| español | spa-000 |
| pasmarse | |
| беларуская | bel-000 | здзівіцца |
| български | bul-000 | изненадам се |
| български | bul-000 | смая се |
| català | cat-000 | gelar |
| català | cat-000 | glaçar |
| čeština | ces-000 | být ohromen |
| čeština | ces-000 | podivit se |
| čeština | ces-000 | užasnout |
| čeština | ces-000 | zmrznout |
| čeština | ces-000 | žasnout |
| Hànyǔ | cmn-003 | dòng |
| dansk | dan-000 | mundlam |
| dansk | dan-000 | målløs |
| Deutsch | deu-000 | erstarren |
| Deutsch | deu-000 | erstaunen |
| Deutsch | deu-000 | erstaunt sein |
| Deutsch | deu-000 | gefrieren |
| Deutsch | deu-000 | sprachlos |
| Deutsch | deu-000 | starr |
| Deutsch | deu-000 | staunen |
| Deutsch | deu-000 | verblüfft |
| English | eng-000 | be amazed |
| English | eng-000 | be astonished |
| English | eng-000 | be dumbfounded |
| English | eng-000 | be lost for words |
| English | eng-000 | marvel |
| English | eng-000 | wonder |
| Esperanto | epo-000 | frosti |
| Esperanto | epo-000 | miregi |
| euskara | eus-000 | hoztu |
| suomi | fin-000 | jyäätyä |
| français | fra-000 | congeler |
| français | fra-000 | demeurer coi |
| français | fra-000 | geler |
| français | fra-000 | glacer |
| français | fra-000 | rester coi |
| français | fra-000 | s'étonner |
| français | fra-000 | être surpris |
| hrvatski | hrv-000 | iznenaditi se |
| hrvatski | hrv-000 | začuditi se |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tercengang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terheran |
| italiano | ita-000 | allibire |
| italiano | ita-000 | incantare |
| italiano | ita-000 | meravigliarsi |
| italiano | ita-000 | sdilinquire |
| italiano | ita-000 | stupirsi |
| italiano | ita-000 | trasecolare |
| Shuar | jiv-000 | supík |
| македонски | mkd-000 | изненади се |
| македонски | mkd-000 | смае се |
| Nederlands | nld-000 | bevriezen |
| Nederlands | nld-000 | verstomd |
| nynorsk | nno-000 | mållaus |
| bokmål | nob-000 | mållaus |
| bokmål | nob-000 | målløs |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yocuitno yosisi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yosino nini tachi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yosivui tachi casi |
| polski | pol-000 | niemy |
| polski | pol-000 | zamarzać |
| português | por-000 | congelar |
| русский | rus-000 | изумиться |
| русский | rus-000 | изумляться |
| russkij | rus-001 | samersát |
| russkij | rus-001 | zamjórsnut |
| español | spa-000 | admirarse |
| español | spa-000 | estar apabullado |
| español | spa-000 | helarse |
| español | spa-000 | maravillarse |
| español | spa-000 | sorprenderse |
| српски | srp-000 | зачудити се |
| српски | srp-000 | изненадити се |
| svenska | swe-000 | frysa |
| svenska | swe-000 | mållös |
| українська | ukr-000 | здивуватися |