français | fra-000 |
clore |
Afrikaans | afr-000 | insit |
Afrikaans | afr-000 | sluit |
Afrikaans | afr-000 | toemaak |
toskërishte | als-000 | nxjerr përfundime |
toskërishte | als-000 | përfundoj |
العربية | arb-000 | أغلق |
العربية | arb-000 | أنهى |
العربية | arb-000 | أنْهى |
العربية | arb-000 | أَغْلَقَ |
العربية | arb-000 | أَقْفَلَ |
العربية | arb-000 | اتفق |
العربية | arb-000 | اشتبك |
العربية | arb-000 | اِخْتتم |
العربية | arb-000 | تخلص منه بسعر مخفض |
العربية | arb-000 | ختم |
العربية | arb-000 | خَتَمَ |
العربية | arb-000 | راقب |
العربية | arb-000 | سد |
العربية | arb-000 | ضيق |
العربية | arb-000 | طبق |
العربية | arb-000 | عقد |
العربية | arb-000 | غلق |
العربية | arb-000 | فض |
العربية | arb-000 | قفل |
Universal Networking Language | art-253 | enclose(icl>surround>be,obj>thing,aoj>thing,ins>thing) |
asturianu | ast-000 | insertar |
asturianu | ast-000 | inxertar |
azərbaycanca | azj-000 | qapamaq |
ɓàsàa | bas-000 | tìp |
беларуская | bel-000 | адгарадзіць |
беларуская | bel-000 | адгароджваць |
беларуская | bel-000 | закрываць |
беларуская | bel-000 | зачыня́ць |
беларуская | bel-000 | зачыняць |
беларуская | bel-000 | зачыні́ць |
বাংলা | ben-000 | বন্ধ করা |
brezhoneg | bre-000 | klozañ |
български | bul-000 | въвеждам |
български | bul-000 | закривам |
български | bul-000 | затва́рям |
български | bul-000 | приключвам |
català | cat-000 | cloure |
català | cat-000 | florir |
català | cat-000 | inserir |
català | cat-000 | obrir-se |
català | cat-000 | tancar |
čeština | ces-000 | zavřít |
普通话 | cmn-000 | 停止 |
普通话 | cmn-000 | 关 |
普通话 | cmn-000 | 关闭 |
普通话 | cmn-000 | 完结 |
普通话 | cmn-000 | 曲终人散 |
普通话 | cmn-000 | 栽 |
普通话 | cmn-000 | 终止 |
普通话 | cmn-000 | 终结 |
普通话 | cmn-000 | 结尾 |
普通话 | cmn-000 | 结束 |
普通话 | cmn-000 | 闭 |
國語 | cmn-001 | 栽 |
國語 | cmn-001 | 閉 |
國語 | cmn-001 | 關 |
國語 | cmn-001 | 關閉 |
Hànyǔ | cmn-003 | zai |
Qırımtatar tili | crh-000 | qapatmaq |
Cymraeg | cym-000 | mewnosod |
dansk | dan-000 | lukke |
Deutsch | deu-000 | abschließen |
Deutsch | deu-000 | beenden |
Deutsch | deu-000 | einschließen |
Deutsch | deu-000 | schließen |
Deutsch | deu-000 | stellen |
Deutsch | deu-000 | zumachen |
Deutsch | deu-000 | zuschließen |
Dalmatian | dlm-000 | inseruor |
Dalmatian | dlm-000 | seruar |
eesti | ekk-000 | sulgema |
ελληνικά | ell-000 | εγκλείω |
ελληνικά | ell-000 | κλείνω |
English | eng-000 | blossom |
English | eng-000 | blossom forth |
English | eng-000 | blossom out |
English | eng-000 | close |
English | eng-000 | close down |
English | eng-000 | conclude |
English | eng-000 | enclose |
English | eng-000 | end |
English | eng-000 | immit |
English | eng-000 | insert |
English | eng-000 | lock |
English | eng-000 | place |
English | eng-000 | shut |
English | eng-000 | terminate |
English | eng-000 | unfold |
Esperanto | epo-000 | debari |
Esperanto | epo-000 | enigi |
Esperanto | epo-000 | enkonduki |
Esperanto | epo-000 | fermi |
Esperanto | epo-000 | fini |
Esperanto | epo-000 | inserti |
Esperanto | epo-000 | ĉirkaŭbari |
Esperanto | epo-000 | ŝlosi |
euskara | eus-000 | sartu |
Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | xe |
føroyskt | fao-000 | lata aftur |
føroyskt | fao-000 | loka |
føroyskt | fao-000 | steingja |
suomi | fin-000 | kehittyä |
suomi | fin-000 | kukoistaa |
suomi | fin-000 | lopettaa |
suomi | fin-000 | päättyä |
suomi | fin-000 | päättää |
suomi | fin-000 | sulkea |
suomi | fin-000 | syöttää |
français | fra-000 | aboutir |
français | fra-000 | achever |
français | fra-000 | boucher |
français | fra-000 | cesser |
français | fra-000 | clôturer |
