| español | spa-000 |
| pequeñito | |
| Aguaruna | agr-000 | manchúuch |
| Aguaruna | agr-000 | maánchuch |
| Aguaruna | agr-000 | maánchuchi |
| العربية | arb-000 | دَقِيق |
| pueyano rupaa | arl-000 | jiyanohua shiitianiyojua |
| pueyano rupaa | arl-000 | shiitianiyojua |
| asturianu | ast-000 | pequeñín |
| български | bul-000 | мъничък |
| català | cat-000 | minúscul |
| català | cat-000 | petitet |
| català | cat-000 | petitó |
| čeština | ces-000 | malinký |
| čeština | ces-000 | maličký |
| čeština | ces-000 | malý |
| čeština | ces-000 | nepatrný |
| čeština | ces-000 | útržkovitý |
| 普通话 | cmn-000 | 孑孑 |
| 普通话 | cmn-000 | 小小 |
| 普通话 | cmn-000 | 微细 |
| 普通话 | cmn-000 | 细小 |
| 國語 | cmn-001 | 孑孑 |
| 國語 | cmn-001 | 小小 |
| 國語 | cmn-001 | 微細 |
| 國語 | cmn-001 | 細小 |
| Cymraeg | cym-000 | bach |
| Cymraeg | cym-000 | mân |
| Cymraeg | cym-000 | pitw |
| Deutsch | deu-000 | winzig |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | małki |
| ελληνικά | ell-000 | μικροσκοπικός |
| ελληνικά | ell-000 | μικρούλικος |
| English | eng-000 | bitsy |
| English | eng-000 | fragmented |
| English | eng-000 | minute |
| English | eng-000 | teeny |
| English | eng-000 | tidgy |
| English | eng-000 | tiny |
| English | eng-000 | wee |
| Esperanto | epo-000 | malgrandeta |
| suomi | fin-000 | pienenpieni |
| suomi | fin-000 | pikkuinen |
| français | fra-000 | 2005-08-09--> |
| français | fra-000 | minuscule |
| français | fra-000 | tout petit |
| français | fra-000 | tout petit petit |
| Gàidhlig | gla-000 | mean |
| Gàidhlig | gla-000 | meanbh |
| Gàidhlig | gla-000 | mion |
| galego | glg-000 | pequeniño |
| עברית | heb-000 | קטנטן |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | małki |
| magyar | hun-000 | apró |
| magyar | hun-000 | apróka |
| magyar | hun-000 | csöpp |
| արևելահայերեն | hye-000 | չափազանց փոքր |
| արևելահայերեն | hye-000 | պստիկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | պստլիկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | փոքրիկ |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | kịrịkịrị |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | ìmùlimu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sangat kecil |
| italiano | ita-000 | minuscolo |
| italiano | ita-000 | piccino |
| italiano | ita-000 | piccolino |
| 日本語 | jpn-000 | ちっぽけ |
| 日本語 | jpn-000 | 小っちゃい |
| 日本語 | jpn-000 | 微小 |
| ქართული | kat-000 | პაწაწინა |
| ქართული | kat-000 | პაწაწკინტელა |
| ქართული | kat-000 | პაწია |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | តូច |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | តូចតាច |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ល្អិត |
| كورمانجى | kmr-002 | ورد |
| 한국어 | kor-000 | 가늘게 자른 |
| 한국어 | kor-000 | 단편적인 |
| 한국어 | kor-000 | 조그마한 |
| Zeneize | lij-002 | picinìn |
| latviešu | lvs-000 | sīks |
| македонски | mkd-000 | малецок |
| македонски | mkd-000 | малечок |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | -tsintli |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | chikiton |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tepitsin |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tepitzin |
| Nederlands | nld-000 | klein |
| Nederlands | nld-000 | minuscuul |
| فارسی | pes-000 | خرد |
| فارسی | pes-000 | ریز |
| فارسی | pes-000 | کوچولو |
| polski | pol-000 | maleńki |
| polski | pol-000 | malutki |
| polski | pol-000 | tyci |
| português | por-000 | minúsculo |
| português | por-000 | pequeno |
| Chanka rimay | quy-000 | uchuchaq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | uchuchaq |
| Kurunku | qwa-000 | uchuchaq |
| Siwas | qxn-000 | uchuchaq |
| română | ron-000 | micuț |
| română | ron-000 | minuscul |
| русский | rus-000 | кро́хотный |
| русский | rus-000 | кро́шечный |
| русский | rus-000 | маленький |
| русский | rus-000 | малю́сенький |
| slovenčina | slk-000 | drobučký |
| español | spa-000 | diminuto |
| español | spa-000 | minúsculo |
| español | spa-000 | pequeñín |
| español colombiano | spa-009 | pinga |
| svenska | swe-000 | jätteliten |
| svenska | swe-000 | pytteliten |
| தமிழ் | tam-000 | சின்னி |
| ภาษาไทย | tha-000 | จิ๊ด |
| ภาษาไทย | tha-000 | จ้อย |
| Türkçe | tur-000 | küçük |
| Türkçe | tur-000 | mini mini |
| Türkçe | tur-000 | minicik |
| Türkçe | tur-000 | minik |
| українська | ukr-000 | крихітний |
| українська | ukr-000 | малюсінький |
| українська | ukr-000 | манюсінький |
| Ulwa | ulw-000 | bisika baka |
| Volapük | vol-000 | vemo smalik |
| 廣東話 | yue-000 | 係小 |
| 廣東話 | yue-000 | 微細 |
| 廣東話 | yue-000 | 微细 |
| 廣東話 | yue-000 | 系小 |
| 廣東話 | yue-000 | 細小 |
| 廣東話 | yue-000 | 细小 |
| dižəʼəxon | zav-000 | rinco' |
| dižəʼəxon | zav-000 | rizə' |