| español | spa-000 |
| otoñal | |
| luenga aragonesa | arg-000 | agorral |
| luenga aragonesa | arg-000 | agorrenco |
| luenga aragonesa | arg-000 | d’agüerro |
| asturianu | ast-000 | serondiegu |
| беларуская | bel-000 | асенні |
| беларуская | bel-000 | восеньскі |
| català | cat-000 | autumnal |
| català | cat-000 | tardorenc |
| čeština | ces-000 | jesenní |
| čeština | ces-000 | podzimní |
| нохчийн мотт | che-000 | гуьйренан |
| lingua corsa | cos-000 | autunnale |
| Cymraeg | cym-000 | hydrefol |
| dansk | dan-000 | efterår |
| dansk | dan-000 | efterårsagtig |
| Deutsch | deu-000 | Herbst- |
| Deutsch | deu-000 | herbstlich |
| ελληνικά | ell-000 | φθινοπωριάτικος |
| ελληνικά | ell-000 | φθινοπωρινός |
| English | eng-000 | autumn |
| English | eng-000 | autumnal |
| Esperanto | epo-000 | aŭtuna |
| Esperanto | epo-000 | aŭtuneca |
| føroyskt | fao-000 | heystligur |
| suomi | fin-000 | syksyinen |
| suomi | fin-000 | syskyinen |
| suomi | fin-000 | syys- |
| français | fra-000 | automnal |
| français | fra-000 | d'automne |
| français | fra-000 | de automne |
| français | fra-000 | d’automne |
| Romant | fro-000 | autumnal |
| galego | glg-000 | outonal |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | jèsēnjī |
| hrvatski | hrv-000 | jesenji |
| hrvatski | hrv-000 | jèsēnjī |
| magyar | hun-000 | őszi |
| magyar | hun-000 | őszies |
| արևելահայերեն | hye-000 | աշնանային |
| interlingua | ina-000 | autumnal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tentang musim gugur |
| italiano | ita-000 | autunnale |
| italiano | ita-000 | d'autunno |
| 日本語 | jpn-000 | 初老の |
| 日本語 | jpn-000 | 秋に実る |
| 日本語 | jpn-000 | 秋の |
| 日本語 | jpn-000 | 秋咲きの |
| ქართული | kat-000 | შემოდგომის |
| 한국어 | kor-000 | 가을의 |
| latine | lat-000 | autumnalis |
| latine | lat-000 | autumnum |
| latine | lat-000 | autumnus |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tlahuetziyoc |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tlauetsiyok |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tonalcayotl |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tonalkayotl |
| Nederlands | nld-000 | herfst- |
| Nederlands | nld-000 | herfstachtig |
| Nederlands | nld-000 | najaars- |
| bokmål | nob-000 | høst- |
| فارسی | pes-000 | پائیزی |
| فارسی | pes-000 | پاییزی |
| Pāḷi | pli-001 | sāradika |
| polski | pol-000 | jesienny |
| português | por-000 | outonal |
| română | ron-000 | de toamnă |
| română | ron-000 | tomnatic |
| русский | rus-000 | осе́нний |
| русский | rus-000 | осенний |
| slovenčina | slk-000 | jesenný |
| español | spa-000 | autumnal |
| español | spa-000 | de otoño |
| español | spa-000 | otoñizo |
| svenska | swe-000 | höst- |
| svenska | swe-000 | höstdagjämningspunkten |
| svenska | swe-000 | höstlig |
| svenska | swe-000 | höstlik |
| тоҷикӣ | tgk-000 | тирамоҳӣ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผ่านพ้นวัยหนุ่มฉกรรจ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผ่านพ้นสมัยที่เจริญรุ่งเรือง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับฤดูใบไม้ร่วง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ในวัยกลางคน |
| Türkçe | tur-000 | sonbahar |
| Türkçe | tur-000 | sonbaharla ilgili |
| українська | ukr-000 | осінній |
| ייִדיש | ydd-000 | האַרבסטיק |