français | fra-000 |
coiffer |
Afrikaans | afr-000 | kam |
العربية | arb-000 | مشط |
العربية | arb-000 | مَشَطَ |
Romániço | art-013 | cofurer |
Sambahsa-mundialect | art-288 | kehm |
asturianu | ast-000 | peñar |
aymar aru | ayr-000 | kʼanasiña trenzar |
aymar aru | ayr-000 | kʼanaña |
boarisch | bar-000 | kampeln |
ɓàsàa | bas-000 | ɛ̀nd |
brezhoneg | bre-000 | fichañ e vlev |
brezhoneg | bre-000 | furchal |
brezhoneg | bre-000 | kabellañ |
brezhoneg | bre-000 | klask pizh |
brezhoneg | bre-000 | kribañ |
български | bul-000 | реша |
български | bul-000 | сресвам |
gevove | buw-000 | -ɣɛnɣaka |
gevove | buw-000 | ɣɛŋgaka |
català | cat-000 | arrissar cabells |
català | cat-000 | empolainar-se |
català | cat-000 | empolistrar-se |
català | cat-000 | endiumenjar-se |
català | cat-000 | pentinar |
čeština | ces-000 | učesat |
čeština | ces-000 | vyčesat |
čeština | ces-000 | česat |
čeština | ces-000 | česat se |
ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎠᎵᏔᏬᏍᏗ |
Soranî | ckb-001 | داهێنان |
普通话 | cmn-000 | 梳 |
普通话 | cmn-000 | 篦 |
國語 | cmn-001 | 梳 |
國語 | cmn-001 | 篦 |
國語 | cmn-001 | 綁 |
Cymraeg | cym-000 | cribo |
dansk | dan-000 | rede |
Najamba | dbu-000 | gàndè |
Najamba | dbu-000 | gàndí |
Najamba | dbu-000 | gòrè |
Najamba | dbu-000 | gǒr |
Najamba | dbu-000 | jǎːlɛ́ |
Najamba | dbu-000 | kî: ɛ́rɛ́ |
Najamba | dbu-000 | kîː ɛ́rɛ́ |
Najamba | dbu-000 | kɛ́gílɛ́ |
Najamba | dbu-000 | tàmbè |
Najamba | dbu-000 | támbí |
Najamba | dbu-000 | wɛ̀njɛ́ |
tombo so | dbu-001 | gòrí-ló |
tombo so | dbu-001 | gòò-ndó |
tombo so | dbu-001 | jàmbá |
tombo so | dbu-001 | kíílé |
tombo so | dbu-001 | kóbí-ló |
tombo so | dbu-001 | kúú ɛ́rɛ́ |
tombo so | dbu-001 | kɛ́gí-lɛ́ |
tombo so | dbu-001 | némbé |
tombo so | dbu-001 | némbí-lé |
tombo so | dbu-001 | séé |
Walo | dbw-000 | gǎŋ |
Walo | dbw-000 | kɔ́fà káŋ |
Walo | dbw-000 | kɛ́sɛ́ |
Walo | dbw-000 | séŋgírí |
Walo | dbw-000 | síríyé |
Walo | dbw-000 | ɛ́rí |
Deutsch | deu-000 | Zopf flechten |
Deutsch | deu-000 | durchkämmen |
Deutsch | deu-000 | flechten |
Deutsch | deu-000 | frisieren |
Deutsch | deu-000 | kämmen |
jàmsǎy | djm-000 | cire |
jàmsǎy | djm-000 | cíːré |
jàmsǎy | djm-000 | gama |
jàmsǎy | djm-000 | kowo |
jàmsǎy | djm-000 | kuⁿmuno |
jàmsǎy | djm-000 | kówó |
jàmsǎy | djm-000 | kúːⁿ mùnó |
jàmsǎy | djm-000 | lerewe |
jàmsǎy | djm-000 | léréwé |
jàmsǎy | djm-000 | sɛ |
jàmsǎy | djm-000 | sɛltɛ |
jàmsǎy | djm-000 | sɛ́ː |
Gourou | djm-001 | kú:ⁿ mùnó |
Gourou | djm-001 | kúːⁿ mùnó |
Tabi | djm-002 | dòmìyⁿó |
Tabi | djm-002 | dòmǐː |
Tabi | djm-002 | sírkó |
Tabi | djm-002 | sírkú |
Tabi | djm-002 | zìŋgùró |
Tabi | djm-002 | zìŋgùrú |
Tabi | djm-002 | ɛ́rá |
Tabi | djm-002 | ɛ́rú |
Beni | djm-003 | cɛ́gírí |
Beni | djm-003 | góró gǎyⁿ |
Beni | djm-003 | kû: mùló |
Beni | djm-003 | kûː mùló |
Beni | djm-003 | lérwé |
Beni | djm-003 | sí:ré |
Beni | djm-003 | síːré |
Beni | djm-003 | sɛ́ |
Beni | djm-003 | sɛ́ttɛ́ |
Beni | djm-003 | sɛ́wrú |
Perge Tegu | djm-004 | bɛ̌: |
Perge Tegu | djm-004 | ków-yó |
Perge Tegu | djm-004 | kú: mùló |
Perge Tegu | djm-004 | kɛ́gɛ́rɛ́ |
Perge Tegu | djm-004 | lérwé |
Perge Tegu | djm-004 | sí:nɛ́ |
