| français | fra-000 |
| commère | |
| toskërishte | als-000 | ndrikull |
| toskërishte | als-000 | rojkë |
| башҡорт теле | bak-000 | ғәйбәт тоҡсайы |
| башҡорт теле | bak-000 | ғәйбәтсе |
| brezhoneg | bre-000 | komer |
| brezhoneg | bre-000 | teod fall |
| brezhoneg | bre-000 | trutell |
| български | bul-000 | клюкар |
| català | cat-000 | trafica |
| català | cat-000 | xafarder |
| čeština | ces-000 | drbna |
| čeština | ces-000 | klepna |
| čeština | ces-000 | klevetník |
| 普通话 | cmn-000 | 八卦的人 |
| 普通话 | cmn-000 | 爱说闲话的人 |
| 國語 | cmn-001 | 八卦的人 |
| 國語 | cmn-001 | 愛說閒話的人 |
| dansk | dan-000 | makker |
| dansk | dan-000 | ven |
| Deutsch | deu-000 | Base |
| Deutsch | deu-000 | Gehilfe des Hausierers |
| Deutsch | deu-000 | Gehilfe des Schaustellers |
| Deutsch | deu-000 | Gehilfin des Hausierers |
| Deutsch | deu-000 | Gehilfin des Schaustellers |
| Deutsch | deu-000 | Gevatterin |
| Deutsch | deu-000 | Kamerad |
| Deutsch | deu-000 | Klatschbase |
| Deutsch | deu-000 | Klatschmaul |
| Deutsch | deu-000 | Klatschtante |
| Deutsch | deu-000 | Lockvogel |
| Deutsch | deu-000 | Mittäter |
| Deutsch | deu-000 | Quasselstrippe |
| Deutsch | deu-000 | Quatschtüte |
| Deutsch | deu-000 | Schwätzer |
| Deutsch | deu-000 | Schwätzerin |
| Deutsch | deu-000 | Tratscher |
| Deutsch | deu-000 | Tratscherin |
| Deutsch | deu-000 | Tratschtante |
| Deutsch | deu-000 | Tratschtasche |
| Deutsch | deu-000 | Verleumder |
| Deutsch | deu-000 | klatschhaft |
| ελληνικά | ell-000 | κουτσομπόλα |
| ελληνικά | ell-000 | κουτσομπόλης |
| ελληνικά | ell-000 | κότα |
| English | eng-000 | accomplice |
| English | eng-000 | boulder |
| English | eng-000 | buddy |
| English | eng-000 | calumniator |
| English | eng-000 | comrade |
| English | eng-000 | friend |
| English | eng-000 | gabber |
| English | eng-000 | gossip |
| English | eng-000 | gossiper |
| English | eng-000 | journalist |
| English | eng-000 | newsmonger |
| English | eng-000 | scandalmonger |
| English | eng-000 | shill |
| English | eng-000 | slanderer |
| English | eng-000 | talkative |
| English | eng-000 | tattletale |
| Esperanto | epo-000 | baptanino |
| Esperanto | epo-000 | klanĉemulino |
| Esperanto | epo-000 | klaĉemulino |
| Esperanto | epo-000 | klaĉemulo |
| euskara | eus-000 | autubatzaile |
| euskara | eus-000 | berritsu |
| suomi | fin-000 | juoruaja |
| suomi | fin-000 | juoruakka |
| suomi | fin-000 | juoruilija |
| suomi | fin-000 | juorukello |
| suomi | fin-000 | muija |
| suomi | fin-000 | vedättäjä |
| français | fra-000 | bavard |
| français | fra-000 | calomniateur |
| français | fra-000 | camarade |
| français | fra-000 | cancanier |
| français | fra-000 | comparse |
| français | fra-000 | compère |
| français | fra-000 | mauvaise langue |
| français | fra-000 | médisant |
| français | fra-000 | pipelette |
| Québécois | fra-006 | mémère |
| Romant | fro-000 | enlangagié |
| lenga arpitana | frp-000 | brafa |
| Gaeilge | gle-000 | cardálaí |
| עברית | heb-000 | רכלן |
| עברית | heb-000 | שערןרל |
| עברית | heb-000 | שערןרל، רכלן |
| magyar | hun-000 | asszonyság |
| magyar | hun-000 | pletykafészek |
| magyar | hun-000 | pletykás |
| արևելահայերեն | hye-000 | բամբասանք |
| արևելահայերեն | hye-000 | բամբասել |
| Ido | ido-000 | baptomatro |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pembuat desas desus |
| italiano | ita-000 | amico |
| italiano | ita-000 | calunniatore |
| italiano | ita-000 | calunniatrice |
| italiano | ita-000 | chiacchierona |
| italiano | ita-000 | chiacchierone |
| italiano | ita-000 | ciarlatano |
| italiano | ita-000 | comare |
| italiano | ita-000 | compagno |
| italiano | ita-000 | compare |
| italiano | ita-000 | comparsa |
| italiano | ita-000 | complice |
| italiano | ita-000 | falsario |
| italiano | ita-000 | gossiparo |
| italiano | ita-000 | linguacciuto |
| italiano | ita-000 | malalingua |
| italiano | ita-000 | pettegola |
| italiano | ita-000 | pettegolo |
| italiano | ita-000 | sussurrone |
| 日本語 | jpn-000 | 金棒引き |
| қазақ | kaz-000 | өсекші |
| монгол | khk-000 | гөрдөөч |
| Kurmancî | kmr-000 | qemsî |
| lengua lígure | lij-000 | pettelea |
| Nederlands | nld-000 | geroddel |
| Nederlands | nld-000 | roddel |
| Nederlands | nld-000 | roddelaar |
| Nederlands | nld-000 | roddelaarster |
| occitan | oci-000 | comaire |
| occitan | oci-000 | pachaquièra |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | coumaire |
