| español | spa-000 |
| nuncio | |
| asturianu | ast-000 | nunciu |
| català | cat-000 | nunci |
| català | cat-000 | nunci apostòlic |
| čeština | ces-000 | nuncius |
| dansk | dan-000 | nuntius |
| Deutsch | deu-000 | Nuntius |
| Deutsch | deu-000 | Vorbote |
| ελληνικά | ell-000 | νούντσιος |
| English | eng-000 | Papal envoy |
| English | eng-000 | forerunner |
| English | eng-000 | harbinger |
| English | eng-000 | herald |
| English | eng-000 | messenger |
| English | eng-000 | nuncio |
| English | eng-000 | papal nuncio |
| Esperanto | epo-000 | nuncio |
| euskara | eus-000 | nuntzio |
| suomi | fin-000 | apostolinen nuntius |
| suomi | fin-000 | nuntius |
| français | fra-000 | nonce |
| français | fra-000 | nonce apostolique |
| galego | glg-000 | nuncio |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nuncij |
| hrvatski | hrv-000 | nuncij |
| արևելահայերեն | hye-000 | նվիրակ |
| Ido | ido-000 | nuncio |
| interlingua | ina-000 | nuncio |
| italiano | ita-000 | annunziatore |
| italiano | ita-000 | nunzio |
| 한국어 | kor-000 | 로마교황 사절 |
| latine | lat-000 | nuncius |
| latine | lat-000 | nuntius |
| lietuvių | lit-000 | nuncijus |
| latviešu | lvs-000 | nuncijs |
| Nederlands | nld-000 | nuntius |
| فارسی | pes-000 | سفیر پاپ |
| polski | pol-000 | nuncjisz |
| polski | pol-000 | nuncjusz |
| polski | pol-000 | nuncjusz apostolski |
| português | por-000 | núncio |
| română | ron-000 | nunţiu |
| русский | rus-000 | нунций |
| slovenčina | slk-000 | nuncius |
| slovenščina | slv-000 | nuncij |
| español | spa-000 | nuncio apostólico |
| svenska | swe-000 | nuntie |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอกอัครสมณทูต |
| Türkçe | tur-000 | papalık elçisi |
| українська | ukr-000 | нунцій |