Perge Tegu | djm-004 | só: |
Duma | dma-000 | kɛ̀ɛ̀ŋgɛ̀ |
Duma | dma-000 | ìkɛ̀ɛ̀ŋgɛ̀ |
Mombo | dmb-001 | dómbúrè |
Mombo | dmb-001 | kí:lè |
Mombo | dmb-001 | kó: múndé |
Mombo | dmb-001 | kɔ́jɛ́ |
Mombo | dmb-001 | kɛ́ŋgɛ́ |
Mombo | dmb-001 | árágè |
dolnoserbska reč | dsb-000 | cesaś |
Togo-Kan | dtk-002 | [X kúⁿ] mùnó |
Togo-Kan | dtk-002 | gàmá |
Togo-Kan | dtk-002 | kó:rù |
Togo-Kan | dtk-002 | kúwì-rì |
Togo-Kan | dtk-002 | lárá |
Togo-Kan | dtk-002 | léwéré |
Togo-Kan | dtk-002 | léwùrù |
Togo-Kan | dtk-002 | sáná |
Togo-Kan | dtk-002 | sɛ́: |
Yorno-So | dts-001 | [kû: X] ɛ́rɛ́ |
Yorno-So | dts-001 | dòmóló |
Yorno-So | dts-001 | gòró |
Yorno-So | dts-001 | gòró- |
Yorno-So | dts-001 | kí:lé |
Yorno-So | dts-001 | kɛ́: |
Yorno-So | dts-001 | kɛ́jɛ́ |
Yorno-So | dts-001 | pá:já |
Yorno-So | dts-001 | sɛ́: |
Yorno-So | dts-001 | sɛ́:- |
Yorno-So | dts-001 | sɛ́ŋɛ́ |
Yorno-So | dts-001 | wǎ:lá |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | dòmìyⁿó |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | dòmǐy |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | kúló |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | kúlú |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | sírkó |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | sírkú |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | zìŋgùró |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | zìŋgùrú |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | ɛ́rá |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | ɛ́rú |
yàndà-dòm | dym-000 | cíllé |
yàndà-dòm | dym-000 | cɛ́: |
yàndà-dòm | dym-000 | cɛ́yá-lì |
yàndà-dòm | dym-000 | gòr-dò-lí |
yàndà-dòm | dym-000 | gǒr-dó |
yàndà-dòm | dym-000 | kó: ɛ́dɛ́ |
yàndà-dòm | dym-000 | lèbé |
yàndà-dòm | dym-000 | lébé-lì |
yàndà-dòm | dym-000 | sɛ́: |
yàndà-dòm | dym-000 | sɛ́yá-lì |
eesti | ekk-000 | rehitsema |
ελληνικά | ell-000 | κοσμώ |
ελληνικά | ell-000 | χτενίζω |
English | eng-000 | arrange |
English | eng-000 | braid |
English | eng-000 | coif |
English | eng-000 | coiffe |
English | eng-000 | coiffure |
English | eng-000 | comb |
English | eng-000 | curl |
English | eng-000 | cut |
English | eng-000 | do |
English | eng-000 | dress |
English | eng-000 | plait |
English | eng-000 | put on |
English | eng-000 | rake |
English | eng-000 | set |
English | eng-000 | trim |
English | eng-000 | trim off |
English | eng-000 | wear |
Esperanto | epo-000 | frizi |
Esperanto | epo-000 | hararanĝi |
Esperanto | epo-000 | kapvesti |
Esperanto | epo-000 | kombi |
euskara | eus-000 | apaindu |
euskara | eus-000 | dotoretu |
euskara | eus-000 | orraztu |
euskara | eus-000 | pinpirindu |
euskara | eus-000 | txukundu |
føroyskt | fao-000 | greiða |
føroyskt | fao-000 | kemba |
føroyskt | fao-000 | seta hárið |
suomi | fin-000 | haravoida |
suomi | fin-000 | järjestää hiukset |
suomi | fin-000 | kammata |
suomi | fin-000 | koristella |
suomi | fin-000 | laittaa |
suomi | fin-000 | parturoida |
suomi | fin-000 | tehdä kampaus |
français | fra-000 | arranger |
français | fra-000 | brosser |
français | fra-000 | faire |
français | fra-000 | fixer |
