| français | fra-000 |
| colonisation | |
| Afrikaans | afr-000 | kolonie |
| toskërishte | als-000 | kolonizim |
| العربية | arb-000 | مستعمرة |
| luenga aragonesa | arg-000 | colonización |
| Universal Networking Language | art-253 | colonization(icl>constitution>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | settlement(icl>constitution>thing,equ>colonization) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | colonisation |
| asturianu | ast-000 | colonia |
| asturianu | ast-000 | colonización |
| bamanankan | bam-000 | marali |
| беларуская | bel-000 | каланіза́цыя |
| brezhoneg | bre-000 | trevadenn |
| brezhoneg | bre-000 | trevadennerezh |
| brezhoneg | bre-000 | trevadur |
| български | bul-000 | Колонизация /заселване/ |
| български | bul-000 | колониза́ция |
| български | bul-000 | колонизация |
| български | bul-000 | решение |
| català | cat-000 | colonització |
| català | cat-000 | resolució |
| čeština | ces-000 | kolonizace |
| čeština | ces-000 | osídlení |
| čeština | ces-000 | osídlování |
| 普通话 | cmn-000 | 决定 |
| 普通话 | cmn-000 | 决议 |
| 普通话 | cmn-000 | 殖民地 |
| 普通话 | cmn-000 | 殖民地化 |
| 普通话 | cmn-000 | 群体 |
| 國語 | cmn-001 | 殖民地 |
| 國語 | cmn-001 | 殖民地化 |
| 國語 | cmn-001 | 群體 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qún ti |
| dansk | dan-000 | afgørelse |
| dansk | dan-000 | beslutning |
| dansk | dan-000 | koloni |
| dansk | dan-000 | kolonisering |
| dansk | dan-000 | vedtagelse |
| Deutsch | deu-000 | Besiedelung |
| Deutsch | deu-000 | Besiedlung |
| Deutsch | deu-000 | Kolonialisierung |
| Deutsch | deu-000 | Kolonisation |
| Deutsch | deu-000 | Kolonisierung |
| eesti | ekk-000 | asustamine |
| eesti | ekk-000 | koloniseerimine |
| ελληνικά | ell-000 | αποίκηση |
| ελληνικά | ell-000 | αποίκιση |
| ελληνικά | ell-000 | αποικισμός |
| ελληνικά | ell-000 | εποικισμός |
| English | eng-000 | closure |
| English | eng-000 | colonisation |
| English | eng-000 | colonization |
| English | eng-000 | colony |
| English | eng-000 | exploitation |
| English | eng-000 | resolution |
| English | eng-000 | settlement |
| American English | eng-004 | colonization |
| British English | eng-005 | colonisation |
| Esperanto | epo-000 | koloniado |
| Esperanto | epo-000 | koloniigo |
| Esperanto | epo-000 | koloniiĝo |
| euskara | eus-000 | kolonia |
| euskara | eus-000 | kolonizazio |
| suomi | fin-000 | asuttaminen |
| suomi | fin-000 | asutus |
| suomi | fin-000 | kolonia |
| suomi | fin-000 | kolonisaatio |
| suomi | fin-000 | päättäminen |
| suomi | fin-000 | päätös |
| suomi | fin-000 | siirtokunta |
| suomi | fin-000 | siirtomaa |
| suomi | fin-000 | sovinto |
| suomi | fin-000 | yhdyskunta |
| français | fra-000 | bouclage |
| français | fra-000 | clôture |
| français | fra-000 | colonialisme |
| français | fra-000 | colonie |
| français | fra-000 | exploitation |
| français | fra-000 | fermeture |
| français | fra-000 | règlement |
| Frysk | fry-000 | koloanje |
| Pular | fuf-000 | kolonaaku |
| galego | glg-000 | colonia |
| galego | glg-000 | colonización |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | koloni |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | kolonizasyon |
| Српскохрватски | hbs-000 | колонизација |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kolonija |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kolonizacija |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | колонизација |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | колонија |
| עברית | heb-000 | התנחלות |
| עברית | heb-000 | מושבה |
| hrvatski | hrv-000 | dogovor |
| hrvatski | hrv-000 | kolonija |
| hrvatski | hrv-000 | kolonizacija |
| hrvatski | hrv-000 | naseobina |
| hrvatski | hrv-000 | odluka |
| hrvatski | hrv-000 | pogodba |
| hrvatski | hrv-000 | rezultat |
| hrvatski | hrv-000 | zaključak |
| magyar | hun-000 | elfoglalás |
| magyar | hun-000 | gyarmatosítás |
| magyar | hun-000 | megszállás |
| արևելահայերեն | hye-000 | գաղութ |
| արևելահայերեն | hye-000 | գաղութացում |
| Ido | ido-000 | koloniigo |
