| español | spa-000 |
| orientarse | |
| pueyano rupaa | arl-000 | niatanuunu taa na quianutaniyani |
| Bora | boa-000 | túkévéjtsáme̱i |
| català | cat-000 | orientar |
| čeština | ces-000 | orientovat |
| čeština | ces-000 | vyznat se |
| dansk | dan-000 | orientere |
| Deutsch | deu-000 | orientieren |
| Deutsch | deu-000 | sich ausrichten |
| Deutsch | deu-000 | sich informieren |
| Deutsch | deu-000 | sich orientieren |
| Deutsch | deu-000 | sich zurechtfinden |
| Deutsch | deu-000 | zurechtfinden |
| ελληνικά | ell-000 | προσαναταλίζομαι |
| English | eng-000 | make one's way |
| English | eng-000 | orientate |
| English | eng-000 | orientate oneself |
| English | eng-000 | take one’s bearings |
| Esperanto | epo-000 | orientiĝi |
| euskara | eus-000 | orientatu |
| suomi | fin-000 | suunnata kulkunsa |
| suomi | fin-000 | suunnistaa |
| hrvatski | hrv-000 | orijentirati se |
| magyar | hun-000 | betájol |
| magyar | hun-000 | igazodik |
| magyar | hun-000 | kelet felé tájol |
| magyar | hun-000 | keletel |
| արևելահայերեն | hye-000 | կողմնորոշվել |
| italiano | ita-000 | orientare |
| italiano | ita-000 | orientarsi |
| italiano | ita-000 | orizzontare |
| 日本語 | jpn-000 | 位置を確かめる |
| 日本語 | jpn-000 | 向かう |
| 日本語 | jpn-000 | 向く |
| 日本語 | jpn-000 | 方位を定める |
| 日本語 | jpn-000 | 方向が分かる |
| 日本語 | jpn-000 | 方向をとる |
| Zeneize | lij-002 | orientâse |
| Nederlands | nld-000 | oriënteren |
| polski | pol-000 | orientować |
| polski | pol-000 | skierować |
| русский | rus-000 | ориентироваться |
| español | spa-000 | dirigirse |
| español | spa-000 | orientar |
| shqip | sqi-000 | orientoj |
| Türkçe | tur-000 | doğuya doğru yapmak |
| українська | ukr-000 | орієнтувати |
| українська | ukr-000 | орієнтуйте |