| español | spa-000 |
| nublado | |
| العربية | arb-000 | غائم |
| luenga aragonesa | arg-000 | nublau |
| luenga aragonesa | arg-000 | nuble |
| luenga aragonesa | arg-000 | nublo |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | dengu |
| asturianu | ast-000 | borrinosu |
| asturianu | ast-000 | nuble |
| asturianu | ast-000 | nubláu |
| asturianu | ast-000 | ñubláu |
| aymar aru | ayr-000 | qinayjata |
| aymar aru | ayr-000 | urpuntata |
| беларуская | bel-000 | пахму́рны |
| беларуская | bel-000 | хма́рны |
| বাংলা | ben-000 | মেঘলা |
| Bora | boa-000 | mótsiúcu̱nu |
| Bora | boa-000 | témótsiúcunu |
| Bora | boa-000 | íjyúnúbaúcu̱nu |
| български | bul-000 | зао́блачен |
| български | bul-000 | о́блачен |
| català | cat-000 | ennuvolat |
| català | cat-000 | nuvolós |
| català | cat-000 | obac |
| čeština | ces-000 | bezeslunečný |
| čeština | ces-000 | chmurný |
| čeština | ces-000 | oblačno |
| čeština | ces-000 | oblačný |
| čeština | ces-000 | zamračený |
| Шор тили | cjs-000 | пулуттығ |
| 普通话 | cmn-000 | 多云 |
| 普通话 | cmn-000 | 阴 |
| 國語 | cmn-001 | 多雲 |
| dansk | dan-000 | overskyet |
| dansk | dan-000 | skyet |
| Deutsch | deu-000 | Gewölk |
| Deutsch | deu-000 | bedeckt |
| Deutsch | deu-000 | bewölkt |
| Deutsch | deu-000 | doppelgewolkt |
| Deutsch | deu-000 | drohende |
| Deutsch | deu-000 | mit Wolken bedeckt |
| Deutsch | deu-000 | nebelhaft |
| Deutsch | deu-000 | nebelig |
| Deutsch | deu-000 | neblig |
| Deutsch | deu-000 | sonnenlos |
| Deutsch | deu-000 | trüb |
| Deutsch | deu-000 | trübe |
| Deutsch | deu-000 | verhangen |
| Deutsch | deu-000 | verschwommen |
| Deutsch | deu-000 | wolkenbedeckt |
| Deutsch | deu-000 | wolkenverhangen |
| Deutsch | deu-000 | wolkig |
| Deutsch | deu-000 | zugezogen |
| ελληνικά | ell-000 | θαμπός |
| English | eng-000 | cheerless |
| English | eng-000 | cloudy |
| English | eng-000 | dismal |
| English | eng-000 | dull |
| English | eng-000 | foggy |
| English | eng-000 | lacklustre |
| English | eng-000 | lustreless |
| English | eng-000 | nebuly |
| English | eng-000 | overcast |
| English | eng-000 | storm cloud |
| English | eng-000 | threat |
| Esperanto | epo-000 | nuba |
| Esperanto | epo-000 | nubkovrita |
| Esperanto | epo-000 | nubokovrita |
| Esperanto | epo-000 | nuboplena |
| Esperanto | epo-000 | sensuna |
| euskara | eus-000 | lainotu |
| føroyskt | fao-000 | skýggjaður |
| suomi | fin-000 | auringoton |
| suomi | fin-000 | pilvinen |
| suomi | fin-000 | samea |
| suomi | fin-000 | sumea |
| suomi | fin-000 | uupunut |
| suomi | fin-000 | väsynyt |
| français | fra-000 | couvert |
| français | fra-000 | nuage |
| français | fra-000 | nuageux |
| français | fra-000 | nuagé |
| français | fra-000 | nuée |
| français | fra-000 | nébuleux |
| français | fra-000 | nébulé |
| français | fra-000 | trouble |
| 贛語 | gan-000 | 烏陰天 |
| Gaeilge | gle-000 | néaltach |
| Gaeilge | gle-000 | scamallach |
| galego | glg-000 | nubrado |
| avañeʼẽ | gug-000 | ijaraíva |
| Српскохрватски | hbs-000 | облачан |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | oblačan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | облачан |
| עברית | heb-000 | מעונן |
| हिन्दी | hin-000 | मेघाच्छादित |
| hrvatski | hrv-000 | oblačan |
| magyar | hun-000 | felhős |
| magyar | hun-000 | napfénytelen |
| արևելահայերեն | hye-000 | անարև |
| արևելահայերեն | hye-000 | արևից զուրկ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berawan |
| íslenska | isl-000 | alskýjaður |
| íslenska | isl-000 | lágskýjað |
| íslenska | isl-000 | skýjaður |
| íslenska | isl-000 | þungbúinn |
| italiano | ita-000 | annuvolato |
| italiano | ita-000 | cisposo |
| italiano | ita-000 | imbronciato |
| italiano | ita-000 | nebbiosa |
| italiano | ita-000 | nebbioso |
| italiano | ita-000 | nebuloso |
| italiano | ita-000 | nuvoloso |