| langue picarde | pcd-000 | coumère |
| polski | pol-000 | kuma |
| polski | pol-000 | plotkarka |
| polski | pol-000 | plotkarz |
| português | por-000 | fofoqueira |
| português | por-000 | fofoqueiro |
| português | por-000 | mexeriqueira |
| português | por-000 | mexeriqueiro |
| Runa Simi | que-000 | rimakuq |
| Runa Simi | que-000 | tumpas |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | cumpa |
| Urin Buliwya | quh-000 | kumpa |
| Urin Buliwya | quh-000 | kunpa |
| Urin Buliwya | quh-000 | kwento qʼepi |
| Urin Buliwya | quh-000 | simi apaj |
| Urin Buliwya | quh-000 | simiapaj |
| Chanka rimay | quy-000 | kumpa |
| Chanka rimay | quy-000 | kwintu qipi |
| Chanka rimay | quy-000 | simi apaq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | khumpa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | khunpa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kumari |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kumpa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kunpa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kuwintu qʼipi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kwintu qʼipi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | masi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rimakuq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | simi apah |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | simi apaq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | simi apax |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | simiapaq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tumpas |
| Impapura | qvi-000 | kumpa |
| română | ron-000 | bârfitor |
| română | ron-000 | calomniator |
| română | ron-000 | cumătră |
| română | ron-000 | gură-spartă |
| română | ron-000 | meliță |
| română | ron-000 | nașă |
| română | ron-000 | țață |
| русский | rus-000 | болту́н |
| русский | rus-000 | болту́нья |
| русский | rus-000 | болту́шка |
| русский | rus-000 | кума |
| русский | rus-000 | соо́бщник |
| русский | rus-000 | соуча́стник |
| русский | rus-000 | спле́тник |
| русский | rus-000 | спле́тница |
| русский | rus-000 | сплетник |
| русский | rus-000 | сплетница |
| lingua siciliana | scn-000 | cuttigghiara |
| lingua siciliana | scn-000 | cuttigghiaru |
| Scots leid | sco-000 | auld wife |
| slovenčina | slk-000 | klebetnica |
| slovenčina | slk-000 | klebetník |
| slovenščina | slv-000 | obrekljivec |
| español | spa-000 | alcahuete |
| español | spa-000 | amigo |
| español | spa-000 | argüendera |
| español | spa-000 | argüendero |
| español | spa-000 | calumniador |
| español | spa-000 | camarada |
| español | spa-000 | chismosa |
| español | spa-000 | chismoso |
| español | spa-000 | compa |
| español | spa-000 | compadre |
| español | spa-000 | compañera |
| español | spa-000 | compañero |
| español | spa-000 | compinche |
| español | spa-000 | copucha |
| español | spa-000 | copuchento |
| español | spa-000 | cotilla |
| español | spa-000 | cómplice |
| español | spa-000 | falsario |
| español | spa-000 | murmurador |
| español | spa-000 | osicón |
| español | spa-000 | palero |
| shqip | sqi-000 | thashethemexhi |
| shqip | sqi-000 | çuçurjar |
| Sranantongo | srn-000 | konkruman |
| svenska | swe-000 | skvallerbytta |
| svenska | swe-000 | skvallerkvarn |
| svenska | swe-000 | skvallerkäring |
| svenska | swe-000 | skvallerkärring |
| svenska | swe-000 | skvallermoster |
| svenska | swe-000 | skvallerranta |
| svenska | swe-000 | skvallertant |
| svenska | swe-000 | skvallertaska |
| svenska | swe-000 | sladderkärring |
| svenska | swe-000 | sladdermakare |
| svenska | swe-000 | sladdertacka |
| svenska | swe-000 | tjallare |
| Kiswahili | swh-000 | fitina |
| Kiswahili | swh-000 | tetesi |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ซุบซิบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้นินทา |
| ภาษาไทย | tha-000 | หน้าม้า |
| Türkçe | tur-000 | ayaklı gazete |
| Türkçe | tur-000 | dedikoducu |
| Türkçe | tur-000 | geveze kadın |
| Türkçe | tur-000 | lâfebesi |
| Türkçe | tur-000 | vaftiz anası |
| tiếng Việt | vie-000 | bà hàng xóm |
| tiếng Việt | vie-000 | chị bạn thân |
| tiếng Việt | vie-000 | gièm |
| tiếng Việt | vie-000 | kẻ |
| tiếng Việt | vie-000 | kẻ gièm pha |
| tiếng Việt | vie-000 | lắm điều nhiều chuyện |
| tiếng Việt | vie-000 | mẹ đỡ đầu |
| tiếng Việt | vie-000 | pha |
| ייִדיש | ydd-000 | יענטע |
| ייִדיש | ydd-000 | קיפּלערין |