español | spa-000 |
persignarse |
aymar aru | ayr-000 | siqisiña |
aymar aru | ayr-000 | siqista |
български | bul-000 | кръстя се |
български | bul-000 | прекръствам |
čeština | ces-000 | pokřižovat se |
Cymraeg | cym-000 | ymgroesi |
Cymraeg | cym-000 | ymswyno |
Deutsch | deu-000 | bekreuzigen |
Deutsch | deu-000 | sich bekreuzigen |
Deutsch | deu-000 | sich bekreuzigen{vr} |
ελληνικά | ell-000 | ευλογώ |
ελληνικά | ell-000 | σταυροκοπιέμαι |
English | eng-000 | bless |
English | eng-000 | bow to holy figures |
English | eng-000 | cross |
English | eng-000 | cross oneself |
English | eng-000 | crouch |
English | eng-000 | make the sign of the cross |
English | eng-000 | sign |
Central Yupik | esu-000 | puusuq |
suomi | fin-000 | ristinmerkki |
suomi | fin-000 | siunata |
suomi | fin-000 | tehdä |
suomi | fin-000 | tehdä ristinmerkki |
français | fra-000 | bénir |
français | fra-000 | se signer |
français | fra-000 | signer |
Srpskohrvatski | hbs-001 | prekrižiti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | prekrstiti |
hrvatski | hrv-000 | križati se |
magyar | hun-000 | keresztet vet |
bahasa Indonesia | ind-000 | memberkati |
bahasa Indonesia | ind-000 | merestui |
italiano | ita-000 | segnarsi |
日本語 | jpn-000 | 十字を切る |
日本語 | jpn-000 | 恵む |
македонски | mkd-000 | крсти |
македонски | mkd-000 | прекрстува |
Nederlands | nld-000 | een kruis slaan |
Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yodza ndaa ndaha tnaandi |
Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yotaa tnunindi tnaandi |
português | por-000 | persignar-se |
Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | kruschakuy |
Kaló | rmq-000 | persimacharse |
română | ron-000 | cruci |
română | ron-000 | închina |
русский | rus-000 | крести́ться |
русский | rus-000 | креститься |
русский | rus-000 | перекрести́ться |
slovenščina | slv-000 | blagosloviti |
slovenščina | slv-000 | podpisati |
slovenščina | slv-000 | se prekrižati |
español | spa-000 | bendecir |
español | spa-000 | hacerse cruces |
español | spa-000 | santiguarse |
svenska | swe-000 | göra |
svenska | swe-000 | göra korstecknet |
svenska | swe-000 | korstecknet |
Kiswahili | swh-000 | ishara ya misalaba |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำเครื่องหมายกางเขน |
Türkçe | tur-000 | haç çıkarmak |
Türkçe | tur-000 | istavroz çıkarmak |
українська | ukr-000 | хреститися |
Yoem Noki | yaq-000 | muhte |
dižəʼəxon | zav-000 | chzoj lao |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memberkati |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengurniakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merahmati |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merestui |