalgisk |
| bokmål | nob-000 | stemningsfull |
| bokmål | nob-000 | vemodig |
| occitan | oci-000 | nostalgic |
| فارسی | pes-000 | حسرتمند |
| فارسی | pes-000 | حسیر |
| فارسی | pes-000 | دلتنگ |
| polski | pol-000 | nostalgiczny |
| português | por-000 | evocador |
| português | por-000 | nostálgico |
| português | por-000 | saudoso |
| português | por-000 | sugestivo |
| română | ron-000 | evocativ |
| română | ron-000 | evocator |
| română | ron-000 | nostalgic |
| русский | rus-000 | вспоминающий |
| русский | rus-000 | напоминающий |
| русский | rus-000 | ностальги́ческий |
| русский | rus-000 | томя́щийся |
| русский | rus-000 | тоскли́вый |
| русский | rus-000 | тоску́ющий |
| slovenčina | slk-000 | pripomínajúci |
| slovenčina | slk-000 | spomienkový |
| slovenčina | slk-000 | vzpomínajúci |
| español | spa-000 | evocador |
| español | spa-000 | evocadora |
| español | spa-000 | nostálgica |
| svenska | swe-000 | hemsjuk |
| svenska | swe-000 | längtansfull |
| svenska | swe-000 | nostalgisk |
| svenska | swe-000 | påminnande om |
| svenska | swe-000 | vemodig |
| ภาษาไทย | tha-000 | คิดถึงบ้าน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชวนรำ-ลึกถึง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ระลึกถึง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับการรำลึกถึงอดีต |
| ภาษาไทย | tha-000 | เตือนความจำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เตือนความทรงจำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เตือนสติ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นของรำลึก |
| Türkçe | tur-000 | anan |
| Türkçe | tur-000 | andıran |
| Türkçe | tur-000 | eskilerden söz eden |
| Türkçe | tur-000 | evini veya vatanını özleyen |
| Türkçe | tur-000 | geçmişi hatırlatan |
| Türkçe | tur-000 | geçmişten konuşmaya istekli |
| Türkçe | tur-000 | hatırlatan |
| Türkçe | tur-000 | hatırlayan |
| Türkçe | tur-000 | vatan hasreti çeken |
| Türkçe | tur-000 | çağıran |
| українська | ukr-000 | поновлюючий |