français | fra-000 | fouiller |
français | fra-000 | friser |
français | fra-000 | mettre |
français | fra-000 | organiser |
français | fra-000 | passer au peigne fin |
français | fra-000 | peigner |
français | fra-000 | porter |
français | fra-000 | raser |
français | fra-000 | râteler |
français | fra-000 | râtisser |
français | fra-000 | régler |
français | fra-000 | tresser |
français | fra-000 | vêtir |
Galo dou Ille-e-Vilenne | fra-002 | couayefeu |
lenga arpitana | frp-000 | couêfar |
lenghe furlane | fur-000 | petenâ |
Gàidhlig | gla-000 | cìr |
galego | glg-000 | peitear |
galego | glg-000 | pentear |
galego | glg-000 | pieitar |
hrvatski | hrv-000 | aranžirati |
magyar | hun-000 | fejet betakar |
magyar | hun-000 | fejére tesz |
magyar | hun-000 | fésül |
magyar | hun-000 | fésülködik |
magyar | hun-000 | fésülködni |
magyar | hun-000 | göndörödő hajfürt |
magyar | hun-000 | kifésül |
magyar | hun-000 | körülvesz |
magyar | hun-000 | átfésül |
magyar | hun-000 | átfésülni |
արևելահայերեն | hye-000 | սանրել |
Ido | ido-000 | kuafar |
interlingua | ina-000 | pectinar |
bahasa Indonesia | ind-000 | berbuat |
bahasa Indonesia | ind-000 | melakukan |
bahasa Indonesia | ind-000 | membebat |
bahasa Indonesia | ind-000 | membenarkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menepatkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengakok |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengandam |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengatur |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengeset |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggubah |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjadwalkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyisir |
bahasa Indonesia | ind-000 | terbenam |
íslenska | isl-000 | greiða |
íslenska | isl-000 | kemba |
italiano | ita-000 | comporre |
italiano | ita-000 | fare le trecce |
italiano | ita-000 | fare le treccine |
italiano | ita-000 | pettinare |
日本語 | jpn-000 | かぶせる |
日本語 | jpn-000 | 他舷に移す |
日本語 | jpn-000 | 散髪する |
日本語 | jpn-000 | 解かす |
日本語 | jpn-000 | 髪を整える |
ქართული | kat-000 | დავარცხნა |
ქართული | kat-000 | ვარცხნა |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | សិត |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | សិតសក |
Kurmancî | kmr-000 | şe kirin |
Kurmancî | kmr-000 | şeh kirin |
كورمانجى | kmr-002 | داهێنان |
Komo | kmw-000 | dua |
한국어 | kor-000 | 빗다 |
Limburgs | lim-000 | kwaffere |
lietuvių | lit-000 | šukuoti |
latviešu | lvs-000 | sukāt |
latviešu | lvs-000 | ķemmēt |
Mpyemo | mcx-000 | àsōgì |
reo Māori | mri-000 | heru |
reo Māori | mri-000 | wani |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဖြီး |
Nederlands | nld-000 | friseren |
Nederlands | nld-000 | kammen |
Nederlands | nld-000 | kappen |
Nederlands | nld-000 | uitkammen |
bokmål | nob-000 | frisere |
bokmål | nob-000 | gre |
bokmål | nob-000 | greie |
