| español | spa-000 |
| ortogonal | |
| luenga aragonesa | arg-000 | ortogonal |
| Universal Networking Language | art-253 | orthogonal(icl>adj) |
| asturianu | ast-000 | irrelevante |
| asturianu | ast-000 | ortogonal |
| català | cat-000 | estrany |
| català | cat-000 | ortogonal |
| čeština | ces-000 | ortogonální |
| Deutsch | deu-000 | orthogonal |
| Deutsch | deu-000 | rechtwinklig |
| Deutsch | deu-000 | unwesentlich |
| English | eng-000 | irrelevant |
| English | eng-000 | orthogonal |
| Esperanto | epo-000 | malaltnivela |
| Esperanto | epo-000 | orta |
| euskara | eus-000 | inoren |
| français | fra-000 | hors de propos |
| français | fra-000 | orthogonal |
| français | fra-000 | sans rapport |
| galego | glg-000 | alleo |
| italiano | ita-000 | ortogonale |
| ქართული | kat-000 | გარეშე |
| ქართული | kat-000 | უცხო |
| Nederlands | nld-000 | loodrecht |
| Nederlands | nld-000 | orthogonaal |
| português | por-000 | ortogonal |
| português brasileiro | por-001 | ortogonal |
| português europeu | por-002 | ortogonal |
| русский | rus-000 | ортогональный |
| español | spa-000 | irrelevante |
| svenska | swe-000 | ortogonal |