| 日本語 | jpn-000 | あいまいな |
| 日本語 | jpn-000 | ふさいだ |
| 日本語 | jpn-000 | ぼやけた |
| 日本語 | jpn-000 | 不透明な |
| 日本語 | jpn-000 | 曇った |
| 日本語 | jpn-000 | 曇り |
| 日本語 | jpn-000 | 混乱した |
| 日本語 | jpn-000 | 濁った |
| 日本語 | jpn-000 | 疲れた |
| 日本語 | jpn-000 | 鈍った |
| 日本語 | jpn-000 | 雲の |
| ქართული | kat-000 | მოღრუბლული |
| ქართული | kat-000 | უმზეო |
| ქართული | kat-000 | ღრუბლიანი |
| монгол | khk-000 | үүлтэй |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | មានពពក |
| 한국어 | kor-000 | 볕이 안 드는 |
| 한국어 | kor-000 | 흐리다 |
| Ladino | lad-001 | nuvlozo |
| ລາວ | lao-000 | ພະຍັບ |
| ລາວ | lao-000 | ຟ່າງ |
| latine | lat-000 | nebulosus |
| latine | lat-000 | nubilosus |
| latine | lat-000 | nubilus |
| Zeneize | lij-002 | nûvio |
| Limburgs | lim-000 | bewouk |
| Limburgs | lim-000 | euvertròkke |
| lietuvių | lit-000 | debesuotas |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | wollekeg |
| Jñatio | maz-000 | tsobú |
| Mócheno | mhn-000 | gahilb |
| македонски | mkd-000 | о́блачен |
| reo Māori | mri-000 | kōngū |
| toꞌondáꞌó | mxb-000 | iivikó |
| Diné bizaad | nav-000 | kʼos |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tlamixtentoc |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tlamixtentok |
| Nederlands | nld-000 | betrokken |
| Nederlands | nld-000 | bewolkt |
| Nederlands | nld-000 | gewolkt |
| Nederlands | nld-000 | wolkig |
| bokmål | nob-000 | tåket |
| occitan | oci-000 | nivolós |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | sa na cutu huico |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | sa na ndutu huico |
| polski | pol-000 | mglisty |
| polski | pol-000 | pochmurny |
| português | por-000 | nublado |
| Urin Buliwya | quh-000 | phuyusqa |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | puyusqa |
| Chanka rimay | quy-000 | pukutaraq |
| Chanka rimay | quy-000 | puyusqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | phuyusa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | phuyusqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pukutaraq |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | amsa |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | phuyusqa |
| Waylla Wanka | qvw-000 | pukutalaq |
| Rapanui | rap-000 | motihor |
| română | ron-000 | înnorat |
| русский | rus-000 | о́блачный |
| русский | rus-000 | облачность |
| русский | rus-000 | облачный |
| русский | rus-000 | па́смурный |
| русский | rus-000 | туманный |
| Scots leid | sco-000 | drumlie |
| slovenčina | slk-000 | bezslnečný |
| slovenčina | slk-000 | oblačný |
| slovenčina | slk-000 | zamračený |
| slovenščina | slv-000 | oblačen |
| español | spa-000 | apagado |
| español | spa-000 | cubierto |
| español | spa-000 | empañado |
| español | spa-000 | en la sombra |
| español | spa-000 | nebulado |
| español | spa-000 | nublada |
| español | spa-000 | nubloso |
| español | spa-000 | nubosa |
| español | spa-000 | nuboso |
| español | spa-000 | oscuro |
| español | spa-000 | sin sol |
| español | spa-000 | sombrío |
| español | spa-000 | tapar |
| español colombiano | spa-009 | toldado |
| castellano venezolano | spa-025 | encarpaʼo |
| basa Sunda | sun-000 | reueuk |
| svenska | swe-000 | molnig |
| svenska | swe-000 | mulen |
| Tagalog | tgl-000 | maulap |
| ภาษาไทย | tha-000 | ครื้ม |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีเมฆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | มืดครื้ม |
| tutunakutachawin | top-000 | tapugyá |
| Türkçe | tur-000 | bulutlu |
| Türkçe | tur-000 | sülfile yapılmış |
| українська | ukr-000 | о́блачний |
| українська | ukr-000 | похмурий |
| українська | ukr-000 | туманний |
| українська | ukr-000 | хма́рний |
| українська | ukr-000 | хмарний |
| Ulwa | ulw-000 | mâpuk |
| tiếng Việt | vie-000 | có mây |
| Yoem Noki | yaq-000 | naamuk |
| ייִדיש | ydd-000 | וואָלקנדיק |