bokmål | nob-000 | kjemme |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | kí:ré |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | ków-ró |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | kúː múndó |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | kû: mùndó |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | kɛ́gírí |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | kɛ́sɛ́ |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | léríwé |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | sɛ́: |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | sɛ́wrí |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | sɛ́wrú |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | sɛ́ː |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | wá:rí |
occitan | oci-000 | cofar |
occitan | oci-000 | penchenar |
occitan | oci-000 | penchinar |
occitan | oci-000 | pientar |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | couifa |
Pende | pem-000 | kela |
فارسی | pes-000 | شانه کردن |
polski | pol-000 | czesać |
polski | pol-000 | fryzować |
polski | pol-000 | przeczesywać |
polski | pol-000 | układać włosy |
português | por-000 | frisar |
português | por-000 | pentear |
Wanuku rimay | qub-000 | ..pillta-n |
Wanuku rimay | qub-000 | ..pilltay |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | ..jimbana |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | jimbana |
Urin Buliwya | quh-000 | ..simpʼay |
Urin Buliwya | quh-000 | simpʼay |
Urin Buliwya | quh-000 | sinpʼay |
Arhintinap runasimin | qus-000 | ..simpay |
Arhintinap runasimin | qus-000 | simpay |
Arhintinap runasimin | qus-000 | ñaqchakuy |
Arhintinap runasimin | qus-000 | ñaqchay |
Chanka rimay | quy-000 | ..simpay |
Chanka rimay | quy-000 | pisay |
Chanka rimay | quy-000 | simpay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ..simpʼay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pishay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sikllaykuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | simpay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | simpʼay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sinpʼay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ñaqch'ay |
Kashamarka rimay | qvc-000 | ..shimbay |
Kashamarka rimay | qvc-000 | ..shimpay |
Kashamarka rimay | qvc-000 | shimbay |
Kashamarka rimay | qvc-000 | shimpay |
Impapura | qvi-000 | ..jimbana |
Impapura | qvi-000 | jimpana |
Waylla Wanka | qvw-000 | ..pishay |
Waylla Wanka | qvw-000 | pishay |
Shawsha Wanka | qxw-000 | ..pishay |
Shawsha Wanka | qxw-000 | pishay |
lingua rumantscha | roh-000 | petgnar |
lingua rumantscha | roh-000 | petnar |
lingua rumantscha | roh-000 | petner |
română | ron-000 | acoperi capul |
română | ron-000 | coafa |
română | ron-000 | pieptăna |
limba armãneascã | rup-000 | cheaptin |
limba armãneascã | rup-000 | chiaptin |
русский | rus-000 | причеса́ть |
русский | rus-000 | причесать |
русский | rus-000 | причёсывать |
русский | rus-000 | прочесать |
русский | rus-000 | прочёсывать |
русский | rus-000 | расчеса́ть |
русский | rus-000 | расчесать |
русский | rus-000 | расчесывать |
русский | rus-000 | расчёсывать |
Koyraboro senni | ses-000 | baaba |
تشلحيت | shi-000 | kerd |
Tacelḥit | shi-001 | kerd |
slovenčina | slk-000 | èesať |
slovenčina | slk-000 | česať |
slovenščina | slv-000 | biti |
