| español | spa-000 |
| oso negro | |
| català | cat-000 | baribal |
| català | cat-000 | ós negre |
| català | cat-000 | ós negre americà |
| čeština | ces-000 | medvěd baribal |
| čeština | ces-000 | medvěd černý |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎠᎺᎵᎨ ᎬᏂᎨ ᏲᎾ |
| 普通话 | cmn-000 | 黑熊 |
| 普通话 | cmn-000 | 黑瞎子 |
| 國語 | cmn-001 | 黑熊 |
| 國語 | cmn-001 | 黑瞎子 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hēi xiā zi |
| Deutsch | deu-000 | Baribal |
| Deutsch | deu-000 | nordamerikanischer Schwarzbär |
| English | eng-000 | American black bear |
| English | eng-000 | North American black bear |
| English | eng-000 | baribal |
| English | eng-000 | black bear |
| Esperanto | epo-000 | Amerika nigra urso |
| suomi | fin-000 | mustakarhu |
| français | fra-000 | baribal |
| français | fra-000 | ours noir |
| Gaeilge | gle-000 | béar dubh Meiriceánach |
| hrvatski | hrv-000 | američki crni medvjed |
| italiano | ita-000 | baribal |
| italiano | ita-000 | orso nero |
| italiano | ita-000 | orso nero americano |
| 日本語 | jpn-000 | ツキノワグマ |
| Kʼolew ñajaʼ | klb-000 | kmákan kuñieeg |
| Karuk | kyh-000 | vírusur |
| Latina Nova | lat-003 | Ursus americanus |
| Diné bizaad | nav-000 | shash łizhinígíí |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tecuanotl |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tekuanotl |
| Hñähñu | ote-000 | mbʼojo |
| polski | pol-000 | baribal |
| português | por-000 | urso-negro |
| română | ron-000 | baribal |
| română | ron-000 | urs negru american |
| русский | rus-000 | бариба́л |
| русский | rus-000 | чёрный медве́дь |
| español | spa-000 | baribal |
| xʷsenəčqən | str-000 | nəq̕ix̣ speʔəθ |
| Rarámuri | tar-000 | ojuí |
| ภาษาไทย | tha-000 | หมีดำ |
| pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | osomari |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | boox chab |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | chab polok |