| español | spa-000 |
| orfelinato | |
| asturianu | ast-000 | inclusa |
| čeština | ces-000 | sirotčinec |
| 國語 | cmn-001 | 孤兒院 |
| dansk | dan-000 | børnehjem |
| Deutsch | deu-000 | Findelhaus |
| Deutsch | deu-000 | Waisenanstalt |
| Deutsch | deu-000 | Waisenhaus |
| English | eng-000 | children's home |
| English | eng-000 | orphanage |
| Esperanto | epo-000 | orfejo |
| suomi | fin-000 | lastenkoti |
| suomi | fin-000 | orpokoti |
| français | fra-000 | home d'enfants |
| français | fra-000 | maison d'enfants |
| français | fra-000 | orphelinat |
| galego | glg-000 | orfanato |
| עברית | heb-000 | בית היתומים |
| עברית | heb-000 | בית יתומים |
| magyar | hun-000 | lelencház |
| magyar | hun-000 | árvaház |
| bahasa Indonesia | ind-000 | panti asuhan |
| italiano | ita-000 | orfanotrofio |
| 日本語 | jpn-000 | 孤児院 |
| 한국어 | kor-000 | 기아 양육원 |
| 한국어 | kor-000 | 예수 탄생도 |
| 한국어 | kor-000 | 탁아소 |
| Nederlands | nld-000 | weeshuis |
| bokmål | nob-000 | barnehjem |
| polski | pol-000 | dom dziecka |
| polski | pol-000 | dom sierot |
| polski | pol-000 | sierociniec |
| português | por-000 | orfanato |
| русский | rus-000 | детдом |
| русский | rus-000 | детский дом |
| slovenčina | slk-000 | detský domov |
| español | spa-000 | asilo |
| español | spa-000 | casa infantil |
| español | spa-000 | orfanato |
| español | spa-000 | orfanatorio |
| svenska | swe-000 | barnhem |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาพพระเยซูประสูติ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สถานเลี้ยงเด็กในเวลากลางวันโรงเรียนเด็กกำพร้า |
| Türkçe | tur-000 | yetimhane |