français | fra-000 | conclure |
français | fra-000 | délimiter |
français | fra-000 | dérouler |
français | fra-000 | enclore |
français | fra-000 | fermer |
français | fra-000 | finir |
français | fra-000 | fleur |
français | fra-000 | insérer |
français | fra-000 | mettre |
français | fra-000 | mettre fin à |
français | fra-000 | résilier |
français | fra-000 | superviser |
français | fra-000 | terminer |
Romant | fro-000 | aclore |
Frasche spräke | frr-000 | slütj |
lenghe furlane | fur-000 | sierâ |
Gaeilge | gle-000 | druid |
Gaeilge | gle-000 | dún |
galego | glg-000 | inserir |
galego | glg-000 | pechar |
galego | glg-000 | pór fin |
galego | glg-000 | rematar |
galego | glg-000 | terminar |
Српскохрватски | hbs-000 | затворити |
Srpskohrvatski | hbs-001 | zatvoriti |
עברית | heb-000 | לסגור |
עִברִית | heb-003 | סָגַר |
हिन्दी | hin-000 | बंद करना |
hiMxI | hin-004 | dAla |
hrvatski | hrv-000 | dovršavati se |
hrvatski | hrv-000 | dovršiti se |
hrvatski | hrv-000 | okončati se |
hrvatski | hrv-000 | okončavati se |
hrvatski | hrv-000 | prestajati |
hrvatski | hrv-000 | prestati |
hrvatski | hrv-000 | sklopiti |
hrvatski | hrv-000 | staviti |
hrvatski | hrv-000 | svršavati se |
hrvatski | hrv-000 | svršiti se |
hrvatski | hrv-000 | zatvoriti |
hrvatski | hrv-000 | završavati |
hrvatski | hrv-000 | završavati se |
hrvatski | hrv-000 | završiti |
hrvatski | hrv-000 | završiti se |
magyar | hun-000 | becsuk |
magyar | hun-000 | behelyez |
magyar | hun-000 | berekeszt |
magyar | hun-000 | bezár |
magyar | hun-000 | lezár |
արևելահայերեն | hye-000 | դնել |
արևելահայերեն | hye-000 | փակել |
Ido | ido-000 | klozar |
Ido | ido-000 | konkluzar |
interlingua | ina-000 | clauder |
interlingua | ina-000 | concluder |
interlingua | ina-000 | terminar |
bahasa Indonesia | ind-000 | berakhir |
bahasa Indonesia | ind-000 | berbunga |
bahasa Indonesia | ind-000 | berkembang |
bahasa Indonesia | ind-000 | megar |
bahasa Indonesia | ind-000 | mekar |
bahasa Indonesia | ind-000 | memampangkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | membeberkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | membentangkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menamatkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencantum |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengakhiri |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggelar |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghabiskan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghamparkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghentikan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menutup |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyimpulkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyudahkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | selesai |
bahasa Indonesia | ind-000 | tamat |
bahasa Indonesia | ind-000 | tutup |
italiano | ita-000 | chiudere |
italiano | ita-000 | cingere |
italiano | ita-000 | completare |
italiano | ita-000 | concludere |
italiano | ita-000 | immettere |
italiano | ita-000 | inserire |
italiano | ita-000 | sbocciare |
italiano | ita-000 | svilupparsi |
italiano | ita-000 | svolgersi |
italiano | ita-000 | terminare |
日本語 | jpn-000 | 了う |
日本語 | jpn-000 | 仕舞う |
日本語 | jpn-000 | 切り上げる |
日本語 | jpn-000 | 切上げる |
日本語 | jpn-000 | 打ち上げる |
日本語 | jpn-000 | 打上げる |
日本語 | jpn-000 | 暮れる |
日本語 | jpn-000 | 済ます |
日本語 | jpn-000 | 終う |
日本語 | jpn-000 | 終える |
日本語 | jpn-000 | 終る |
日本語 | jpn-000 | 終わる |
日本語 | jpn-000 | 締める |
日本語 | jpn-000 | 閉じる |
