| français | fra-000 |
| commis | |
| toskërishte | als-000 | çirak |
| العربية | arb-000 | كاتب |
| العربية | arb-000 | كاتب لدعم المحاكمات |
| العربية | arb-000 | كاتب لشؤون الجرد والإمدادات |
| العربية | arb-000 | كاتب لشؤون مصائد الأسماك |
| العربية | arb-000 | مساعد المتجر |
| Romániço | art-013 | comiso |
| Universal Networking Language | art-253 | auxiliary(icl>assistant>thing,equ>aide) |
| Universal Networking Language | art-253 | bureaucrat(icl>official>thing) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | munschie |
| беларуская | bel-000 | камісіянэр |
| беларуская | bel-000 | пасярэднік |
| brezhoneg | bre-000 | komis |
| български | bul-000 | продавач |
| čeština | ces-000 | prodavač |
| čeština | ces-000 | prodavačka |
| 普通话 | cmn-000 | 伙计 |
| 普通话 | cmn-000 | 办事员 |
| 普通话 | cmn-000 | 审判支助员 |
| 普通话 | cmn-000 | 店伙 |
| 普通话 | cmn-000 | 店员 |
| 普通话 | cmn-000 | 渔业办事员 |
| 普通话 | cmn-000 | 营业员 |
| 國語 | cmn-001 | 伙計 |
| 國語 | cmn-001 | 店伙 |
| 國語 | cmn-001 | 店員 |
| 國語 | cmn-001 | 營業員 |
| Hànyǔ | cmn-003 | diàn huo |
| Hànyǔ | cmn-003 | diàn yuan |
| Hànyǔ | cmn-003 | huǒ ji |
| Hànyǔ | cmn-003 | yíng yè yuan |
| dansk | dan-000 | kontorist |
| Deutsch | deu-000 | Aktuar |
| Deutsch | deu-000 | Angestellte |
| Deutsch | deu-000 | Assistent |
| Deutsch | deu-000 | Beauftragter |
| Deutsch | deu-000 | Commis |
| Deutsch | deu-000 | Gehilfe |
| Deutsch | deu-000 | Geselle |
| Deutsch | deu-000 | Hand |
| Deutsch | deu-000 | Handlungsgehilfe |
| Deutsch | deu-000 | Handlungsreisender |
| Deutsch | deu-000 | Ladenverkäufer |
| Deutsch | deu-000 | Schriftführer |
| Deutsch | deu-000 | Staatsbeamter |
| Deutsch | deu-000 | Verkaufshilfe |
| Deutsch | deu-000 | Verkäufer |
| Deutsch | deu-000 | Verkäuferin |
| Deutsch | deu-000 | verpflichtet |
| English | eng-000 | Fishery Clerk |
| English | eng-000 | Inventory and Supply Clerk |
| English | eng-000 | Trial Support Clerk |
| English | eng-000 | assistant |
| English | eng-000 | auxiliary |
| English | eng-000 | bureaucrat |
| English | eng-000 | clerk |
| English | eng-000 | commited |
| English | eng-000 | committed |
| English | eng-000 | employee |
| English | eng-000 | filing clerk |
| English | eng-000 | government agent |
| English | eng-000 | office assistant |
| English | eng-000 | office clerk |
| English | eng-000 | sales assistant |
| English | eng-000 | sales clerk |
| English | eng-000 | sales man |
| English | eng-000 | salesman |
| English | eng-000 | salesperson |
| English | eng-000 | secretary |
| English | eng-000 | seller |
| English | eng-000 | shop assistant |
| English | eng-000 | shopman |
| English | eng-000 | vendor |
| Esperanto | epo-000 | komisiisto |
| Esperanto | epo-000 | komisiito |
| Esperanto | epo-000 | komizo |
| Esperanto | epo-000 | vendistino |
| Esperanto | epo-000 | vendisto |
| suomi | fin-000 | apulainen |
| suomi | fin-000 | kauppaapulainen |
| suomi | fin-000 | kirjanpitäjä |
| suomi | fin-000 | konttoristi |
| suomi | fin-000 | liikeapulainen |
| suomi | fin-000 | myyjä |
| suomi | fin-000 | myyjätär |
| suomi | fin-000 | myymäläapulainen |
| suomi | fin-000 | toimistotyöntekijä |
| français | fra-000 | auxiliaire de vente |
| français | fra-000 | commissionnaire |
| français | fra-000 | coursier |
| français | fra-000 | employé |
| français | fra-000 | marchand |
| français | fra-000 | personne commise |
| français | fra-000 | préposé |
| français | fra-000 | representant de commerce |
| français | fra-000 | secrétaire |
