| español | spa-000 |
| oblicuo | |
| luenga aragonesa | arg-000 | obliquo |
| luenga aragonesa | arg-000 | á de bisgai |
| Romániço | art-013 | oblicua |
| Universal Networking Language | art-253 | diagonal(icl>adj,equ>aslant) |
| Universal Networking Language | art-253 | sloping(icl>adj,equ>aslant) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | dighmo |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | keng |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | oblique |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | skeng |
| asturianu | ast-000 | oblicuu |
| български | bul-000 | лъкатушен |
| български | bul-000 | околен |
| български | bul-000 | уклончив |
| català | cat-000 | esbiaixat |
| català | cat-000 | inclinat |
| català | cat-000 | oblic |
| català | cat-000 | tort |
| català | cat-000 | transversal |
| Cashinahua | cbs-000 | kupa |
| čeština | ces-000 | kosý |
| čeština | ces-000 | nakloněný |
| čeština | ces-000 | šikmý |
| dansk | dan-000 | skæv |
| Deutsch | deu-000 | ausweichend |
| Deutsch | deu-000 | gekippt |
| Deutsch | deu-000 | geneigt |
| Deutsch | deu-000 | indirekt |
| Deutsch | deu-000 | schief |
| Deutsch | deu-000 | schräg |
| Deutsch | deu-000 | trickreich |
| Deutsch | deu-000 | windschief |
| eesti | ekk-000 | kald |
| ελληνικά | ell-000 | ανειλικρινής |
| Ellinika | ell-003 | loksos |
| English | eng-000 | askew |
| English | eng-000 | aslant |
| English | eng-000 | biased |
| English | eng-000 | cross |
| English | eng-000 | diagonal |
| English | eng-000 | eluding |
| English | eng-000 | evasive |
| English | eng-000 | indirect |
| English | eng-000 | oblique |
| English | eng-000 | side |
| English | eng-000 | sidelong |
| English | eng-000 | sideways |
| English | eng-000 | skew |
| English | eng-000 | slant |
| English | eng-000 | sloping |
| English | eng-000 | thwartwise |
| English | eng-000 | transversal |
| English | eng-000 | transverse |
| English | eng-000 | tricksy |
| English | eng-000 | weaselly |
| English | eng-000 | weasely |
| Esperanto | epo-000 | klinita |
| Esperanto | epo-000 | kursiva |
| Esperanto | epo-000 | oblikva |
| Esperanto | epo-000 | transversa |
| suomi | fin-000 | epäsuora |
| suomi | fin-000 | kalteva |
| suomi | fin-000 | kiero |
| suomi | fin-000 | pahansuopa |
| suomi | fin-000 | peitetty |
| suomi | fin-000 | poikittain oleva |
| suomi | fin-000 | poikittainen |
| suomi | fin-000 | poikittais- |
| suomi | fin-000 | risti- |
| suomi | fin-000 | ristikkäinen |
| suomi | fin-000 | vihjaileva |
| suomi | fin-000 | viisto |
| suomi | fin-000 | vino |
| français | fra-000 | croix |
| français | fra-000 | en biais |
| français | fra-000 | gauche |
| français | fra-000 | oblique |
| français | fra-000 | penché |
| עברית | heb-000 | על העוקם |
| עברית | heb-000 | עקלקל |
| hiMxI | hin-004 | aprawyakRa |
| hrvatski | hrv-000 | koji skreće |
| hrvatski | hrv-000 | nagnut |
| magyar | hun-000 | rézsutos |
| արևելահայերեն | hye-000 | շեղվող |
| արևելահայերեն | hye-000 | շրջանցիկ |
| hyw-001 | tsur | |
| Ido | ido-000 | obliqua |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melintang |
| italiano | ita-000 | evasivo |
| italiano | ita-000 | inclinato |
| italiano | ita-000 | obliqua |
| italiano | ita-000 | obliquo |
| italiano | ita-000 | sbieco |
| italiano | ita-000 | sghembo |
| italiano | ita-000 | trasversale |
| italiano | ita-000 | traverso |
| 日本語 | jpn-000 | ゆがんで |
| 日本語 | jpn-000 | 斜めに |
| 한국어 | kor-000 | 우회하는 |
| 한국어 | kor-000 | 인륜을 벗어난 |
| reo Māori | mri-000 | haukume |
| reo Māori | mri-000 | hōtiu |
| reo Māori | mri-000 | kōnana |
| Nederlands | nld-000 | kronkelend |
| Nederlands | nld-000 | scheef |
| Nederlands | nld-000 | schuin |
| occitan | oci-000 | inclinat |
| occitan | oci-000 | oblic |
| occitan | oci-000 | torçut |
| occitan | oci-000 | tòrt |
| polski | pol-000 | nachylony |
| polski | pol-000 | podstępny |
| polski | pol-000 | poprzeczny |
| polski | pol-000 | skośny |
| polski | pol-000 | transwersalny |
| polski | pol-000 | ukośny |
| português | por-000 | enviesado |
| português | por-000 | oblíqua |
| português | por-000 | oblíquo |
| português | por-000 | transversal |
| português | por-000 | transverso |
| português brasileiro | por-001 | oblíquo |
| português europeu | por-002 | oblíquo |
| română | ron-000 | oblic |
| русский | rus-000 | ко́свенный |
| русский | rus-000 | косо́й |
| русский | rus-000 | косой |
| русский | rus-000 | кривой |
| русский | rus-000 | кружный |
| русский | rus-000 | накло́нный |
| русский | rus-000 | наклонный |
| русский | rus-000 | непрямо́й |
| русский | rus-000 | око́льный |
| русский | rus-000 | отклонённый |
| русский | rus-000 | пока́тый |
| русский | rus-000 | покатый |
| русский | rus-000 | ско́шенный |
| русский | rus-000 | смещённый |
| slovenčina | slk-000 | bludný |
| slovenčina | slk-000 | bočivý |
| slovenčina | slk-000 | kosý |
| slovenčina | slk-000 | krivoľaký |
| slovenčina | slk-000 | krivý |
| slovenčina | slk-000 | naklonený |
| slovenčina | slk-000 | skosený |
| slovenčina | slk-000 | úkosmý |
| slovenčina | slk-000 | šikmý |
| slovenščina | slv-000 | poprečen |
| slovenščina | slv-000 | prečen |
| español | spa-000 | al sesgo |
| español | spa-000 | asimétrico |
| español | spa-000 | de través |
| español | spa-000 | en declive |
| español | spa-000 | engañoso |
| español | spa-000 | inclinado |
| español | spa-000 | ladeado |
| español | spa-000 | oblicua |
| español | spa-000 | sesgado |
| español | spa-000 | torcido |
| español | spa-000 | transversal |
| svenska | swe-000 | förtäckt |
| svenska | swe-000 | indirekt |
| svenska | swe-000 | lutande |
| svenska | swe-000 | skev |
| svenska | swe-000 | sned |
| svenska | swe-000 | snedställd |
| svenska | swe-000 | undvikande |
| Kiswahili | swh-000 | hanamu |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ไปทางตรง |
| Türkçe | tur-000 | dürüst olamayan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melintang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | serong |