| español | spa-000 |
| oráculo | |
| luenga aragonesa | arg-000 | oraclo |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | oracle |
| asturianu | ast-000 | oráculu |
| беларуская | bel-000 | аракул |
| català | cat-000 | oracle |
| čeština | ces-000 | orákulum |
| čeština | ces-000 | věštírna |
| 普通话 | cmn-000 | 神谕 |
| 國語 | cmn-001 | 神諭 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shén yu |
| dansk | dan-000 | den som taler |
| Deutsch | deu-000 | Orakel |
| Deutsch | deu-000 | Sprecher |
| eesti | ekk-000 | oraakel |
| ελληνικά | ell-000 | άδυτο |
| ελληνικά | ell-000 | μαντείο |
| English | eng-000 | oracle |
| English | eng-000 | speaker |
| Esperanto | epo-000 | orakolo |
| suomi | fin-000 | ennustaja |
| suomi | fin-000 | oraakkeli |
| français | fra-000 | oracle |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | θέσπισμα |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | μαντεία |
| hiMxI | hin-004 | xevavANI |
| hrvatski | hrv-000 | proročište |
| magyar | hun-000 | orákulum |
| արևելահայերեն | hye-000 | պատգամախոս |
| Ido | ido-000 | oraklo |
| interlingua | ina-000 | oraculo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ramalan |
| íslenska | isl-000 | véfrétt |
| italiano | ita-000 | colui che parla |
| italiano | ita-000 | eloquente |
| italiano | ita-000 | oracolo |
| italiano | ita-000 | oratore |
| italiano | ita-000 | parlante |
| italiano | ita-000 | parlatore |
| italiano | ita-000 | responso |
| latine | lat-000 | oraculum |
| Nederlands | nld-000 | orakel |
| bokmål | nob-000 | orakel |
| polski | pol-000 | wyrocznia |
| português | por-000 | oráculo |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | rimac |
| Urin Buliwya | quh-000 | rimaj |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | rimaq |
| Chanka rimay | quy-000 | rimaq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | limaq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rimah |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rimaq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rimax |
| Impapura | qvi-000 | rimak |
| Siwas | qxn-000 | rimaq |
| русский | rus-000 | оракул |
| русский | rus-000 | прорицание |
| slovenščina | slv-000 | orakelj |
| español | spa-000 | el que habla |
| español | spa-000 | el que riñe |
| español | spa-000 | elocuente |
| español | spa-000 | hablador |
| español | spa-000 | hablante |
| español | spa-000 | orador |
| svenska | swe-000 | orakel |
| ภาษาไทย | tha-000 | สถานที่อันศักดิ์สิทธิ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เทพยากรณ์ |
| українська | ukr-000 | оракул |
| українська | ukr-000 | прорікання |
| ייִדיש | ydd-000 | אָראַקל |