| français | fra-000 | vendeur |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | γραμματεύς |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | činovnik |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | чиновник |
| magyar | hun-000 | díjnok |
| magyar | hun-000 | eladó |
| magyar | hun-000 | elárusító |
| magyar | hun-000 | fogalmazó |
| magyar | hun-000 | hivatalnok |
| magyar | hun-000 | segéd |
| Ido | ido-000 | komizo |
| Inuktitut | iku-001 | allati |
| Inuktitut | iku-001 | angajurqaasuk |
| interlingua | ina-000 | commisso |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pelayan toko |
| italiano | ita-000 | banconiere |
| italiano | ita-000 | banconista |
| italiano | ita-000 | commesso |
| italiano | ita-000 | impiegata |
| italiano | ita-000 | impiegato |
| italiano | ita-000 | scrivano |
| italiano | ita-000 | venditore |
| 日本語 | jpn-000 | 事務職員 |
| ქართული | kat-000 | გამყიდველი |
| қазақ | kaz-000 | іс жүргізуші |
| қазақ | kaz-000 | іс қағаздарын |
| 한국어 | kor-000 | 점원 |
| 한국어 | kor-000 | 정원 |
| 한국어 | kor-000 | 판매원 |
| lengua lígure | lij-000 | cummissu |
| lietuvių | lit-000 | raštvedys |
| Mauka | mxx-000 | kòmí |
| Nederlands | nld-000 | kantoorbediende |
| Nederlands | nld-000 | klerk |
| Nederlands | nld-000 | loopjongen |
| Nederlands | nld-000 | verkoper |
| Nederlands | nld-000 | winkelbediende |
| bokmål | nob-000 | ekspeditør |
| occitan | oci-000 | gafet |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | coumès |
| langue picarde | pcd-000 | commîs |
| Pende | pem-000 | kalaki |
| فارسی | pes-000 | دستيار فروش |
| polski | pol-000 | popełnione |
| polski | pol-000 | sprzedawca |
| polski | pol-000 | sprzedawczyni |
| português | por-000 | caixeiro |
| português | por-000 | empenhada |
| português | por-000 | empregado de balcão |
| lingua rumantscha | roh-000 | commiss |
| română | ron-000 | comis |
| română | ron-000 | vânzător |
| русский | rus-000 | бюрократ |
| русский | rus-000 | делопроизводитель |
| русский | rus-000 | доверенное лицо |
| русский | rus-000 | клерк |
| русский | rus-000 | комиссионер |
| русский | rus-000 | помощник |
| русский | rus-000 | посредник |
| русский | rus-000 | приказчик |
| русский | rus-000 | продавец |
| русский | rus-000 | секретарь |
| русский | rus-000 | сотрудник по подготовке судебных разбирательств |
| русский | rus-000 | технический сотрудник по вопросам рыболовства |
| русский | rus-000 | торговый агент |
| русский | rus-000 | целовальник |
| slovenčina | slk-000 | predavač |
| slovenčina | slk-000 | predavačka |
| español | spa-000 | comisionado |
| español | spa-000 | comprometido |
| español | spa-000 | dependiente |
| español | spa-000 | empleado |
| español | spa-000 | empleado de apoyo judicial |
| español | spa-000 | empleado de inventarios y suministros |
| español | spa-000 | empleado de pesquerías |
| español | spa-000 | oficinista |
| español | spa-000 | vendedor |
| srpski | srp-001 | beležnik |
| srpski | srp-001 | pisar |
| srpski | srp-001 | pisarica |
| svenska | swe-000 | kontorist |
| Türkçe | tur-000 | memur |
| Türkçe | tur-000 | satıcı |
| Türkçe | tur-000 | tezgahtar |
| Türkçe | tur-000 | tezgâhtar |
| Türkçe | tur-000 | çırak |
| українська | ukr-000 | діловод |
| українська | ukr-000 | клерк |
| українська | ukr-000 | справникар |
| tiếng Việt | vie-000 | người quan liêu |
| tiếng Việt | vie-000 | người được ủy thác |
| tiếng Việt | vie-000 | thầy ký |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | birokrat |