日本語 | jpn-000 | 閉まる |
日本語 | jpn-000 | 閉める |
日本語 | jpn-000 | 開花する |
ქართული | kat-000 | დაკეტვა |
ქართული | kat-000 | დახურვა |
қазақ | kaz-000 | жабу |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | បិទ |
кыргыз | kir-000 | жабуу |
Komo | kmw-000 | phatia |
한국어 | kor-000 | 닫다 |
ລາວ | lao-000 | ປິດ |
ລາວ | lao-000 | ອັດ |
latine | lat-000 | includo |
latine | lat-000 | inserere |
lietuvių | lit-000 | uždaryti |
latviešu | lvs-000 | aizdarīt |
latviešu | lvs-000 | aiztaisīt |
latviešu | lvs-000 | slēgt |
македонски | mkd-000 | за́твори |
Malti | mlt-000 | sakkar |
Malti | mlt-000 | temm |
reo Māori | mri-000 | whakamutu |
reo Māori | mri-000 | whakaoti |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ပိတ် |
napulitano | nap-000 | chiure |
Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | sluten |
Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | slüten |
Nederlands | nld-000 | beëindigen |
Nederlands | nld-000 | dichten |
Nederlands | nld-000 | dichtmaken |
Nederlands | nld-000 | sluiten |
Nederlands | nld-000 | toedoen |
bokmål | nob-000 | avslutte |
bokmål | nob-000 | vedlegge |
occitan | oci-000 | barrar |
occitan | oci-000 | claure |
occitan | oci-000 | introduire |
occitan | oci-000 | introdusir |
occitan | oci-000 | sarrar |
occitan | oci-000 | tancar |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | claure |
kɔ́ɔnzime | ozm-000 | egbah |
langue picarde | pcd-000 | clôr’ |
langue picarde | pcd-000 | mèt èn fin |
فارسی | pes-000 | بستن |
فارسی | pes-000 | وارد كردن |
فارسی | pes-000 | گل دادن |
polski | pol-000 | otoczyć |
polski | pol-000 | wprowadzać |
polski | pol-000 | zamknąć |
polski | pol-000 | zamykać |
português | por-000 | acabar |
português | por-000 | cerrar |
português | por-000 | cessar a actividade |
português | por-000 | concluir |
português | por-000 | confinar |
português | por-000 | desdobrar-se |
português | por-000 | encerrar |
português | por-000 | fechar |
português | por-000 | finalizar |
português | por-000 | findar |
português | por-000 | florescer |
português | por-000 | inserir |
português | por-000 | introduzir |
português | por-000 | terminar |
lingua rumantscha | roh-000 | finir |
lingua rumantscha | roh-000 | sarar |
lingua rumantscha | roh-000 | sarrar |
lingua rumantscha | roh-000 | serrar |
lingua rumantscha | roh-000 | serrer |
română | ron-000 | finisa |
română | ron-000 | insera |
română | ron-000 | introduce |
română | ron-000 | termina |
română | ron-000 | închide |
limba armãneascã | rup-000 | ncljid |
русский | rus-000 | вживить |
русский | rus-000 | вживлять |
русский | rus-000 | вставлять |
русский | rus-000 | заверша́ть |
русский | rus-000 | заверши́ть |
русский | rus-000 | зака́нчивать |
русский | rus-000 | зако́нчить |
русский | rus-000 | закры́ть |
русский | rus-000 | закрыва́ть |
русский | rus-000 | закрывать |
русский | rus-000 | закрыть |
русский | rus-000 | окружать |
русский | rus-000 | отгораживать |
русский | rus-000 | отгородить |
русский | rus-000 | помещать |
lingua siciliana | scn-000 | chiùdiri |
lingua siciliana | scn-000 | chiùjiri |
lingua siciliana | scn-000 | chiùriri |
lingua siciliana | scn-000 | cunchiudiri |
lingua siciliana | scn-000 | jùjiri |
සිංහල | sin-000 | වහනවා |
slovenčina | slk-000 | umiestniť |
slovenčina | slk-000 | vložiť |
slovenčina | slk-000 | zavrieť |
slovenščina | slv-000 | biti |
slovenščina | slv-000 | končati |
slovenščina | slv-000 | končati se |
slovenščina | slv-000 | končavati se |
slovenščina | slv-000 | odpovedati |
slovenščina | slv-000 | prenehati |
slovenščina | slv-000 | razvijati |
