| français | fra-000 |
| coloquinte | |
| čeština | ces-000 | kebule |
| čeština | ces-000 | kolokvinta |
| Deutsch | deu-000 | Koloquinte |
| Deutsch | deu-000 | Melone |
| ελληνικά | ell-000 | πεπόνι |
| English | eng-000 | colocynth |
| Esperanto | epo-000 | kolocinto |
| Esperanto | epo-000 | kolokinto |
| suomi | fin-000 | kolokvintti |
| magyar | hun-000 | keserű sártök |
| magyar | hun-000 | sártök |
| magyar | hun-000 | takarmány-görögdinnye |
| magyar | hun-000 | takarmánydinnye |
| Ido | ido-000 | koloquinto |
| italiano | ita-000 | cocomero |
| latine | lat-000 | Citrullus colocynthis |
| Latina Nova | lat-003 | Citrullus colocynthis |
| Nederlands | nld-000 | kolokwint |
| langue picarde | pcd-000 | coloquînte |
| فارسی | pes-000 | هندوانه ابوجهل |
| português | por-000 | colocíntida |
| português | por-000 | coloquíntida |
| русский | rus-000 | колоквинт |
| русский | rus-000 | колоцинт |
| تشلحيت | shi-000 | aferzîz |
| تشلحيت | shi-000 | taferzist |
| تشلحيت | shi-000 | tiferzîzt |
| español | spa-000 | alandal |
| svenska | swe-000 | kolokvint |
| Goundam | taq-003 | t-æ-jə̏lli-t-t |
| Gosi | taq-004 | t-i-jə́llɑt |
| Gosi | taq-004 | t-ɑ-jə̏llit-t |
| Kal Idnan | taq-007 | t-i-jə̀llə-t-en |
| Kal Idnan | taq-007 | t-ɑ-jə̏llə-t-t |
| Ifoghas | taq-008 | t-i-jə̀llə-t-en |
| Ifoghas | taq-008 | t-ɑ-jə̏llə-t-t |
| Rharous | taq-010 | t-i-jə̀llə-t-en |
| Rharous | taq-010 | t-ɑ-jə̏llə-t-t |
| Kal Ansar | taq-011 | t-i-jə̀llə-t-en |
| Kal Ansar | taq-011 | t-ɑ-jə̏llə-t-t |
| Imeddedeghan | taq-012 | t-i-jə̀llə-t-en |
| Imeddedeghan | taq-012 | t-ɑ-jə̏llə-t-t |
| Tessalit | taq-015 | t-i-jə̀llə-t-en |
| Tessalit | taq-015 | t-ɑ-jə̏llə-t-t |
| Türkçe | tur-000 | acıhıyar |
| Türkçe | tur-000 | ebucehil karpuzu |
| tiếng Việt | vie-000 | dưa đắng |
| tiếng Việt | vie-000 | đầu |