| español | spa-000 |
| pedigüeño | |
| luenga aragonesa | arg-000 | pedigonaire |
| asturianu | ast-000 | pidiguñón |
| asturianu | ast-000 | pidigüeñu |
| asturianu | ast-000 | pinxón |
| aymar aru | ayr-000 | waxtʼasiri |
| català | cat-000 | pidolaire |
| Deutsch | deu-000 | Bettler |
| Deutsch | deu-000 | Bittsteller |
| Deutsch | deu-000 | ausgehungert |
| English | eng-000 | beggar |
| English | eng-000 | besieger |
| English | eng-000 | craver |
| English | eng-000 | demanding |
| English | eng-000 | down-and-out |
| English | eng-000 | famished |
| English | eng-000 | importunate |
| English | eng-000 | insistent |
| euskara | eus-000 | eskatzaile |
| suomi | fin-000 | ahdistelija |
| français | fra-000 | bon à rien |
| français | fra-000 | crève-la-faim |
| français | fra-000 | demandeur |
| français | fra-000 | solliciteur |
| hrvatski | hrv-000 | čankoliz |
| bahasa Indonesia | ind-000 | orang yang hidup atas biaya orang lain |
| italiano | ita-000 | affamato |
| italiano | ita-000 | assediante |
| italiano | ita-000 | famelico |
| italiano | ita-000 | mendicante |
| italiano | ita-000 | sbafatore |
| italiano | ita-000 | scroccatore |
| italiano | ita-000 | scroccone |
| 한국어 | kor-000 | 객식구 |
| Zeneize | lij-002 | scrocón |
| bokmål | nob-000 | snyltegjest |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | tay ndatni ini |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | tay ndehui |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | tay tende |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | tay tniño |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | tay too |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | tay yosica chito |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | tay yosica ndehui |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | tay yosica tniño |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | tay yosica ñee |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | tay yuhu tende |
| Urin Buliwya | quh-000 | mañakoj |
| Urin Buliwya | quh-000 | mañaku |
| Urin Buliwya | quh-000 | yarqhay taki |
| Urin Buliwya | quh-000 | yarqhaytaki |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | mañakoq |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | mañaku |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | mañakuq |
| Chanka rimay | quy-000 | mañaku |
| Chanka rimay | quy-000 | mañakuq |
| Chanka rimay | quy-000 | mañapakuq |
| Chanka rimay | quy-000 | yarqay taki |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llarqhay taki |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mañaku |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mañakuh |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mañakuq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mañakuq runa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mañakux |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mañapakuh |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mañapakuq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mañapakux |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yariqay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yariqhay taki |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yarqay taki |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yarqhay taki |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yarqhaytaki |
| español | spa-000 | antojadizo |
| español | spa-000 | asediador |
| español | spa-000 | famélico |
| español | spa-000 | goloso |
| español | spa-000 | hambriento |
| español | spa-000 | importuno |
| español | spa-000 | mendigo |
| español | spa-000 | pordiosero |
| español ecuatoriano | spa-012 | sangrón |
| español salvadoreño | spa-022 | pidiche |
| español salvadoreño | spa-022 | piriche |
| español salvadoreño | spa-022 | tulín |
| español salvadoreño | spa-022 | velón |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ห้อมล้อม |
| Türkçe | tur-000 | kumaş nemeleme |
| Türkçe | tur-000 | süngerci kayığı |
| українська | ukr-000 | приживав |