slovenščina | slv-000 | razviti |
slovenščina | slv-000 | skleniti |
slovenščina | slv-000 | ustaviti |
slovenščina | slv-000 | zaključiti se |
slovenščina | slv-000 | zapreti |
español | spa-000 | acabar |
español | spa-000 | cerrar |
español | spa-000 | clausurar |
español | spa-000 | concluir |
español | spa-000 | finalizar |
español | spa-000 | florecer |
español | spa-000 | incluir |
español | spa-000 | insertar |
español | spa-000 | introducir |
español | spa-000 | tapar |
español | spa-000 | terminar |
shqip | sqi-000 | mbyll |
sardu | srd-000 | serrai |
sardu | srd-000 | serrare |
svenska | swe-000 | avsluta |
svenska | swe-000 | bifoga |
svenska | swe-000 | stänga |
svenska | swe-000 | tillsluta |
Kiswahili | swh-000 | funga |
Kiswahili | swh-000 | fungashia |
తెలుగు | tel-000 | ముగించు |
తెలుగు | tel-000 | మూయు |
тоҷикӣ | tgk-000 | бастан |
тоҷикӣ | tgk-000 | пӯшидан |
ภาษาไทย | tha-000 | ปิด |
ภาษาไทย | tha-000 | ปิดฉาก |
ภาษาไทย | tha-000 | มีพัฒนาการ |
ภาษาไทย | tha-000 | สอด |
ภาษาไทย | tha-000 | เป็นฉากจบ |
Tok Pisin | tpi-000 | pasim |
türkmençe | tuk-000 | örtmek |
türkmençe | tuk-000 | ýapmak |
Türkçe | tur-000 | bitirmek |
Türkçe | tur-000 | kapamak |
Türkçe | tur-000 | kapatmak |
Türkçe | tur-000 | kuşatmak |
Türkçe | tur-000 | sonlandırmak |
Türkçe | tur-000 | tıkamak |
Türkçe | tur-000 | yerleştirmek |
Türkçe | tur-000 | yummak |
Türkçe | tur-000 | çevirmek |
Türkçe | tur-000 | çevresini dolaşmak |
українська | ukr-000 | вставляти |
українська | ukr-000 | закри́ти |
українська | ukr-000 | закрива́ти |
українська | ukr-000 | зачини́ти |
українська | ukr-000 | зачиня́ти |
українська | ukr-000 | огороджувати |
українська | ukr-000 | уставляти |
اردو | urd-000 | بند کرنا |
oʻzbek | uzn-000 | bekitmoq |
oʻzbek | uzn-000 | yopmoq |
łéngua vèneta | vec-000 | sarar |
łéngua vèneta | vec-000 | sarare |
łéngua vèneta | vec-000 | serar |
tiếng Việt | vie-000 | kết thúc |
tiếng Việt | vie-000 | rào |
tiếng Việt | vie-000 | rào giậu |
tiếng Việt | vie-000 | rào lại |
tiếng Việt | vie-000 | vây quanh |
tiếng Việt | vie-000 | đóng |
tiếng Việt | vie-000 | đóng kín |
tiếng Việt | vie-000 | đóng được |
Winaray | war-000 | tapuson |
ייִדיש | ydd-000 | שליסן |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berakhir |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berbunga |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkembang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | megar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mekar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memampangkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membeberkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membentangkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menamatkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menarik kesimpulan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencantum |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengakhiri |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggelar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghabiskan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghamparkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghentikan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menutup |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyimpulkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyudahkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | selesai |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tamat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tutup |