| français | fra-000 |
| commis voyageur | |
| Romániço | art-013 | viajanta comiso |
| Deutsch | deu-000 | Absatzmittler |
| Deutsch | deu-000 | Akquisiteur |
| Deutsch | deu-000 | Handlungsreisender |
| English | eng-000 | bagman |
| English | eng-000 | commercial traveller |
| English | eng-000 | traveling salesman |
| Esperanto | epo-000 | migra komizo |
| Esperanto | epo-000 | vojaĝ(ant)a komizo |
| Esperanto | epo-000 | vojaĝa komizo |
| Esperanto | epo-000 | vojaĝanta komizo |
| suomi | fin-000 | kauppamatkustaja |
| français | fra-000 | V.R.P. |
| français | fra-000 | démarcheur |
| français | fra-000 | représentant de commerce |
| français | fra-000 | voyageur de commerce |
| magyar | hun-000 | vigéc |
| interlingua | ina-000 | commisso viagiator |
| italiano | ita-000 | commesso viaggiatore |
| italiano | ita-000 | piazzista |
| português | por-000 | caixeiro viajante |
| português | por-000 | representante comercial itinerante |
| русский | rus-000 | коммивояжёр |
| español | spa-000 | viajante |
| Türkçe | tur-000 | gezici satış memuru |