| español | spa-000 |
| novedoso | |
| asturianu | ast-000 | novedosu |
| brezhoneg | bre-000 | nevez |
| català | cat-000 | nou |
| čeština | ces-000 | neotřelý |
| čeština | ces-000 | originální |
| 普通话 | cmn-000 | 新颖 |
| 國語 | cmn-001 | 新穎 |
| Cymraeg | cym-000 | newydd |
| Deutsch | deu-000 | neu |
| Deutsch | deu-000 | neuartig |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | nowotny |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | nowučki |
| ελληνικά | ell-000 | πρωτότυπος |
| English | eng-000 | new |
| English | eng-000 | newfangled |
| English | eng-000 | novel |
| Esperanto | epo-000 | nova |
| suomi | fin-000 | ennennäkemätön |
| suomi | fin-000 | uudenlainen |
| suomi | fin-000 | uusi |
| français | fra-000 | nouveau |
| français | fra-000 | nouvelle |
| français | fra-000 | original |
| français | fra-000 | originale |
| français | fra-000 | trop moderne |
| galego | glg-000 | novo |
| हिन्दी | hin-000 | नया |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | noworazny |
| italiano | ita-000 | nuovo |
| italiano | ita-000 | originale |
| 日本語 | jpn-000 | 新奇 |
| latine | lat-000 | novellus |
| македонски | mkd-000 | несекојдневен |
| македонски | mkd-000 | нов |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | yancuiyo |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | yankuiyo |
| Nederlands | nld-000 | nieuw |
| occitan | oci-000 | nau |
| occitan | oci-000 | novèl |
| occitan | oci-000 | nòu |
| polski | pol-000 | nowy |
| português | por-000 | inovador |
| português | por-000 | nova |
| português | por-000 | novo |
| português | por-000 | original |
| português brasileiro | por-001 | inovador |
| português europeu | por-002 | inovador |
| română | ron-000 | nou |
| română | ron-000 | original |
| русский | rus-000 | но́вый |
| русский | rus-000 | оригина́льный |
| español | spa-000 | novedosa |
| svenska | swe-000 | av nytt slag |
| svenska | swe-000 | modern |
| svenska | swe-000 | ny |
| svenska | swe-000 | nymodig |
| Kiswahili | swh-000 | pya |
| తెలుగు | tel-000 | వినూత్న |
| Türkçe | tur-000 | yeni |
| 廣東話 | yue-000 | 新穎 |
| 廣東話 | yue-000 | 新颖 |