| Hànyǔ | cmn-003 |
| shèng xia | |
| català | cat-000 | restant |
| čeština | ces-000 | letní slunovrat |
| čeština | ces-000 | zbývající |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | прокъ |
| 普通话 | cmn-000 | 仲夏 |
| 普通话 | cmn-000 | 其余 |
| 普通话 | cmn-000 | 剩下 |
| 普通话 | cmn-000 | 盛夏 |
| 國語 | cmn-001 | 仲夏 |
| 國語 | cmn-001 | 其餘 |
| 國語 | cmn-001 | 剩下 |
| 國語 | cmn-001 | 盛夏 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qí yu |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhòng xia |
| dansk | dan-000 | øvrig |
| Deutsch | deu-000 | Hochsommer |
| Deutsch | deu-000 | Mittsommer |
| Deutsch | deu-000 | Sommersonnenwende |
| Deutsch | deu-000 | Sommerwende |
| eesti | ekk-000 | jaanipäev |
| English | eng-000 | Midsummer Day |
| English | eng-000 | leftover |
| English | eng-000 | relict |
| English | eng-000 | remainder |
| English | eng-000 | remaining |
| Esperanto | epo-000 | cetera |
| Esperanto | epo-000 | restanta |
| suomi | fin-000 | jäljelle jäänyt |
| suomi | fin-000 | jäljellä oleva |
| suomi | fin-000 | keskikesä |
| suomi | fin-000 | kesäpäivänseisaus |
| suomi | fin-000 | muu |
| suomi | fin-000 | sydänkesä |
| suomi | fin-000 | tähteeksi jäänyt |
| français | fra-000 | autre |
| français | fra-000 | autres |
| français | fra-000 | de surplus |
| français | fra-000 | qui reste |
| français | fra-000 | restant |
| français | fra-000 | solstice d’été |
| Gàidhlig | gla-000 | grian-stad an t-samhraidh |
| Gàidhlig | gla-000 | làthair |
| हिन्दी | hin-000 | मन्दा |
| hrvatski | hrv-000 | sredina ljeta |
| magyar | hun-000 | nyárközép |
| արևելահայերեն | hye-000 | ամառային արևադարձ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ամառվա կեսը |
| Ido | ido-000 | cetera |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pertengahan musim panas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sisa[nya] |
| italiano | ita-000 | restante |
| italiano | ita-000 | rimanente |
| 日本語 | jpn-000 | 真夏 |
| 한국어 | kor-000 | 한여름 |
| latine | lat-000 | superfluus |
| македонски | mkd-000 | останат |
| македонски | mkd-000 | преостанат |
| reo Māori | mri-000 | ihu o Hinetakurua |
| Nederlands | nld-000 | hoog zomer |
| Nederlands | nld-000 | kliekje |
| Nederlands | nld-000 | overig |
| Nederlands | nld-000 | restant |
| Nederlands | nld-000 | resterend |
| bokmål | nob-000 | gjenværende |
| bokmål | nob-000 | øvrig |
| occitan | oci-000 | aute |
| occitan | oci-000 | autre |
| occitan | oci-000 | restant |
| فارسی | pes-000 | ماندنی |
| فارسی | pes-000 | مانده |
| polski | pol-000 | pozostały |
| português | por-000 | restante |
| русский | rus-000 | летнее солнцестояние |
| русский | rus-000 | оставшийся |
| slovenčina | slk-000 | zvyšujúci |
| español | spa-000 | demás |
| español | spa-000 | permaneciendo |
| español | spa-000 | pleno verano |
| español | spa-000 | remanente |
| español | spa-000 | restante |
| srpski | srp-001 | dugodnevica |
| srpski | srp-001 | dugodnevnica |
| Lengua de signos española | ssp-000 | svca:òamèpe |
| svenska | swe-000 | högsommar |
| svenska | swe-000 | kvar |
| svenska | swe-000 | midsommar |
| svenska | swe-000 | övrig |
| ภาษาไทย | tha-000 | กินเหลือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหลือ |
| Türkçe | tur-000 | arda kalan |
| Türkçe | tur-000 | yaz ortası |
| Türkçe | tur-000 | öteki |