| Ido | ido-000 | koloniizo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | azam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jajahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keputusan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kolonisasi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penaklukan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penempatan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penjajahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penyelesaian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | resolusi |
| íslenska | isl-000 | landnám |
| íslenska | isl-000 | landnám n |
| íslenska | isl-000 | nýlenda |
| italiano | ita-000 | colonia |
| italiano | ita-000 | colonizzazione |
| italiano | ita-000 | risoluzione |
| 日本語 | jpn-000 | 収まり |
| 日本語 | jpn-000 | 始末 |
| 日本語 | jpn-000 | 居留地 |
| 日本語 | jpn-000 | 拓殖 |
| 日本語 | jpn-000 | 植民 |
| 日本語 | jpn-000 | 植民地化 |
| 日本語 | jpn-000 | 決まり |
| 日本語 | jpn-000 | 決り |
| 日本語 | jpn-000 | 決定 |
| 日本語 | jpn-000 | 決着 |
| 日本語 | jpn-000 | 治まり |
| 日本語 | jpn-000 | 清算 |
| 日本語 | jpn-000 | 確定 |
| 日本語 | jpn-000 | 確立 |
| 日本語 | jpn-000 | 締め括り |
| 日本語 | jpn-000 | 締り |
| 日本語 | jpn-000 | 締括 |
| 日本語 | jpn-000 | 締括り |
| 日本語 | jpn-000 | 落着 |
| 日本語 | jpn-000 | 解決 |
| Taqbaylit | kab-000 | tasehrest |
| ქართული | kat-000 | კოლონია |
| ქართული | kat-000 | კოლონიზაცია |
| Kurmancî | kmr-000 | kolonî |
| Kurmancî | kmr-000 | mêtingeh |
| 한국어 | kor-000 | 식민지 |
| 한국어 | kor-000 | 식민지건설 |
| 한국어 | kor-000 | 식민지화 |
| 한국어 | kor-000 | 일시적 이주 |
| latine | lat-000 | colonia |
| latine | lat-000 | colōnia |
| lietuvių | lit-000 | kolonizacija |
| latviešu | lvs-000 | kolonija |
| latviešu | lvs-000 | kolonizācija |
| македонски | mkd-000 | колонизација |
| reo Māori | mri-000 | whakakoronitanga |
| reo Māori | mri-000 | whakataiwhenuatanga |
| reo Māori | mri-000 | whenua maru |
| reo Māori | mri-000 | whenua whakamaru |
| Nederlands | nld-000 | kolonie |
| Nederlands | nld-000 | kolonisatie |
| Nederlands | nld-000 | volksplanting |
| nynorsk | nno-000 | avgjerd |
| nynorsk | nno-000 | vedtak |
| bokmål | nob-000 | beslutning |
| bokmål | nob-000 | koloni |
| bokmål | nob-000 | kolonisering |
| bokmål | nob-000 | vedtak |
| occitan | oci-000 | colonizacion |
| Papiamentu | pap-000 | kolonia |
| langue picarde | pcd-000 | colonisâtiôn |
| فارسی | pes-000 | استعمار |
| polski | pol-000 | kolonia |
| polski | pol-000 | kolonizacja |
| polski | pol-000 | osada |
| polski | pol-000 | osiedlenie się |
| polski | pol-000 | rozstrzygnięcie |
| português | por-000 | colonização |
| română | ron-000 | colonizare |
| русский | rus-000 | заселе́ние |
| русский | rus-000 | колониза́ция |
| русский | rus-000 | колонизация |
| русский | rus-000 | колония |
| русский | rus-000 | поселения |
| slovenčina | slk-000 | kolonizácia |
| slovenščina | slv-000 | kolonija |
| slovenščina | slv-000 | kolonizacija |
| slovenščina | slv-000 | naselitev |
| slovenščina | slv-000 | poravnava |
| slovenščina | slv-000 | poselitev |
| slovenščina | slv-000 | zaključek |
| español | spa-000 | acuerdo |
| español | spa-000 | colonia |
| español | spa-000 | colonización |
| español | spa-000 | resolución |
| sardu | srd-000 | colonizatzione |
| Lengua de signos española | ssp-000 | tm.amagrob |
| svenska | swe-000 | förlikning |
| svenska | swe-000 | koloni |
| svenska | swe-000 | kolonisation |
| svenska | swe-000 | kolonisering |
| తెలుగు | tel-000 | తర్వాత |
| ภาษาไทย | tha-000 | กลุ่มคนในอาณานิคม |
| ภาษาไทย | tha-000 | การก่อตั้งอาณานิคม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผลการตัดสินใจ |
| Türkçe | tur-000 | koloni |
| Türkçe | tur-000 | sömürge kurma |
| Türkçe | tur-000 | sömürgede halkı |
| Türkçe | tur-000 | sömürgeleştirme |
| українська | ukr-000 | колоніза́ція |
| українська | ukr-000 | колонізація |
| tiếng Việt | vie-000 | chiếm làm thuộc địa |
| tiếng Việt | vie-000 | công cuộc thực dân |
| tiếng Việt | vie-000 | di dân |
| tiếng Việt | vie-000 | sự di dân |
| tiếng Việt | vie-000 | thuộc địa |
| 原中国 | zho-000 | 殖民地 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | azam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | iltizam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keputusan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penaklukan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penempatan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penjajahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyelesaian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | resolusi |
| isiZulu | zul-000 | koloni |