slovenščina | slv-000 | delati |
slovenščina | slv-000 | narediti |
slovenščina | slv-000 | postaviti |
slovenščina | slv-000 | poèesati |
slovenščina | slv-000 | prečesati |
slovenščina | slv-000 | razporediti |
slovenščina | slv-000 | storiti |
slovenščina | slv-000 | urediti |
slovenščina | slv-000 | česati |
español | spa-000 | aderezar |
español | spa-000 | arreglar |
español | spa-000 | arreglarse el pelo |
español | spa-000 | atusar |
español | spa-000 | cardar |
español | spa-000 | entretejer |
español | spa-000 | hacer trenzas |
español | spa-000 | marcar |
español | spa-000 | peinar |
español | spa-000 | peinar con estilo |
español | spa-000 | peinar el cabello |
español | spa-000 | peinarse |
español | spa-000 | rasurar |
español | spa-000 | rizar |
español | spa-000 | trenzar |
sardu | srd-000 | pentonai |
sardu | srd-000 | petenai |
sardu | srd-000 | petenare |
Shimaore | swb-000 | suka |
svenska | swe-000 | finkamma |
svenska | swe-000 | frisera |
svenska | swe-000 | hårlock |
svenska | swe-000 | kamma |
svenska | swe-000 | kratta |
svenska | swe-000 | krusa |
svenska | swe-000 | ringla |
svenska | swe-000 | räfsa |
Kiswahili | swh-000 | -vaa kofia |
Kal Idnan | taq-007 | -jɑ́wwæš- |
Kal Idnan | taq-007 | -ə̀jwæš- |
Kal Ansar | taq-011 | -jɑ́wwæš- |
Kal Ansar | taq-011 | -ə̀jwæš- |
Kal Ansar | taq-011 | ə̀jwəš |
తెలుగు | tel-000 | దువ్వు |
తెలుగు | tel-000 | దువ్వుకొను |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำผม |
ภาษาไทย | tha-000 | เซตผม |
ภาษาไทย | tha-000 | แต่งผม |
Thavung | thm-000 | mup¹ |
Setswana | tsn-000 | loga moriri |
Türkçe | tur-000 | başlık giymek |
Türkçe | tur-000 | başını örtmek |
Türkçe | tur-000 | saçını yapmak |
Türkçe | tur-000 | tarak |
tiếng Việt | vie-000 | chải tóc cho |
tiếng Việt | vie-000 | chụp |
tiếng Việt | vie-000 | hơn một đầu |
tiếng Việt | vie-000 | sửa tóc cho |
tiếng Việt | vie-000 | trùm lên |
tiếng Việt | vie-000 | đặt ở trên |
tiếng Việt | vie-000 | đội |
tiếng Việt | vie-000 | đội mũ số ... |
tiếng Việt | vie-000 | đứng đầu |
Kymbi | vif-001 | fukulə |
Kymbi | vif-001 | kúfukulə |
Volapük | vol-000 | köbön |
lìwàànzí | wdd-000 | fúɣû |
lìwàànzí | wdd-000 | kɛ̀ɛ̀ngɛ̀ |
lìwàànzí | wdd-000 | ufúɣû |
lìwàànzí | wdd-000 | ukɛ̀ɛ̀ngɛ̀ |
Wongo | won-000 | kukír |
Wongo | won-000 | kír |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | tsana |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berbuat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melakukan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membebat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membenarkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendandan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menepatkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengakok |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengandam |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengatur |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggubah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyikat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | sikat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | terbenam |